Номер 24, страница 126, part 1 - гдз по английскому языку 5 класс учебник часть 1 Афанасьева, Михеева

24 Обсудите прочитанный текст. Ответьте на вопросы.

1) В каких странах английский язык является родным? На каких континентах расположены эти страны? Как люди называют эти страны? Одинаков ли английский язык в Великобритании и в этих странах?

Ответ: English is a native language in countries like the United Kingdom, the United States, Canada, Australia, and New Zealand. These countries are situated in Europe, North America, and Australia. People often call them English-speaking countries. The English language is not exactly the same; there are differences in accent, vocabulary, and spelling between British English and American English, for example.

Английский язык является родным в таких странах, как Великобритания, США, Канада, Австралия и Новая Зеландия. Эти страны расположены в Европе, Северной Америке и Австралии. Люди часто называют их англоязычными странами. Английский язык не совсем одинаков; существуют различия в акценте, лексике и правописании, например, между британским и американским вариантами английского.

2) Зачем людям нужны языки? Сколько языков существует в мире сегодня? Можете ли вы назвать какие-нибудь?

Ответ: People need languages to communicate with each other, to express their thoughts and feelings, and to share information. There are over 7,000 languages in the world today. I can name a few, like English, Russian, Spanish, Chinese, and French.

Людям нужны языки, чтобы общаться друг с другом, выражать свои мысли и чувства, а также обмениваться информацией. Сегодня в мире существует более 7000 языков. Я могу назвать несколько, например, английский, русский, испанский, китайский и французский.

3) Когда люди начинают учить свой родной язык? Говорят ли дети в России только по-русски до школы? Когда люди становятся двуязычными?

Ответ: People begin to learn their native language from the moment they are born by listening to the people around them. In Russia, most children speak Russian before they go to school, but in some families where parents speak other languages, children can learn another language too. People become bilingual when they can speak two languages fluently, which can happen in childhood or by learning a second language later in life.

Люди начинают учить свой родной язык с самого рождения, слушая окружающих. В России большинство детей говорят по-русски до школы, но в некоторых семьях, где родители говорят на других языках, дети могут выучить и другой язык. Люди становятся двуязычными (билингвами), когда могут свободно говорить на двух языках, что может произойти в детстве или при изучении второго языка в более позднем возрасте.

4) Когда появился английский язык? Отличается ли древнеанглийский язык от английского языка 21 века? Когда люди начали использовать английский на континенте, в других европейских странах?

Ответ: The English language appeared in the early Middle Ages, brought to Great Britain by Anglo-Saxon settlers. Old English is very different from the English of the 21st century; a modern English speaker would not be able to understand it without studying. People began to use English more widely on the Continent in later centuries, especially for trade and diplomacy, and its use has grown a lot in modern times.

Английский язык появился в раннем Средневековье, его принесли в Великобританию англосаксонские поселенцы. Древнеанглийский язык очень отличается от английского языка 21 века; современный носитель английского не смог бы понять его без специального изучения. Люди начали шире использовать английский на континенте в более поздние века, особенно для торговли и дипломатии, а в наше время его использование значительно возросло.

5) Кто открыл Америку и Австралию? Почему там начали использовать английский язык?

Ответ: Christopher Columbus made voyages to America in 1492, but native people were already living there. Captain James Cook explored and mapped Australia in the 18th century. People began to use English in these places because colonists from Great Britain moved there and established settlements, bringing their language with them.

Христофор Колумб совершил путешествия в Америку в 1492 году, но коренные народы уже жили там. Капитан Джеймс Кук исследовал и нанес на карту Австралию в 18 веке. Люди начали использовать английский в этих местах, потому что колонисты из Великобритании переехали туда и основали поселения, принеся с собой свой язык.

6) Почему люди учат английский как иностранный язык во многих странах? Почему многие согласны с тем, что английский язык сегодня является глобальным?

Ответ: People learn English as a foreign language for many reasons: to get a better job, for international travel, for higher education, and to enjoy movies, music, and books from other countries. Many people agree that English is a global language because it is the main language of international business, science, technology, and the internet, allowing people from different countries to communicate with each other.

Люди учат английский как иностранный по многим причинам: чтобы получить лучшую работу, для международных путешествий, для получения высшего образования, а также чтобы наслаждаться фильмами, музыкой и книгами из других стран. Многие согласны с тем, что английский является глобальным языком, потому что это основной язык международного бизнеса, науки, технологий и интернета, что позволяет людям из разных стран общаться друг с другом.