Номер 26, страница 38, часть 2 - гдз по французскому языку 5 класс (loiseau bleu) учебник Береговская, Белосельская

26. Замени рисунки словами.

Mon ёж s’appelle Firmin. Il vient tous les soirs dans mon сад.

Quand je le prends dans ma комната, il se met en boule (сворачивается клубочком). Je lui donne un peu de бублик et un morceau de яблоко.

J’aime caresser мон ежа.

Quand il finit de manger, il rentre dans sa нора.

Grammaire

Passé composé с глаголом être

Глаголов, которые в passé composé спрягаются с глаголом être, мало, и почти все они обозначают передвижение. Из известных вам правильных глаголов passé composé с глаголом être образуют следующие глаголы:

être: arriver, entrer, rester, monter, rentrer, tomber

Attention! У тех глаголов, которые спрягаются с вспомогательным глаголом être, participe passé согласуется с подлежащим в роде и числе:

Elle est arrivée. Ils sont arrivés.

26. Замени рисунки словами.

Ответ:

Mon hérisson s'appelle Firmin. Il vient tous les soirs dans mon jardin. Quand je le prends dans ma chambre, il se met en boule. Je lui donne un peu de lait et un morceau de pomme. J'aime caresser mon hérisson. Quand il finit de manger, il rentre dans sa forêt.

Перевод:

Моего ежа зовут Фирмин. Он приходит каждый вечер в мой сад. Когда я беру его в свою комнату, он сворачивается клубочком. Я даю ему немного молока и кусочек яблока. Мне нравится гладить моего ежа. Когда он заканчивает есть, он возвращается в свой лес.