Номер 1, страница 87 - гдз по английскому языку 11 класс учебник Вербицкая, Каминс Карр

8. Where the heart is. Speaking and Listening - номер 1, страница 87.

Условие.

SPEAKING AND LISTENING

1 In pairs, look at the pictures and answer the questions.

• How has the room been changed? (colours, furniture, objects)

• Which one do you prefer? Why?

• Would you have redecorated it differently? How?

A Before

B After

Решение.

Решение 2.

1. В парах рассмотрите картинки и ответьте на вопросы.

1.1. How has the room been changed? (colours, furniture, objects)

1.1. Как изменилась комната? (цвета, мебель, предметы)

Ответ:

The room has been significantly changed.

Colours: The walls have been repainted, with one accent wall now dark grey/black. The floor covering has changed from a light carpet to a dark, patterned rug. The window coverings changed from light curtains to dark blinds. The bed linens are now darker.

Furniture: The bed frame seems to be darker and more modern. The small bookshelf on the left side of the bed has been replaced by a modern nightstand. The cabinet on the right side has been replaced by a larger storage unit. A new wall-mounted bookshelf has been added above the bed.

Objects: The vacuum cleaner is gone. The old telephone, radio, and large desk lamp are replaced with a laptop and smaller, modern lamps. The wall art has been rearranged, and some items like the beach picture and wall clock are removed. The window frames appear darker.

Комната значительно изменилась.

Цвета: Стены были перекрашены, одна акцентная стена теперь темно-серая/черная. Напольное покрытие изменилось со светлого ковра на темный, узорчатый коврик. Оконные покрытия изменились со светлых штор на темные жалюзи. Постельное белье теперь темнее.

Мебель: Каркас кровати кажется темнее и более современным. Небольшая книжная полка слева от кровати была заменена современной тумбочкой. Шкафчик справа был заменен на более крупный модуль для хранения. Новая настенная книжная полка была добавлена над кроватью.

Предметы: Пылесос исчез. Старый телефон, радио и большая настольная лампа заменены на ноутбук и меньшие, современные лампы. Настенное искусство было переставлено, а некоторые предметы, такие как картина с пляжем и настенные часы, убраны. Оконные рамы выглядят темнее.

1.2. Which one do you prefer? Why?

1.2. Какая из них вам нравится больше? Почему?

Ответ:

I prefer the room in picture B ("After"). I like it because it looks more modern and organized. The dark accent wall and the patterned rug add more character to the room. It also has a laptop, which is useful for doing homework or playing games.

Мне больше нравится комната на картинке B ("После"). Она мне нравится, потому что выглядит более современной и организованной. Темная акцентная стена и узорчатый ковер добавляют комнате больше характера. В ней также есть ноутбук, что полезно для выполнения домашней работы или игр.

1.3. Would you have redecorated it differently? How?

1.3. Вы бы переделали ее по-другому? Как?

Ответ:

Yes, I would redecorate it differently. I would probably choose lighter colours for the walls to make the room feel brighter and more spacious. I would also add some plants to make it feel more lively. Maybe instead of the zebra-stripe rug, I would choose a plain, soft rug and add some colourful pillows on the bed.

Да, я бы переделал ее по-другому. Я, вероятно, выбрал бы более светлые цвета для стен, чтобы комната казалась ярче и просторнее. Я бы также добавил несколько растений, чтобы она выглядела более живой. Возможно, вместо ковра с зебровым принтом, я бы выбрал однотонный, мягкий ковер и добавил бы несколько ярких подушек на кровать.