Номер 2, страница 30 - гдз по английскому языку 11 класс учебник Вербицкая, Каминс Карр

3. Is it good for us?. Reading and Listening - номер 2, страница 30.

Условие.

2 In pairs, look at the 'everyday' activities below and discuss the questions.

watching TV working exercising dieting eating chocolate surfing the Internet cleaning playing computer games

1 Which would it be possible/impossible for you to get addicted to?

2 When and why do everyday activities sometimes become addictive?

3 How would an addiction to one of these activities affect your life?

4 What other everyday activities could become addictive?

Решение.

Решение 2.

В парах посмотрите на приведенные ниже «повседневные» занятия и обсудите вопросы.

1 Какие из них было бы возможно/невозможно для вас стать зависимым?
2 Когда и почему повседневные занятия иногда становятся аддиктивными?
3 Как зависимость от одного из этих занятий повлияет на вашу жизнь?
4 Какие еще повседневные занятия могут стать аддиктивными?

Ответ:

1 It would be possible for me to get addicted to watching TV, surfing the Internet, playing computer games, and eating chocolate. It would be impossible for me to get addicted to cleaning or dieting.

Перевод: Мне было бы возможно пристраститься к просмотру телевизора, серфингу в Интернете, компьютерным играм и поеданию шоколада. Мне было бы невозможно пристраститься к уборке или диете.

2 Everyday activities sometimes become addictive when people do them too much, especially if they give a lot of pleasure or help them forget problems. It happens when they can't control how much they do it anymore, even if it starts to cause problems.

Перевод: Повседневные занятия иногда становятся аддиктивными, когда люди слишком много ими занимаются, особенно если они приносят много удовольствия или помогают забыть о проблемах. Это происходит, когда они больше не могут контролировать, сколько они этим занимаются, даже если это начинает вызывать проблемы.

3 If I got addicted to playing computer games, it would probably make me spend less time studying, so my grades might get worse. I might also not go out with friends as much and maybe stay up too late, making me tired in school. It would affect my social life and health.

Перевод: Если бы я пристрастился к компьютерным играм, это, вероятно, привело бы к тому, что я стал бы меньше уделять времени учебе, поэтому мои оценки могли бы ухудшиться. Я также мог бы меньше гулять с друзьями и, возможно, засиживаться допоздна, из-за чего уставал бы в школе. Это повлияло бы на мою социальную жизнь и здоровье.

4 Other everyday activities that could become addictive include using social media, shopping, reading (if done excessively instead of other important things), and perhaps even excessive texting or listening to music.

Перевод: Другие повседневные занятия, которые могут стать аддиктивными, включают использование социальных сетей, шопинг, чтение (если оно делается чрезмерно вместо других важных дел), и, возможно, даже чрезмерную переписку или прослушивание музыки.