Номер 6, страница 81 - гдз по английскому языку 11 класс учебник Вербицкая, Каминс Карр

8. Where the heart is. Grammar and Reading - номер 6, страница 81.

Условие.

6 Read sentences a and b from the article. Match the underlined relative clauses to definitions 1 and 2. How do you translate which in both sentences in your language?

a People from all over the world now visit the Dakota, which shows how deeply admired John still is.

b They also lay flowers at the Strawberry Fields Memorial, which is nearby in Central Park.

1 It adds extra information about something in the main clause.

2 It comments on the whole of the main clause.

A Casa Milà

B Goldeneye

C Dakota

Решение.

Решение 2.

Прочитайте предложения а и b из статьи. Сопоставьте подчеркнутые относительные придаточные предложения с определениями 1 и 2. Как вы переводите *which* в обоих предложениях на ваш язык?

Ответ:

6

1.

a. The relative clause "which shows how deeply admired John still is" matches definition 2. (Придаточное предложение "which shows how deeply admired John still is" соответствует определению 2.)

b. The relative clause "which is nearby in Central Park" matches definition 1. (Придаточное предложение "which is nearby in Central Park" соответствует определению 1.)

2.

In sentence a, "which" can be translated as "что" or "и это" (e.g., "...что показывает, насколько глубоко Джона до сих пор уважают.").

В предложении a, "which" можно перевести как "что" или "и это" (например, "...что показывает, насколько глубоко Джона до сих пор уважают.").

In sentence b, "which" can be translated as "который" (e.g., "...Мемориал Strawberry Fields, который находится неподалеку в Центральном парке.").

В предложении b, "which" можно перевести как "который" (например, "...Мемориал Strawberry Fields, который находится неподалеку в Центральном парке.").