Страница 116 - гдз по английскому языку 5 класс (spotlight) учебник Ваулина, Дули

Vocabulary

Types of holiday

1 a) What type of holiday is each advert (A-E) about?

• beach holiday
• cruise
• safari
• sightseeing tour
• activity holiday

b) What’s your favourite type of holiday? Where do you usually go? Where did you go last summer? Have you ever been to other countries?

Урок 10a

Путешествия и отдых

Лексика – Типы каникул

a) О каком типе каникул говорит каждое объявление (А — Е)?

A) activity holiday — активный отдых

B) safari — сафари

C) sightseeing tour — тур с осмотром достопримечательностей

D) beach holiday — пляжный отдых

E) cruise — круиз

b) Какой ваш любимый тип отдыха? Куда вы обычно ездите? Куда вы ездили прошлым летом? Вы когда-нибудь были в других странах?

Возможные варианты ответов:

1. My favorite type of holiday is going to the beach because I love playing in the sand and swimming in the ocean. Last summer we went to Antalya with my parents. I have been to Turkey, Egypt, Italy and Georgia. - Мой любимый вид отдыха — пляж, потому что я люблю играть в песке и плавать в океане. Прошлым летом мы с родителями поехали в Анталию. Я был в Турции, Египте, Италии и Грузии.

2. I usually go to my grandma's house for the holidays. I like being in the countryside. I swim in the river and walk in the forest. I spent last summer holidays in the countryside. Speaking about foreign countries, I have been to Egypt and Belarus. - На каникулы я обычно езжу к бабушке. Мне нравится быть в сельской местности. Я купаюсь в реке и гуляю по лесу. Прошлые летние каникулы я провел в деревне. Если говорить о зарубежных странах, то я был в Египте и Беларуси.

3. I prefer activity holidays. Last summer, I went camping with my family in the mountains. We went hiking, made a fire, slept in the tent and roasted marshmallows over a campfire. I took a lot of photos. Speaking about foreign countries, I have been to Turkey and Greece. - Я предпочитаю активный отдых. Прошлым летом я отправился с семьей в поход в горы. Мы ходили в поход, разжигали костер, ночевали в палатке и жарили зефир на костре. Я сделал много фотографий. Если говорить о зарубежных странах, то я был в Турции и Греции.

4. I have never been to other countries, but I really want. I dream to visit France one day to see the Eiffel Tower. I also hope to go to Japan one day to see the cherry blossoms. Last summer I went to the camp. - Я никогда не была в других странах, но очень хочу. Я мечтаю однажды побывать во Франции и увидеть Эйфелеву башню. Я также надеюсь однажды поехать в Японию, чтобы увидеть цветение сакуры. Прошлым летом я поехал в лагерь.

2 What is your favourite way of travelling?

Как вам нравится путешествовать?

I like travelling by car. — Я люблю путешествовать на машине

Have you ever travelled by plane? – Ты когда-нибудь путешествовал на машине?

I have (never) travelled by plane. – Я (никогда не) путешествовал на машине.

I like travelling by coach — Я люблю путешествовать на автобусе с группой и гидом

Have you ever travelled by coach? – Ты когда-нибудь путешествовал на автобусе с группой и гидом?

I have (never) travelled by coach. – Я (никогда не) путешествовал на автобусе с группой и гидом.

I like travelling by motobyke — Я люблю путешествовать на мотоцикле

Have you ever travelled by motobyke? – Ты когда-нибудь путешествовал на мотоцикле?

I have (never) travelled by motobyke. – Я (никогда не) путешествовал на мотоцикле.

I like travelling by train — Я люблю путешествовать на поезде

Have you ever travelled by train? – Ты когда-нибудь путешествовал на поезде?

I have (never) travelled by train. – Я (никогда не) путешествовал на поезде.

I like travelling by car — Я люблю путешествовать на машине

Have you ever travelled by car? – Ты когда-нибудь путешествовал на машине?

I have (never) travelled by car. – Я (никогда не) путешествовал на машине.

I like travelling by ship — Я люблю путешествовать на корабле

Have you ever travelled by ship? – Ты когда-нибудь путешествовал на корабле?

I have (never) travelled by ship. – Я (никогда не) путешествовал на корабле.

I like travelling by bike — Я люблю путешествовать на велосипеде

Have you ever travelled by bike? – Ты когда-нибудь путешествовал на велосипеде?

I have (never) travelled by bike. – Я (никогда не) путешествовал на велосипеде.

I like travelling by plane — Я люблю путешествовать самолетом

Have you ever travelled by plane? – Ты когда-нибудь путешествовал самолетом?

I have (never) travelled by plane. – Я (никогда не) путешествовал самолетом.

I like travelling on foot — Я люблю путешествовать пешком

Have you ever travelled on foot? – Ты когда-нибудь путешествовал пешком?

I have (never) travelled on foot. – Я (никогда не) путешествовал пешком.

Reading

3 a) Listen to and read the adverts and find: two places to stay, three activities, two means of transport and three countries.

b) Match the people (1-5) to the holidays (A-E).

1. Ann and Tony want to have a good rest. They have already planned their trip.
2. John likes to do extreme sports. He has always been a risky person.
3. Amy wants to see animals. She has never seen lions and giraffes alive.
4. Stella likes to learn about ancient culture. She has never travelled by boat. ;

5. Mike loves to see green countryside. He has never seen old castles.

Grammar

Present Perfect

a) Прослушайте и прочитайте объявления и найдите: два места, где остановиться; три вида деятельности; два транспортных средства; три страны

Аудио:

A: Discover the Himalayas! Are you planning an adventure holiday? The Himalayas is the place to go. Rock climbing, mountaineering, trekking, mountain biking, white water rafting. Small group adventures 0870 888 0243

Открой для себя Гималаи. Планируешь провести отпуск с приключениями? Гималаи — то, что тебе нужно. Скалолазание, альпинизм, походы, катание на горных велосипедах, рафтинг. Путешествия небольшими группами 0870 888 0243.

B: The magic Africa. Experience the beauty of Mount Kilimanjaro, join in wildlife tours, stay in excellent camps. Call 01789 7685 for a free brochure!

Волшебная Африка! Прочувствуй красоту горы Килиманджаро, присоединись к турам по дикой природе, останавливайся в отличных лагерях. Звони 01789 7685 для получения бесплатной брошюры.

С: Ireland by coach. Dublin — Cork. Engoy beautiful countryside, visit magnificent castles & national parks, do your shopping, have a picnic by the lake.

Ирландия на автобусе. Дублин — Корк. Насладись прекрасными видами, посети роскошные замки и национальные парки, делай покупки, устрой пикник на озере.

D: Spain. There’s everything for everyone on Donna Lola with Lazydays Tlavel. Three pools, apartments by the sea, beautiful gardens, tennis court, indoor leisure center. Sun, sea and sand from only 225 pound per person.

Испания. Здесь есть все для каждого в Донна Лола с Лэйзидейз Трэвэл. Три бассейна, апартаменты у моря, прекрасные сады, теннисный корт, крытый центр отдыха. Солнце, море и песок всего за 225 фунтов с человека.

E: See Egypt and the River Nile with «The Queen of the Nile». Visit historic sites like the Valley of the Kings, see ancient monuments (the Luxor Temples). Full board during your cruise. Call: 020 8876364. 7 night from 429 pounds.

Посети Египет и реку Нил с «Королевой Нила». Посмотри исторические достопримечательности — Долину царей, древние монументы (Храмы Луксора). Полный пансион во время круиза. Звони: 020 8876364. 7 ночей за 429 фунтов.

Ответ:

places to stay: apartments, camps — апартаменты, лагерь

activities: rock climbing, mountaineering, trekking, mountain biking, whitewater rafting, doing shopping, etc — скалолазание, альпинизм, поход, катание на горном велосипеде, рафтинг, шоппинг и т.д.

means of transport: coach, cruise ship — автобусом с гидом, на круизном корабле

countries: Spain, Egypt, Ireland — Испания, Египет, Ирландия

b) Соедините людей (1—5) с типом отпуска, который бы они предпочли.

Ответ:

1. Ann and Tony want to have a good rest. — (D) — Анна и Том хотят хорошо отдохнуть.
2. John likes to do extreme sports. — (A) — Джону нравятся экстремальные виды спорта.
3. Amy wants to see animals. — (B) — Ами хочет увидеть животных.
4. Stella likes to learn about ancient culture. — (E) — Стелле нравится изучать античную культуру.
5. Mike loves to see green countryside. — (C) — Майку нравится смотреть на зеленые деревенские поля.

4 You are a travel agent. Your partner (client) wants to spend his/her holidays abroad. Use the information in the adverts to advise him/her. Record yourselves.

Грамматика (грамматическая сноска)

Ты туристический агент. Твой партнер (клиент) хочет провести свой отпуск заграницей. Используйте информацию из рекламных объявлений, чтобы дать ему/ей совет. Запишите себя.

А: I’d like to travel abroad this summer.

B: Why don’t you go to the Himalayas?

A: The Himalayas? What con you do there?

Возможный вариант ответа №1 (Испания):

A: I’d really like to go abroad this summer. — Я хотел бы поехать заграницу этим летом.

B: Why don’t you go to Spain? — Почему бы вам не поехать в Испанию?

A: Spain? I have never been there. What can you do there? — Испанию? Что там можно делать?

B: Well, there’s a lot to see. Firstly, you can spend 3-4 days on the beach. The Spanish beaches are famous for its white sand and crystal water. - Да, здесь есть на что посмотреть. Во-первых, на пляже можно провести 3-4 дня. Испанские пляжи славятся своим белым песком и кристально чистой водой.

A: What else can you do? — А что еще там можно делать?

B: You can visit Madrid and Barcelona. For example, you can explore beautiful architecture as Gaudi Buildings and Sagrada Familia. You can also visit Park Aventura and have a ride on roller coaster.— Вы можете посетить Мадрид и Барселону. Например, вы можете исследовать прекрасную архитектуру, такую ​​как здания Гауди и Храм Святого Семейства. Вы также можете посетить Парк Авентура и покататься на американских горках.

A: Spain sounds great! — Испания – звучит отлично!

Возможный вариант ответа №2 (Африка):

A: I’d really like to go abroad this summer. - Мне бы очень хотелось поехать за границу этим летом.

B: Why don’t you consider going on a safari in Africa? - Почему бы Вам не поехать на сафари в Африку?

A: Africa? That sounds exciting! What can you do there? - Африка? Это звучит захватывающе! Что ты можешь там делать?

B: Well, Africa is known for its incredible wildlife and beautiful landscapes. You can go on a safari and see animals like lions, elephants, and giraffes in their natural habitat. - Ну, Африка известна своей невероятной дикой природой и красивыми пейзажами. Вы можете отправиться на сафари и увидеть таких животных, как львы, слоны и жирафы, в их естественной среде обитания.

A: That sounds amazing! What else can you do in Africa? - Это звучит потрясающе! Чем еще можно заняться в Африке?

B: In addition to safaris, you can also visit cultural sites and learn the rich traditions of different African tribes. You can also relax on beautiful beaches along the coast. - Помимо сафари, вы также можете посетить культурные объекты и изучить богатые традиции разных африканских племен. Вы также можете отдохнуть на прекрасных пляжах побережья.

A: Africa sounds like an adventurous destination! Thank you for the suggestion! - Африка кажется направлением, полным приключений! Спасибо за предложение!