Exercise 12B, page 5 - English File Studetn's book, pre-intermediate, Oxford

5 READING & SPEAKING

a Read the text once. Is it a) a magazine article, b) a traditional story, or c) an extract from a novel? How do you know?

Blowing in the Wind

Once upon a time, in a small town in Eastern Europe, there was a man who loved gossiping. Every day he used to sit with his friends and talk about other people. ‘Can you believe she did that?’ ‘Can you believe he said that?’ ‘Did you see what she was wearing?’ And his friends told their wives, who told their neighbours, who told their friends. Some of the stories were true and some were not, but they all went round the town.

One day a wise old woman in the town asked to speak to the man. When he arrived, she gave him a feather pillow. ‘Take the pillow to the top of the hill, then cut it open and release all the feathers,’ she said. ‘But why?’ he asked. ‘Just do as I say,’ she answered, ‘and come back tomorrow.’ So the man went to the top of the hill. He cut open the pillow. All the feathers flew out, and the wind carried them in all directions.

The next day he went back to see the wise woman and he told her that he had done what she wanted. ‘Good,’ she replied. ‘Now I want you to go back up the hill with the empty pillow and refill it with the feathers.’ ‘But that’s impossible,’ said the man. ‘The feathers have blown everywhere.’

b Read the story again. What do you think the moral is? Go to Communication Blowing in the wind p.107. Read the end of the story and check.

c Answer the questions with a partner. Give examples where you can.

1 Who do you think gossip more, men or women?

2 Do you think men and women gossip about different things?

3 Do older people gossip more than younger people?

4 Do you have any friends who gossip a lot? Are you careful about what you tell them?

5 Are people in your country interested in celebrity gossip? Are you?

6 Do you think gossip spreads more quickly than it used to? Why?

7 Have you ever posted gossip on social media? What was it?

12B BLOWING IN THE WIND

Students A+B

‘Your gossip is like the feathers,’ said the wise woman. ‘You can never take back what you have said, and you don’t know how far it travels and the damage it can do. From now on, I want you to think before you speak.’ And he did.

5a Прочитайте текст один раз. Это а) журнальная статья, б) традиционная история или в) отрывок из романа? Как вы это поняли?

Ответ:

b) It is a traditional story. I know this because it starts with "Once upon a time" and has a moral lesson.

б) Это традиционная история. Я это понял, потому что она начинается со слов "Однажды" и содержит мораль.

5b Прочитайте историю еще раз. Как вы думаете, какова ее мораль? Перейдите к разделу 'Общение: Унесённые ветром' на странице 107. Прочитайте окончание истории и проверьте себя.

Ответ:

Для ответа на вопрос недостаточно данных.

5c Ответьте на вопросы с партнером. Приведите примеры, где это возможно.

1 Кто, по вашему мнению, сплетничает больше, мужчины или женщины?

Ответ:

I think both men and women gossip, maybe just about different things. It's hard to say who does it more.

Я думаю, что и мужчины, и женщины сплетничают, возможно, просто о разном. Сложно сказать, кто делает это больше.

2 Как вы думаете, мужчины и женщины сплетничают о разном?

Ответ:

Yes, I think so. Maybe guys gossip more about sports or games, and girls gossip more about relationships and what people are wearing.

Да, я так думаю. Может быть, парни больше сплетничают о спорте или играх, а девушки — об отношениях и о том, кто что носит.

3 Пожилые люди сплетничают больше, чем молодые?

Ответ:

I think younger people might gossip more because of social media and school, but maybe older people have more stories to tell.

Мне кажется, молодые люди могут сплетничать больше из-за социальных сетей и школы, но, возможно, у пожилых людей просто больше историй.

4 У вас есть друзья, которые много сплетничают? Вы осторожны в том, что им рассказываете?

Ответ:

Yes, I have one friend who talks a lot about others. I'm careful not to tell them any big secrets.

Да, у меня есть один друг, который много говорит о других. Я стараюсь не рассказывать ему больших секретов.

5 Люди в вашей стране интересуются сплетнями о знаменитостях? А вы?

Ответ:

Yes, many people are very interested in celebrity gossip. I sometimes read headlines, but I'm not super interested.

Да, многие люди очень интересуются сплетнями о знаменитостях. Я иногда читаю заголовки, но не очень этим увлекаюсь.

6 Как вы думаете, сплетни распространяются быстрее, чем раньше? Почему?

Ответ:

Definitely faster. Because of the internet, social media, and messenger apps, a story can go around the world in minutes.

Определенно быстрее. Из-за интернета, социальных сетей и мессенджеров история может облететь весь мир за минуты.

7 Вы когда-нибудь публиковали сплетни в социальных сетях? Что это было?

Ответ:

No, I have never posted gossip on social media. My mom told me not to write anything online that I wouldn't say to someone's face.

Нет, я никогда не публиковал сплетни в социальных сетях. Моя мама говорила мне не писать в интернете ничего, что я не сказал бы человеку в лицо.