Номер 1, страница 134 - гдз по английскому языку 5 класс учебник Кузовлев, Лапа

1. The Douglases are going on a voyage.¹

1) Where are they going to? (listening for specific information)

2) Find out:

• what Clare asks about the voyage;
• what Jay and Clare say about the voyage;
• how Clare shows surprise.

Clare: A voyage? Are we going on a voyage? What a surprise! Are you sure?

Jay: Of course I am! And you should sometimes listen to what I am saying. Look, I know Dad has bought tickets for the voyage on board² the “Queen Mary 2”*.

Clare: Really? But she* is a very expensive³ ship!

Jay: Yes, she is. We are going to the USA on this expensive ship.

Clare: How long are we staying on board the ship?

Jay: We are spending 10 days at sea. I think we’ll relax and have a nice time. I hope we’ll enjoy the voyage.

Clare: What can we do on board the ship?

Jay: I’ll swim in a swimming pool. There are 5 swimming pools! And I’ll make new friends.

Clare: When are we arriving in New York*?

Jay: On the fourteenth of June. It is Flag Day in the USA. I hope we’ll watch a holiday parade!

Урок 5. Ты когда-нибудь был в морском путешествии?

Юнит 7, урок 5, упражнение 1, страница 134.

Семья Дугласов собирается в морское путешествие.

1. Куда они отправляются? (прослушивание определенной информации).

They are going to the USA by ship.
Они отправляются в США на корабле.

2) Узнайте:

• Что Клэр спрашивает о морском путешествии;
• How long are we staying on board the ship?
  – Как долго мы пробудем на борту корабля?
• What can we do on board the ship?
  – Что мы можем делать на борту корабля?
• When are we arriving in New York?
  – Когда мы прибываем в Нью-Йорк?
• Что Джей и Клэр говорят о морском путешествии;
• They say the “Queen Mary 2” is a very expensive ship. They are spending 10 days at sea. They will relax and have a nice time. They will enjoy the voyage. Jay will swim in a swimming pool and make new friends.
  – Они говорят, «Королева Мэри 2» - очень дорогой корабль. Они проведут 10 дней в море. Они будут расслабляться и хорошо проводить время. Они будут получать удовольствие от морского путешествия. Джей будет плавать в бассейне и заводить новых друзей.
• как Клэр демонстрирует удивление.
• What a surprise!
  – Какой сюрприз!

Клэр: Морское путешествие? Мы отправляемся в морское путешествие? Какой сюрприз! Ты уверен?

Джей: Конечно! И ты должна прислушиваться к тому, что я говорю. Послушай, я знаю, что папа купил билеты на рейс на борту “Королева Мэри 2”.

Клэр: Правда? Но это очень дорогой корабль!

Джей: Да, это так. Мы отправляемся в США на этом дорогом корабле.

Клэр: Как долго мы пробудем на борту корабля?

Джей: Мы проведем 10 дней в море. Я думаю, мы расслабимся и хорошо проведем время. Я надеюсь, что нам понравится морское путешествие.

Клэр: Что мы можем делать на борту корабля?

Джей: Я буду плавать в бассейне. Здесь 5 плавательных бассейнов! И я заведу новых друзей.

Клэр: Когда мы прибываем в Нью-Йорк?

Джей: Четырнадцатого июля. Это день флага в США. Я надеюсь, что мы посмотрим праздничный парад.

1) Куда они направляются? (прослушивание для получения конкретной информации)

Ответ:

They are going to the USA, specifically to New York.

Они направляются в США, а именно в Нью-Йорк.

2) Выясните:

• о чем Клэр спрашивает о путешествии;
• что Джей и Клэр говорят о путешествии;
• как Клэр выражает удивление.

Ответ:

1. Clare asks if they are really going on a voyage, how long they will be on the ship, what they can do on board, and when they are arriving in New York.

1. Клэр спрашивает, действительно ли они отправляются в путешествие, как долго они будут на корабле, что они могут делать на борту и когда они прибывают в Нью-Йорк.

2. Clare says that the voyage is a surprise and the ship is very expensive. Jay says that they are going to the USA on the "Queen Mary 2", they will spend 10 days at sea, and arrive in New York on June 14th. He hopes they will relax, swim in one of the 5 pools, and make new friends.

2. Клэр говорит, что путешествие — это сюрприз и что корабль «Куин Мэри 2» очень дорогой. Джей говорит, что они едут в США на «Куин Мэри 2», проведут 10 дней в море и прибудут в Нью-Йорк 14 июня. Он надеется, что они отдохнут, поплавают в одном из 5 бассейнов и заведут новых друзей.

3. Clare shows surprise by asking questions like "A voyage? Are we going on a voyage?", "Are you sure?", and "Really?". She also exclaims, "What a surprise!".

3. Клэр выражает удивление, задавая вопросы, такие как «Путешествие? Мы отправляемся в путешествие?», «Ты уверен?» и «Правда?». Она также восклицает: «Какой сюрприз!».