номер 7, страница 41 - гдз по английскому языку 5 класс (starlight) учебник Баранова, Дули

Writing (Writing Bank 2: Notices p. WB2)

Writing Tip

Notices are short pieces of writing which we use when we want to inform others about something. We use short clear sentences and avoid being chatty.

7 a) Read the rubric. Answer the questions.

Your elder sister wants to study English at York university. She wants to rent a flat nearby. Help her to write a short notice to put on the student noticeboard. Include:

• what she wants to rent
• details of what size flat, rooms, etc. she needs
• the area it can be
• how much rent she can afford

1 What are you going to write?

2 What information should you include?

3 Who is going to read it?

b) Write your notice. Make sure you include all the points in the rubric.

Упр.7а, стр.41

Прочитайте рубрику и ответьте на вопросы.

Перевод

Твоя старшая сестра хочет изучать английский язык в университете Йорка. Она хочет снять поблизости квартиру. Помогите ей написать короткое объявление, чтобы повесить его на студенческую доску объявлений. Включите в объявление:

• Что она хочет снять
• Детали о размере квартиры, комнатах, и т.д. в которой она нуждается.
• Район, где она будет находиться
• Какую оплату она может себе позволить

1Что ты собираешься написать?

2Какую информацию вы собираетесь включить?

3Кто будет читать это?

Ответы

1I'm going to write a short notice.

2I should include details of what size flat, rooms, etc. I need, the area it can be in, how much rent I can afford, my name and email address

3Students are going to read it.

Перевод

1Я собираюсь написать краткое уведомление.

2Я должен указать подробную информацию о том, какого размера квартира, комнаты и т.д. Мне необходимо, указать район где может быть квартира, какую арендную плату я могу себе позволить, мое имя и адрес электронной почты

3Студенты будут читать это.

Упр.7в, стр.41

Напишите заметку. Убедитесь, что вы указали все пункты рубрики.

Ответы

Model A Flat wanted

I need a one – bedroom flat near the university with a living room, a modern kitchen, a bathroom and a balcony. I can pay 5000 RUB a week.

Alex Belov

AlexBelov@yahoo.com

Model B Flat wanted

I want to find a two bedroom flat with two bedrooms, a kitchen, a bathroom and furniture. I want my flat near the university with a supermarket nearby. I can pay 100$ a week.

Kate Smith

KateS@yes.com

Перевод

Образец А Ищу квартиру

Мне нужна двухкомнатная квартира недалеко от университета с гостиной, современной кухней, ванной комнатой и балконом. Я могу платить 5000 рублей в неделю.

Алекс Белов

AlexBelov@yahoo.com

Образец В Ищу квартиру

Я хочу найти трехкомнатную квартиру с двумя спальнями, кухней, ванной комнатой и мебелью. Я хочу снять квартиру рядом с университетом и супермаркетом поблизости. Я могу платить 100 долларов в неделю.

Кейт Смит

Задание 7 a) Прочитайте инструкцию. Ответьте на вопросы.

1. Что вы собираетесь написать?

Ответ: I am going to write a short notice. / Я собираюсь написать короткое объявление.

2. Какую информацию вам следует включить?

Ответ: I should include what she wants to rent (a flat), details about the size, the area, and how much rent she can afford. / Я должен включить информацию о том, что она хочет арендовать (квартиру), детали о размере, районе и сумме арендной платы, которую она может себе позволить.

3. Кто будет это читать?

Ответ: Students at York University. / Студенты Йоркского университета.

Задание 7 b) Напишите своё объявление. Убедитесь, что вы включили все пункты из инструкции.

Ответ:

FLAT WANTED
A student at York University is looking for a one-bedroom flat to rent nearby. A furnished flat is preferred. Can afford up to £700 per month. If you know of a suitable flat, please contact Anna at 123-456-7890.

ИЩУ КВАРТИРУ
Студентка Йоркского университета ищет однокомнатную квартиру в аренду поблизости. Предпочтительно меблированную. Могу платить до 700 фунтов в месяц. Если вы знаете о подходящей квартире, пожалуйста, свяжитесь с Анной по телефону 123-456-7890.