Номер 20, страница 104, part 1 - гдз по английскому языку 5 класс учебник часть 1 Афанасьева, Михеева

20 a) Listen (( ) 49) to the poem and read it out loud.

b) Answer the following questions:

1) Why is the poem called Johnny Appleseed though the main character's name is Jonathan Chapman?

2) He wanted to turn the US territories into apple orchards, didn't he? How can you prove it?

3) He wasn't a rich man, was he? Can you find any words in the poem to prove it?

4) In what way did he travel about his country?

5) Why do you think Native Americans called him God's own man?

6) It is said in the poem that he has no statue. Would you agree with this?

b) Ответьте на следующие вопросы:

1) Почему стихотворение называется Джонни Яблочное Семечко, хотя главного героя зовут Джонатан Чепмен?

2) Он хотел превратить территории США в яблоневые сады, не так ли? Как вы можете это доказать?

3) Он не был богатым человеком, не так ли? Можете ли вы найти в стихотворении слова, доказывающие это?

4) Каким образом он путешествовал по своей стране?

5) Как вы думаете, почему коренные американцы называли его человеком Божьим?

6) В стихотворении говорится, что у него нет статуи. Вы согласны с этим?

Ответ:

1) The poem is called Johnny Appleseed because that was his famous nickname. He earned it by traveling and planting apple seeds, which is what the poem is about. / Стихотворение называется Джонни Яблочное Семечко, потому что это было его знаменитое прозвище. Он заслужил его, путешествуя и сажая яблочные семечки, о чем и говорится в стихотворении.

2) Yes, he did. The poem says, "He planted his apples / Where no apples grew" and "He wished that apples / Might root and grow." This proves his desire to create apple orchards. / Да, хотел. В стихотворении говорится: "Он сажал свои яблони / Там, где яблони не росли" и "Он желал, чтобы яблони / Могли укорениться и расти". Это доказывает его желание создавать яблоневые сады.

3) No, he wasn't a rich man. The poem proves this with the line that the winds "Might blow through his rags". Rags are old, torn clothes that a rich person wouldn't wear. / Нет, он не был богатым человеком. Стихотворение доказывает это строкой о том, что ветры "Могли продувать его лохмотья". Лохмотья — это старая, рваная одежда, которую богатый человек не носил бы.

4) He traveled on foot. The poem says, "That he walked alone". / Он путешествовал пешком. В стихотворении говорится: "Что он ходил один".

5) Для ответа на вопрос недостаточно данных.

6) Yes, I agree with this idea. While the poem says he has no stone statue, his true monument is the apple trees that are "Still in bloom." I think a living legacy of trees is more beautiful and useful than a statue. / Да, я согласен с этой идеей. Хотя в стихотворении и говорится, что у него нет каменной статуи, его настоящий памятник — это яблони, которые "Все еще в цвету". Я думаю, что живое наследие из деревьев красивее и полезнее, чем статуя.