Номер 2, страница 27, part 2 - гдз по английскому языку 5 класс учебник Афанасьева, Михеева

2 Say what you can about each country: England, Scotland, Wales and Northern Ireland. Follow the outline:

• the part of Great Britain (or Ireland) where it is situated;

• the waters that wash the country;

• its capital;

• some other big cities of the country;

• the language(s) spoken in the country;

• its emblem and flag.

Стр.27, упр.2

Скажите, что сможете о каждой стране: Англии, Шотландии, Уэльсе и Северной Ирландии. Следуйте плану:

Перевод

• часть Великобритании (или Ирландии), где она расположена;
• воды, омывающие страну;
• ее столица;
• некоторые другие крупные города страны;
• язык(и), на которых говорят в стране;
• ее герб и флаг.

Ответ

The official name of the country is the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.
Официальное название страны - Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии.

It is consist of four parts England, Scotland, Wales and Northern Ireland.
Оно состоит из четырех частей: Англии, Шотландии, Уэльса и Северной Ирландии.

England is in the south of the island and washed by the English Chanel. Its capital is London. The cross of St George is on the flag of England. London stands on the river Thames. The symbol of the country is red rose. The official language of the United Kingdom is English. People in England speak English too.
Англия находится на юге острова и омывается проливом Ла-Манш. Ее столица - Лондон. Крест Святого Георгия изображен на флаге Англии. Лондон стоит на реке Темзе. Символ страны - красная роза. Официальный язык Соединенного Королевства - английский. Люди в Англии тоже говорят по-английски.

Northern Ireland is a part of the UK. Its capital is Belfast. Its symbol is shamrock. The cross of St Patrick is on the flag of Northern Ireland. In Northern Ireland people usually speak Irish. The Irish Sea separates Great Britain and Northern Ireland. From other side is the Atlantic Ocean.
Северная Ирландия является частью Великобритании. Ее столица - Белфаст. Ее символ - трилистник. Крест Святого Патрика изображен на флаге Северной Ирландии. В Северной Ирландии люди обычно говорят на ирландском языке. Ирландское море разделяет Великобританию и Северную Ирландию. С другой стороны - Атлантический океан.

Scotland is the part in the north of the island. It is washed by the North Sea and Atlantic Ocean. The symbol of Scotland is thistle. The capital of Scotland is Edinburgh. The cross of St Andrew is on the flag of Scotland.
Шотландия - часть на севере острова. Она омывается Северным морем и Атлантическим океаном. Символ Шотландии - чертополох. Столица Шотландии - Эдинбург. Крест Святого Андрея изображен на флаге Шотландии.

The fourth part is Wales. It lies in the west of the island. Its capital is Cardiff. Wales is washed by the Irish Sea. The symbol of the country is daffodil. On the flag of Wales you can see the red dragon. In Wales a lot of people also speak Welsh.
Четвертая часть - Уэльс. Она расположена на западе острова. Столица - Кардифф. Уэльс омывается Ирландским морем. Символ страны - нарцисс. На флаге Уэльса можно увидеть красного дракона. В Уэльсе также много людей говорят на валлийском языке.

2 Расскажите, что вы можете о каждой стране: Англии, Шотландии, Уэльсе и Северной Ирландии. Следуйте плану:

• часть Великобритании (или Ирландии), где она расположена;
• воды, омывающие страну;
• ее столица;
• некоторые другие крупные города страны;
• язык(и), на котором(ых) говорят в стране;
• ее герб и флаг.

Ответ:

England (Англия)

England is situated in the southern and central part of Great Britain. (Англия расположена в южной и центральной части Великобритании.)

It is washed by the North Sea, the English Channel, and the Irish Sea. (Она омывается Северным морем, проливом Ла-Манш и Ирландским морем.)

Its capital is London. (Ее столица — Лондон.)

Some other big cities are Manchester, Birmingham, and Liverpool. (Другие крупные города — Манчестер, Бирмингем и Ливерпуль.)

The main language is English. (Основной язык — английский.)

Its emblem is the Tudor Rose, and its flag is the St. George's Cross. (Ее эмблема — роза Тюдоров, а флаг — крест Святого Георгия.)

Scotland (Шотландия)

Scotland is situated in the northern part of Great Britain. (Шотландия расположена в северной части Великобритании.)

It is washed by the Atlantic Ocean and the North Sea. (Она омывается Атлантическим океаном и Северным морем.)

Its capital is Edinburgh. (Ее столица — Эдинбург.)

Some other big cities are Glasgow and Aberdeen. (Другие крупные города — Глазго и Абердин.)

The languages spoken are English, Scots, and Scottish Gaelic. (Разговорные языки — английский, шотландский (скотс) и шотландский гэльский.)

Its emblem is the Thistle, and its flag is the Saltire or St. Andrew's Cross. (Ее эмблема — чертополох, а флаг — Салтир или Андреевский крест.)

Wales (Уэльс)

Wales is situated in the western part of Great Britain. (Уэльс расположен в западной части Великобритании.)

It is washed by the Irish Sea and the Bristol Channel. (Он омывается Ирландским морем и Бристольским заливом.)

Its capital is Cardiff. (Его столица — Кардифф.)

Some other big cities are Swansea and Newport. (Другие крупные города — Суонси и Ньюпорт.)

The languages spoken are English and Welsh. (Разговорные языки — английский и валлийский.)

Its emblem is the Red Dragon, and its flag is called the Welsh Dragon. (Его эмблема — Красный дракон, а флаг называется «Валлийский дракон».)

Northern Ireland (Северная Ирландия)

Northern Ireland is situated in the northeastern part of the island of Ireland. (Северная Ирландия расположена в северо-восточной части острова Ирландия.)

It is washed by the Irish Sea and the Atlantic Ocean. (Она омывается Ирландским морем и Атлантическим океаном.)

Its capital is Belfast. (Ее столица — Белфаст.)

Some other big cities are Derry and Lisburn. (Другие крупные города — Дерри и Лисберн.)

The languages spoken are English, Irish, and Ulster Scots. (Разговорные языки — английский, ирландский и ольстерско-шотландский.)

Its emblem is the Shamrock. The official flag is the Union Flag. (Ее эмблема — трилистник. Официальный флаг — Юнион Джек.)