номер 3, страница 59 - гдз по английскому языку 5 класс (starlight) рабочая тетрадь Баранова, Дули

Listening

3 ★ 🎧 You are going to hear a radio interview with Michelle Whiten, who works at a local hospital. For each question (1-5) choose the best answer (A, B or C).

1 Michelle works as a

A doctor. B nurse. C receptionist.

2 Michelle says that headaches

A are normally easy to treat.

B are no reason to go to the doctor.

C take a long time to go away.

3 Michelle says that people often sprain their ankles while

A going for a walk. B making food.

C in their homes.

4 The interviewer believes that aspirin

A is a very popular treatment.

B can't help someone with a sprained ankle.

C can't relieve pain as much as having a rest does.

5 People who suffer from a minor ailment

A usually worry too much about it.

B should seek advice immediately.

C often do not need to see a nurse or a doctor.

Упр.3, стр.59

Вы собираетесь прослушать радио интервью с Мишель Уайтен, которая работает в местной больнице. Для каждого вопроса (1-5) выберите подходящий ответ (А, В или С).

Аудиозапись текста.

Interviewer: Hi and welcome to the show. Today we are speaking to Michelle Whiten. Michelle is a nurse at our local hospital and offers her services to dozens of people who arrive at the hospital reception with health complaints every day. Welcome to the show, Michelle.
Привет и добро пожаловать на шоу. Сегодня мы говорим с Мишель Уайтен. Мишель работает медсестрой в нашей местной больнице и предлагает свои услуги десяткам людей, которые ежедневно приходят на прием в больницу с жалобами на здоровье. Добро пожаловать на шоу, Мишель.

Michelle: Hi, everybody.
Привет всем.

Interviewer: So Michelle, can you tell us what the most common injuries and ailments are? And maybe give our listeners an idea about how to treat them?
Мишель, можете ли вы рассказать нам, какие травмы и недуги наиболее распространены? И, может быть, дать нашим слушателям представление о том, как их лечить?

Michelle: Certainly. Out of the many ailments and injuries, headaches are probably the most common health complaint. Usually a simple headache tablet is enough to cure this. But headaches that last for a long period of time could mean there is a more serious health problem. In that case, patients have to see a doctor.
Конечно. Из многих недугов и травм головные боли, вероятно, являются самой распространенной жалобой на здоровье. Обычно, чтобы вылечить это, достаточно простой таблетки от головной боли. Но головные боли, которые продолжаются в течение длительного периода времени, могут означать, что существует более серьезная проблема со здоровьем. В этом случае пациенты должны обратиться к врачу.

Interviewer: I see. Can you tell us what else is common? I guess having a cold is pretty common too?
Понятно. Можете ли вы рассказать нам, что еще встречается чаще? Я думаю, простуда тоже довольно распространенное явление?

Michelle: Of course many people do get colds, but that's mostly in the winter. I think there are other ailments and injuries that are more common. In fact, many people hurt themselves in their own homes!
Конечно, многие люди болеют простудой, но в основном это зимой. Я думаю, что есть и другие заболевания и травмы, которые встречаются чаще. На самом деле, многие люди травмируются сами в своих собственных домах!

Interviewer: Really! What kind of things do you have to treat?
Правда! Что еще вам приходится лечить?

Michelle: Well, many people cut their fingers at home, often while preparing a meal. Usually this isn't very serious, but occasionally someone cuts themselves very badly and they have to come to me for treatment.
Ну, многие люди режут пальцы дома, часто во время приготовления пищи. Обычно это не очень серьезно, но иногда кто-то очень сильно может порезаться, и ему приходится обращаться ко мне за лечением.

Interviewer: Oh, I hadn't thought of that. Are there other places where people injure themselves?
О, я об этом не подумал. Есть ли еще места, где люди травмируются?

Michelle: Yes, people doing sports often get minor injuries. Even going for a walk can be dangerous! Every month I see many people with sprained ankles. In that case, I just tell them to take an aspirin.
Да, люди, занимающиеся спортом, часто получают легкие травмы. Даже прогулка иногда может быть опасной! Каждый месяц я вижу много людей с вывихнутыми лодыжками. В таком случае я просто советую им принять аспирин.

Interviewer: That seems to be the answer to most things! Do you ever suggest something different?
Кажется, это ответ на большинство вопросов! Вы когда-нибудь предлагали принять что-то другое?

Michelle: Well we only deal with minor injuries and ailments. Taking an aspirin to relieve the pain is usually the best thing to do. Of course, rest always helps too.
Ну, мы занимаемся только легкими травмами и недугами. Обычно лучше всего принять аспирин, чтобы облегчить боль. Конечно, отдых также всегда помогает.

Interviewer: So does anyone really need to come and see you if they have a minor ailment?
Так действительно ли кому-то нужно приходить к вам, если у него небольшое недомогание?

Michelle: Not really; no. Often people can help themselves quite easily. But I enjoy helping people and I can give advice whenever it's needed.
Нет, в действительности нет. Часто люди могут довольно легко помочь себе сами. Но мне нравится помогать людям, и я могу дать совет, когда в нем нуждаются.

Interviewer: Good. That is reassuring! Well, that's all we have time for today. Thanks very much for coming in Michelle.
Хорошо. Это обнадеживает! Что ж, ну это все, на что у нас есть время на сегодня. Большое спасибо, что пришли, Мишель.

1. Мишель работает..

• А врачом
• В медсестрой
• С секретарем.

2. Мишель говорит, что головные боли

• А обычно легко вылечить
• В нет повода обращаться к врачу.
• С требуется длительное время, чтобы они прошли.

3. Мишель говорит, что люди часто растягивают свои лодыжки во время

• А прогулок
• В приготовления пищи
• С у себя дома.

4. Ведущий считает, что аспирин

• А очень популярное лекарство
• В не может помочь кому-то с растянутой лодыжкой.
• С не может облегчить боль настолько, насколько это может отдых.

5. Люди, которые страдают от мелких недугов

• А обычно слишком волнуются по этому поводу
• В должны немедленно отыскать совет.
• С часто не нуждаются ни в медсестре, ни в враче.

Ответы

1B
2A
3A
4A
5C