номер 26, страница 42, часть 1 - гдз по английскому языку 5 класс учебник Вербицкая, Эббс

26 Make a poster The treasure. Find out about a real life treasure, maybe archaeologists have found something in Russia. Draw maps, plans and pictures.

Идея для проекта.

Модуль 4, задание 26, страница 42.

Сделай постер «Сокровище». Узнай информацию о сокровищах в реальной жизни, которые, возможно, археологи нашли где-нибудь в России. Нарисуй карты, планы и картинки.

Вариант 1:

The treasure of Trubetskoy-Naryshkin family.

The family of Trubetskoy-Naryshkin was one of the richest in Russia and was famous for luxury parties. For example, in 1834 they had a party in honor of Alexandr II and invited 1500 guests. They were eating from silver and platinum dishes.

In 1917 they left Russia. They took the most valuable things with them and gave the rest to the Hermitage Museum.

But in 2012 during the reconstruction works in their house in Moscow workers found a room with 40 bags of valuable things: medals, orders, clocks, jewelry and silver dishes. They were in ideal condition. Estimated cost is 189 millon rubles.

Клад семьи Трубецких-Нарышкиных.

Семья Трубецких-Нарышкиных была одной из самых богатых в России и была известна роскошными светскими мероприятиями. Например, в 1834 году они устроили праздник в честь Александра II и пригласили 1500 гостей. Они ели из серебрянной и платиновой посуды.

В 1917 г. они покинули Россию. Они забрали с собой самые ценные вещи, а остальное отдали в музей Эрмитаж.

Однако в 2012 г. во время ремонтных работ в их доме в Москве рабочие обнаружили комнату с 40 мешками ценных вещей: медалями, орденами, часами, украшениями и столовым серебром. Они были в идеальном состоянии. Ориентировочная стоимость: 189 миллионов рублей.

Вариант 2:

Gold from steamer ship "Varyagin".

On 7th October 1906 the steamer ship "Varyagin" sunk in the Ussuriyskiy Zaliv. It holded 250 passangers, post and money. He struck with a bomb from Russian-Japanese war. Only 15 persons were saved including the captain, Ivan Ovchinnikov.

Mass media didn't tell anything about this catastrophe so almost nobody knew about the treasure ship. But Ivan Ovchinnikov remembered about it and decided to take the treasure. He found the ship in 1913 but didn't manage to take it from water. He tried to do it several times later but every time something prevented him from doing this: bad weather, First World War, the Russian Revolution. So, this treasure ship is still underwater in the Ussuriyskiy Zaliv. They say it contains treasures on 3.5 billion rubles.

Золото с парохода «Варягин».

7 октября 1906 г. пароход «Варягин» затонул в Уссурийском заливе. Он перевозил 250 пассажиров, почту и деньги. Он столкнулся с миной времён Русско-японской войны. Только 15 человек были спасены, включая капитана Ивана Овчинникова.

Средства массовой информации ничего не говорили про катастрофу, поэтому почти никто не знал о корабле с сокровищами. Но Иван Овчинников помнил о нем и решил забрать сокровища. Он нашел корабль в 1913 году, но не смог поднять его из воды. Он несколько раз пытался это сделать, но каждый раз что-то ему мешало: плохая погода, Первая мировая война, революция в России. Итак, этот корабль с сокровищами все еще находится под водами Уссурийского залива. Говорят, на нем сокровищ на 3,5 миллиарда рублей.

Вариант 3:

The treasure of Smolensky bank.

It is a story from the Great Patriotic War. When nazists came to Smolensk, local executives decided to drive away all valuables from the bank. They loaded money on trucks in august of 1941 and sent them away from Smolensk. Unfortunately, the trucks got under fire and only some of them reached the nearest village. People find some coins in this region from time to time even nowadays. They believe, the treasure was digged in the ground, but nobody has found it yet.

Клад Смоленского банка.

Эта история времен Великой Отечественной войны. Когда нацисты подошли к Смоленску, местные руководители решили вывезти все ценности из банка. Они погрузили деньги на грузовики в августе 1941 года и отправили их из Смоленска. К несчастью, грузовики попали под обстрел и только несколько из них добрались до ближайшей деревни. Люди даже сейчас находят в этом районе монеты. Они верят, что сокровище было закопано в землю, но никто его до сих пор не нашел.

26 Сделайте плакат «Сокровище». Узнайте о настоящем сокровище, возможно, археологи нашли что-то в России. Нарисуйте карты, планы и картинки.

Ответ:

My poster is about the treasure from the Arzhan-2 kurgan. This is a real treasure found by archaeologists in Russia, in the Tuva Republic, in 2001. It was a tomb of a Scythian king and queen who lived more than 2,500 years ago. Inside, there were over 9,000 gold items, weighing about 20 kg! The main finds were a golden pectoral (a neck decoration), a hairpin, and thousands of small gold figures of animals like panthers that were sewn onto their clothes.

On the poster, I would draw a map of Russia with Tuva marked, a picture of the kurgan (it's a burial mound, like a big hill), and some of the beautiful gold items they found.

Мой плакат о сокровищах из кургана Аржан-2. Это настоящее сокровище, найденное археологами в России, в Республике Тыва, в 2001 году. Это была гробница скифского царя и царицы, которые жили более 2500 лет назад. Внутри было более 9000 золотых предметов общим весом около 20 кг! Главными находками были золотая пектораль (шейное украшение), шпилька для волос и тысячи маленьких золотых фигурок животных, таких как пантеры, которые были нашиты на их одежду.

На плакате я бы нарисовал(а) карту России с отмеченной на ней Тывой, рисунок кургана (это погребальный холм, похожий на большую гору) и некоторые из красивых золотых предметов, которые они нашли.