Номер 30, страница 40, часть 2 - гдз по французскому языку 5 класс (loiseau bleu) учебник Береговская, Белосельская

30. Прочитай, что Люк и его друзья делают сегодня,

и напиши, что они делали вчера.

Texte

Lis le texte et choisis un titre.

(Прочитай текст и выбери для него название.)

a) Toujours ensemble

b) Titoune

c) Dans les Alpes

d) Ami fidèle

I Je m'appelle Christophe. Je suis moniteur. Qu'est-ce que je fais ? J'organise des promenades pour les enfants dans les Alpes.

J'ai un chien. Il s'appelle Titoune. Titoune n'est pas grand. Il est blanc avec des taches noires partout. Il est fidèle et très intelligent.

Nous voyageons beaucoup. Dans la forêt Titoune attrape des grenouilles, et au bord de la mer, des crabes.

Je voudrais vous raconter son histoire.

moniteur m — гид, инструктор

tache f — пятно

voyager — путешествовать

au bord de la mer — на берегу моря

II Un jour, nous marchons dans les montagnes. Tout à coup je vois un chien qui est assis au bord de la route et me regarde. Nous continuons notre chemin.

Après j'ai revu ce chien sous ma voiture et pour la troisième fois près de la porte de ma maison. J'ai compris que nous devons devenir amis. Maintenant nous sommes toujours ensemble.

un jour — однажды

continuer son chemin — продолжать свой путь

j'ai revu — я снова увидел

pour la troisième fois — в третий раз

j'ai compris — я понял

nous devons — мы должны

devenir — стать

30. Прочитай, что Люк и его друзья делают сегодня, и напиши, что они делали вчера.

Ответ:

Hier, Luc et Aline ont dessiné des trains.

Hier, Nicolas est resté chez lui.

Hier, Pierre est tombé.

Hier, Claire et Nadine sont arrivées à Paris.

Перевод:

Вчера Люк и Алин рисовали поезда.

Вчера Николя остался у себя дома.

Вчера Пьер упал.

Вчера Клер и Надин приехали в Париж.