номер 4, страница 83, часть 2 - гдз по английскому языку 5 класс учебник Вербицкая, Эббс

4 What is your favourite holiday? How do people in your city/town/village usually celebrate it? Make a poster My favourite holiday.

relatives and give them pres you haven’t already put yours under the Christmas tree.

Vocabulary

Диалог культур (4), упражнение 4, страница 83.

Какой твой любимый праздник? Как люди в твоем городе/поселке/деревне обычно его отмечают? Сделай постер «Мой любимый праздник».

My favourite holiday.
Мой любимый праздник.

Вариант 1:

People in our town celebrate Christmas on the 7th of January. It's an important religious holiday. People dress beautifully, decorate their homes, prepare tasty dishes and invite their relatives and friends. Some people go to church. There is a tradition to buy small Christmas gifts and phone friends with greetings. Children like to sing Christmas songs and dance around the Christmas tree.
Люди в нашем городе отмечают Рождество 7 января. Это важный религиозный праздник. Люди красиво одеваются, украшают свои дома, готовят вкусные блюда и приглашают своих родственников и друзей. Некоторые люди ходят в церковь. Есть традиция покупать маленькие рождественские подарки и звонить друзьям с поздравлениями. Детям нравится петь рождественские песни и танцевать вокруг елки.

Вариант 2:

Easter is an important religious festival in my town and in Russia. On Easter Sunday our family goes to church. We usually celebrate Easter in March or April. Easter always means spring and new life after winter. The symbols of Easter are decorated eggs and special bakery: kulich. I help my mother to cook kulichi and to colour eggs. Many people colour eggs too and make special fights. You need to smash the egg of your opponent by you own egg. I enjoy this competition.
Пасха является важным религиозным праздником. В пасхальное воскресенье наша семья идет в церковь. Мы обычно празднуют Пасху в марте или апреле. Пасха всегда означает весну и новую жизнь после зимы. Символы Пасхи — это крашеные яйца и особая выпечка: кулич. Я помогаю моей маме готовить куличи и красить яйца. Многие люди тоже красят яйца и устраивают специальные бои. Ты должен разбить яйцо оппонента своим собственным яйцом. Мне нравится это соревнование.

Вариант 3:

New Year begins on the first of January. It's a time for celebrating and making a new start. People in my city wish each other Happy New Year and send special greeting cards. I spend New Year's Eve with my family and friends. We cook a lot of tasty food. Our home is always decorated. We also buy a new year tree and decorate with toys and garlands. We sing, dance and have fun. We don't sleep till the midnight to see the New Year in. Sometimes we go to the street to launch fireworks. When Kuranty strikes midnight, we all hug, drink champagne and kiss each other and shout «Happy New Year!».
Новый год начинается 1 января. Это время для празднований и новых начинаний. Люди в моем городе желают друг другу счастливого Нового года и посылают специальные поздравительные открытки. Новогоднюю ночь я провожу со своей семьей и друзьями. Мы готовим много вкусной еды. Наш дом всегда украшен. Мы также покупаем новогоднюю елку и украшаем ее игрушками и гирляндами. Мы поем, танцуем и веселимся. Мы не спим до полуночи, чтобы встретить приход Нового года. Иногда мы идем на улицу, чтобы запустить фейерверки. Когда Куранты бьют полночь, мы все обнимаемся, пьем шампанское, целуем друг друга и кричим «С Новым годом!».

Вариант 4:

St. Valentine's Day is an old tradition. On St. Valentine's Day people in my town send special greeting cards, Valentines, to those who they love. It's a tradition not to give the name of the sender. Some people give presents or flowers and chocolates for those they love. In our school we have a special holiday post. Everyone can send a valentine and they will be given at the end of the day.
День святого Валентина является старой традицией. В моем городе в день святого Валентина люди посылают специальные поздравительные открытки, валентинки, тем, кого любят. По традиции имя отправителя не указывается. Некоторые люди покупают подарки или цветы и шоколад для тех, кого любят. В нашей школе есть специальная праздничная почта. Все могут отправить валентинку, и ее отдадут в конце дня.

4. Какой твой любимый праздник? Как люди в твоем городе/поселке обычно его празднуют? Сделай постер "Мой любимый праздник".

Ответ:

My favourite holiday is New Year! In my city, we have a huge Christmas tree in the central square with lots of shiny lights. On New Year's Eve, many people go to the square to see the fireworks. My family and I stay at home, have a big yummy dinner, and give presents to each other. It's so much fun!
(Мой любимый праздник — это Новый год! В моем городе у нас на центральной площади стоит огромная елка с кучей блестящих огоньков. В новогоднюю ночь много людей идет на площадь смотреть фейерверк. Мы с семьей остаемся дома, у нас большой вкусный ужин, и мы дарим друг другу подарки. Это так весело!)