номер 3, страница 100 - гдз по английскому языку 5 класс (starlight) учебник Баранова, Дули

3 a) Read the text and decide if the sentences are T (true) or F (false).

1 Nick lives in London.

2 The bus was full when Nick got on.

3 The number 7 bus stopped running years ago.

4 The woman on the cable car had dark hair.

5 Judy's dad didn't see the woman.

b) THINK! Which experience impressed you the most? Why? Tell the class about it.

Упр.За, стр.100

Прочитайте текст и определите Т (верны) или F (неверны) следующие предложения.

Ответы

1.F - He doesn't live in London. He has travelled to London.

2.F - The bus wasn't full when Nick got on. There were only two elderly ladies.

3.T - The number 7 bus stopped running years.

4.F - The woman on the cable car didn't have dark hair. She had blonde hair.

5.T - Judy's dad didn't see the woman.

Перевод

1. Неверно - Он не живет в Лондоне. Он вернулся из Лондона.

2. Неверно - Когда Ник сел в автобус, он не был заполненным. Были только две пожилые дамы.

3. Верно - Автобус номер 7 давно перестал ездить.

4. Неверно - У женщины на фуникулере не было темных волос. У нее были светлые волосы.

5. Верно - Папа Джуди не видел женщину.

Проверьте эти слова (в рамке)

Weird
причудливый

on board
на борту

elderly
пожилой

old-fashioned
старомодный

get off the bus
выходить с автобуса

ghost
привидение

wear my hair in a bun
собирать волосы в пучок

bouquet
букет

lost in thought
погруженный в свои мысли

puzzled look
озадаченный взгляд

Перевод

Блог Ника

Странные происшествия

Я только что вернулся из поездки в Лондон с моей семьей. Я получил истинное удовольствие! Но что-то очень странное произошло, пока мы там были. Однажды, мы находились у Мраморной Арки и мы решили прокатиться на лондонском автобусе. Через несколько секунд приехал автобус. Я был так взволнован; это был старомодный, красного цвета, двухэтажный автобус! Также это был автобус номер 7, мой счастливый номер, поэтому мы в него сели. Там находились только две пожилые леди; одна из них мне улыбнулась. Автобус поехал по странной части Лондона. Вокруг было очень мало машин и все улицы, дома и даже люди выглядели старомодными. Автобус нигде не останавливался. Спустя десять минут мы вернулись снова к Мраморной Арке. Мы вышли из автобуса и направились к нашему отелю. Администратор дала нам ключ от нашей комнаты. Она спросила: «Удалось ли нам увидеть что-нибудь интересное сегодня?» Мой отец рассказал ей о нашей поездке на автобусе номер 7. Она посмотрела удивленно. «Очень странно», сказала она, «автобус номер 7 не ездит с 1958 года!»

Оставить комментарий

Вау! Это так странно. А ты когда-нибудь видел привидение? Я думаю, что видела! Я была в Сан Франциско. Мы с отцом катались на знаменитой канатной дороге. Мы были единственными, кто катался когда зашла красивая женщина. Она была в очень старомодном сером костюме. Ее белокурые волосы были собраны в пучок и она держала маленький букет роз. Она выглядела как-будто со старой фотографии. Она была очень спокойной и задумчивой. Отец попросил меня сделать несколько фотографий, потому что вид был потрясающий. Я выглянула в окно только на минутку, но когда повернулась, женщины уже там не было. Я спросила отца о ней. Папа взглянул на меня озадачено. «Какая женщина?» спросил он. Но я точно знаю, что видела ее.

Джуди

Упр.3в, стр.100

Подумайте! Чей рассказ впечатлил вас больше всего? Почему? Расскажите об этом классу.

Ответы

Model A

Judy's experience impressed me the most. The woman seemed like a ghost because she was dressed in a very old-fashioned grey suit, she looked like someone from an old photograph. When Judy looked out of the window for a moment, the lady had disappeared. Who knows, maybe she has got off the cable car and Judy hasn't noticed that?

Model B

Nick's experience impressed me the most. The bus seemed like a ghost bus because it didn't stop anywhere and went through a strange old-fashioned part of town. Nick saw the old ladies during the entire bus ride. Judy's lady may have got off the cable car when Judy turned away.

Перевод

Образец А

Опыт Джуди впечатлил меня больше всего. Женщина казалась приведением, потому что была одета в очень старомодный серый костюм, она была похожа на кого-то со старой фотографии. Когда Джуди на мгновение выглянула в окно, леди уже исчезла. Кто знает, может, она сошла с канатной дороги, а Джуди этого не заметила?

Образец В

Опыт Ника впечатлил меня больше всего. Автобус оказался автобусом-призраком, потому что он нигде не останавливался и ехал по странной старомодной части города. Ник видел старушек в течение всей поездки на автобусе. Женщина, которую видела Джуди, возможно, сошла с канатной дороги, когда Джуди отвернулась.