Номер 27, страница 128, part 1 - гдз по английскому языку 5 класс учебник Афанасьева, Михеева

27 Speak about the role and place of the English language in the modern world. Mention:

• countries where people use English as a native language;

• countries where people learn and use English as a foreign language;

• why more and more people get interested in learning English;

• the two main variants of the English language.

Упр. № 27, стр. 128

Поговорите о роли и месте английского языка в современном мире. Упомяните:

• Страны, где люди используют английский как родной язык;
• Страны, где люди учат и используют английский как иностранный;
• Почему больше и больше людей заинтересовываются в изучении английского;
• 2 главных варианта английского.

Ответ:

The English language has a big role and takes one of the most important roles in the modern world. English is used as a native language in the UK, the USA, Canada, Australia and New Zealand. These countries are called English-speaking countries. There are even two kinds of English – American English and British English. Americans use American English, British people speak British English. People learn English as a foreign language practically in all countries, because the English language is the language of the international communication. If you know English, it’s easier to speak with people of other nationalities, if they also know it. Nowadays more and more people get interested in learning English, because knowing it means a lot of opened doors – to job opportunities, travelling around the world, meeting people from different countries etc.

Английский имеет большую роль и занимает одно из важных мест в современном мире. Английский используется как родной язык в Соединенном Королевстве, США, Канаде, Австралии и Новой Зеландии. Эти страны называются англоговорящими странами. Есть даже два вида английского – американский английский и британский английский. Американца говорят на американском английском, британцы говорят на британском английском. Люди изучают английский как иностранный язык почти во всех странах, потому что английский является языком международного общения. Если ты знаешь английский, легче поговорить с людьми других национальностей, если они его тоже знают. В наши дни больше и больше людей заинтересовываются в изучении английского, потому что знание его значит много открытых дверей – к возможностям работы, путешествиям по миру, встречам с людьми из разных стран и тд.

Расскажите о роли и месте английского языка в современном мире. Упомяните:

• страны, где люди используют английский как родной язык;

• страны, где люди изучают и используют английский как иностранный язык;

• почему все больше и больше людей интересуются изучением английского языка;

• два основных варианта английского языка.

Ответ:

English plays a very important role in the modern world. It is a language of international communication.

Английский язык играет очень важную роль в современном мире. Это язык международного общения.

There are many countries where people use English as a native language. The most famous ones are the United Kingdom, the United States of America, Canada, Australia, and New Zealand.

Существует много стран, где люди используют английский как родной язык. Самые известные из них — это Великобритания, Соединенные Штаты Америки, Канада, Австралия и Новая Зеландия.

English is learned as a foreign language in almost every country in the world. For instance, in Russia, Germany, France, China, and Japan, students learn English at school. People use it for business, travel, and talking with foreigners.

Английский изучают как иностранный почти в каждой стране мира. Например, в России, Германии, Франции, Китае и Японии ученики изучают английский в школе. Люди используют его для бизнеса, путешествий и общения с иностранцами.

More and more people get interested in learning English for several reasons. First, it helps to find a good job and build a career. Second, it's the main language of the internet, science, and technology. Also, it allows people to travel easily and understand foreign movies, music, and books in the original.

Все больше и больше людей интересуются изучением английского по нескольким причинам. Во-первых, он помогает найти хорошую работу и построить карьеру. Во-вторых, это основной язык интернета, науки и технологий. Также он позволяет людям легко путешествовать и понимать зарубежные фильмы, музыку и книги в оригинале.

The two main variants of the English language are British English (BrE) and American English (AmE). They differ a little in vocabulary, spelling, and pronunciation. For example, "lift" in BrE is "elevator" in AmE, and "colour" in BrE is spelled "color" in AmE.

Два основных варианта английского языка — это британский английский (BrE) и американский английский (AmE). Они немного различаются в лексике, правописании и произношении. Например, «lift» в британском английском — это «elevator» в американском, а «colour» в британском пишется как «color» в американском.