Номер 11, страница 62 - гдз по английскому языку 11 класс рабочая тетрадь Вербицкая, Фрикер

Track fifteen.

One.

I hope I remember everything. What if they don't like me? I should have stayed in my old job.
Надеюсь, я всё вспомню. А что, если я им не понравлюсь? Мне следовало остаться на старой работе.

Two.

Very funny.
Очень смешно.

Three.

Oh yes, great. Carol, take my photo.
О да, здорово. Кэрол, сфотографируй меня.

Four.

Would you like me to take it for you? Your little brother would be very upset if it didn't come out nicely, wouldn't he?
Хочешь, я сфотографирую тебя? Твой младший брат очень расстроится, если она плохо получится, не так ли?

Five.

A yard, a bed, a chair. Oh. How long does this tour last?
Двор, кровать, стул. Ох. Как долго длится эта экскурсия?

Six.

Were you trying to enter that room?
Ты пытался войти в ту комнату?

Seven.

Oh, why do I have to be here? Why do I have to look after my baby brother? I could be playing hockey now. It's just not fair.
Ох, почему я должен быть здесь? Почему я должен присматривать за своим младшим братом? Я мог бы сейчас играть в хоккей. Это просто несправедливо.

Eight.

Well, really, I'd do my best to entertain them and be friendly, and that's all the thanks I get. I don't know why I bother.
Ну, честно говоря, я изо всех сил старалась развлечь их и быть дружелюбной, и это вся благодарность, которую я получаю. Не знаю, зачем я вообще стараюсь.