номер 1, страница 66 - гдз по английскому языку 5 класс (starlight) тренировочные упражнения в формате огэ (гиа) Комиссаров, Кирдяева

1. Read Jamie's story about his unusual experience. Mark the statements True (T), False (F) or Not Stated (NS).

When I was 16, my younger sister and I decided to take a ride with our friends in the countryside. We lived in a rural area in a nice cottage near the river. We often drove down any country road we could find. Every time it was a new discovery and a new adventure. I loved it!

That day we rode for about an hour and ended up on a very long road. It was a lonely one. We were there for the first time. On both sides of the road we could see hills, plains and farmland. The sun was shining brightly and there was nothing unusual in the day.

Up ahead we noticed a tiny village with a church on one side and houses and shops on the other side. As we came closer, we noticed that it looked very strange. The cars parked on the side of the road all looked old. It seemed they were from the 1930s, and so were the buildings and street lamps, and... everything! Now we were riding very slowly and we were carefully and silently watching all the people who were coming out of the buildings, small shops, walking along the street, going to church. They were wearing strange old-fashioned clothes. We could not say a word.

We stopped in the middle of the road about thirty metres from them. Right at that moment my cell phone rang. The loud ringtone broke the silence and all the people turned to us. They were looking strangely at us and our bikes. Then all of a sudden a man with a gun ran in front of the crowd and pointed his gun at us!

So the girls started screaming and in a second we were almost "flying" on bikes away from the strange place. We could hear the gun but no bullets hit us. Once we were far away, we even started joking about it.

We got home, ran into the house and told my dad about our adventure. He didn't believe us. I told him to get the country maps and tried to show him that place... and there were NO towns anywhere on that road we were on... None!..

1. It was exciting for Jamie to ride in the country.

2. The children were on the lonely road for many times.

3. The adventure happened on a summer day.

4. The buildings of the town looked modern.

5. The children saw a town from the past.

6. The children quietly discussed what they saw.

7. The people ran after the children.

8. Jamie phoned his dad from the town.

9. The town did not exist in reality.

10. Jamie's dad went to see the town himself.

Reading / Чтение

Упр. 1, стр. 66. Read Jamie's story about his unusual experience. Mark the statements True (T), False (F) or Not Stated (NS).
Прочитайте рассказ Джейми о его необычном опыте. Отметьте утверждения Истинными (T), Ложными (F) или не упомянутыми (NS).

When I was 16, my younger sister and I decided to take a ride with our friends in the countryside. We lived in a rural area in a nice cottage near the river. We often drove down any country road we could find. Every time it was a new discovery and a new adventure. I loved it!
Когда мне было 16 лет, мы с младшей сестрой и нашими друзьями решили прокатиться за город. Мы жили в сельской местности в красивом коттедже у реки. Мы часто ездили по любой проселочной дороге, которую могли найти. Каждый раз это было новое открытие и приключение. Мне понравилось!

That day we rode for about an hour and ended up on a very long road. It was a lonely one. We were there for the first time. On both sides of the road we could see hills, plains and farmland. The sun was shining brightly and there was nothing unusual in the day.
В тот день мы ехали около часа и в итоге оказались на очень длинной дороге. Было одиноко. Мы были там впервые. По обе стороны дороги виднелись холмы, равнины и сельскохозяйственные угодья. Ярко светило солнце, и в тот день не было ничего необычного.

Up ahead we noticed a tiny village with a church on one side and houses and shops on the other side. As we came closer, we noticed that it looked very strange. The cars parked on the side of the road all looked old. It seemed they were from the 1930s, and so were the buildings and street lamps, and... everything! Now we were riding very slowly and we were carefully and silently watching all the people who were coming out of the buildings, small shops, walking along the street, going to church. They were wearing strange old-fashioned clothes. We could not say a word.
Впереди мы заметили крошечную деревушку с церковью на одной стороне и домами и магазинами на другой. Подъехав ближе, мы заметили, что она выглядит очень странно. Все машины, припаркованные на обочине, выглядели старыми. Казалось, что они были из 1930-х годов, как и здания, и уличные фонари, и... все остальное! Теперь мы ехали очень медленно и внимательно и молча наблюдали за всеми людьми, которые выходили из зданий, маленьких магазинчиков, шли по улице, направлялись в церковь. Они были одеты в странную старомодную одежду. Мы не могли вымолвить ни слова.

We stopped in the middle of the road about thirty metres from them. Right at that moment my cell phone rang. The loud ringtone broke the silence and all the people turned to us. They were looking strangely at us and our bikes. Then all of a sudden man with a gun ran in front of the crowd and pointed his gun at us!
Мы остановились посреди дороги метрах в тридцати от них. Как раз в этот момент зазвонил мой сотовый. Громкий сигнал нарушил тишину, и все люди повернулись к нам. Они как-то странно смотрели на нас и наши велосипеды. И вдруг перед толпой выбежал человек с пистолетом и направил его на нас!

So the girls started screaming and in a second we were almost "flying" on bikes away from the strange place. We could hear the gun but no bullets hit us. Once we were far away, we even started joking about it.
Девочки начали кричать, и через секунду мы уже почти "летели" на велосипедах прочь от этого странного места. Мы слышали выстрелы, но ни одна пуля не попала в нас. Как только мы оказались далеко, мы даже начали шутить по этому поводу.

We got home, ran into the house and told my dad about our adventure. He didn't believe us. I told him to get the country maps and tried to show him that place... and there were NO towns anywhere on that road we were on... None!..
Мы вернулись домой, вбежали в дом и рассказали моему отцу о нашем приключении. Он нам не поверил. Я попросил его достать карты страны и попытался показать ему это место... и нигде на той дороге, по которой мы ехали, не было никаких городов... Ни одного!..

• 1. It was exciting for Jamie to ride in the country. - T
  Джейми было интересно покататься верхом за городом. Т
• 2. The children were on the lonely road for many times. - F
  They were there for the first time.
  Дети много раз ходили по пустынной дороге. - F
  Они были там впервые.
• 3. The adventure happened on a summer day. - NS
  Приключение произошло летним днем. - NS
• 4. The buildings of the town looked modern. - F
  They looked old.
  Здания города выглядели современными. - F
  Они выглядели старыми.
• 5. The children saw a town from the past. - T
  Дети увидели город из прошлого. Т
• 6. The children quietly discussed what they saw. - F
  The girls started screaming.
  Дети тихо обсуждали увиденное. - F
  Девочки начали кричать.
• 7. The people ran after the children. - NS
  Люди побежали за детьми. - NS
• 8. Jamie phoned his dad from the town. - F
  Jamie got home, ran into the house and told her dad about their adventure.
  Джейми позвонил своему отцу из города. - F
  Джейми вернулся домой, вбежала в дом и рассказала отцу об их приключении.
• 9. The town did not exist in reality. - T
  Этого города не существовало в реальности. Т
• 10. Jamie's dad went to see the town himself. - NS
  Отец Джейми сам отправился посмотреть город. - NS

1. Прочитайте рассказ Джейми о его необычном опыте. Отметьте утверждения как Истинные (И), Ложные (Л) или Не Указанные (НУ).

Ответ:

1. T - It was exciting for Jamie to ride in the country. / И - Для Джейми было увлекательно кататься по сельской местности.

2. F - The children were on the lonely road for many times. / Л - Дети бывали на этой пустынной дороге много раз.

3. NS - The adventure happened on a summer day. / НУ - Приключение произошло летним днем.

4. F - The buildings of the town looked modern. / Л - Здания города выглядели современными.

5. T - The children saw a town from the past. / И - Дети увидели город из прошлого.

6. F - The children quietly discussed what they saw. / Л - Дети тихо обсуждали увиденное.

7. NS - The people ran after the children. / НУ - Люди бежали за детьми.

8. F - Jamie phoned his dad from the town. / Л - Джейми позвонил отцу из города.

9. T - The town did not exist in reality. / И - Город не существовал в реальности.

10. NS - Jamie's dad went to see the town himself. / НУ - Отец Джейми сам поехал посмотреть город.