номер 1, страница 93, часть 2 - гдз по французскому языку 5 класс (loiseau bleu) учебник Береговская, Белосельская

Quel temps fait-il?

Il fait froid?

Comme je voudrais déjà être au bord de la mer, faire du ski nautique.

Non, il fait beau!

Il fait même chaud aujourd'hui!

Non, moi, je voudrais être dans les montagnes!

Et toi, Bruno?

Ça m'est égal. Pour la planche à roulettes la ville est assez bonne!

Dialogue

Parlons un peu des vacances

Gabriel : Tu vas où en vacances, Paulette cette année ?

Paulette : Je ne sais pas encore.

Gabriel : Non ? Mais c'est bientôt les vacances !

Paulette : Oui, je sais, mais mes parents ne sont pas d'accord. Comme toujours, mon père préfère la mer et ma mère la montagne.

Gabriel : Et toi, qu'est-ce que tu préfères ?

Paulette : Moi ? Bof... ça m'est égal. Et toi,

Gabriel, qu'est-ce que tu vas faire pendant les vacances ?

Gabriel : Moi, rien. Je vais rester ici.

Paulette : Oui, mais tu vas bien faire quelque chose ?

Gabriel : Je vais lire, faire du vélo, écouter de la musique et jouer avec mon chat Mistigri. Et je vais bronzer sur mon balcon.

1. Составьте диалог по намеченной схеме:

A Сообщает, что собирается на юг Франции.

Спрашивает, с кем именно.B

Отвечает, что поедет с родителями и интересуется, нравятся ли собеседнику горы.

Даёт отрицательный ответ и уточняет, что предпочитает море.

Спрашивает, есть ли у собеседника планы на лето.

Говорит, что поедет в деревню к тёте с дядей, будет там ловить рыбу и кататься на велосипеде с двоюродным братом.

Интересуется, симпатичный ли двоюродный брат.

Отвечает утвердительно и поясняет, чем ему симпатичен двоюродный брат.

Aller à la pêche ; aller dans le sud de la France ; avoir des projets d'été ; faire du vélo ; préférer la mer, la montagne.

Notre vocabulaire en images

en haut une hirondelle le ciel il fait chaud

elle s'envole le bois un nuage il brille

il fait du vent

en bas

il fait du ski une vache une feuille

une luge il fait froid

elle patine un bonhomme de neige

il se couche il se lève

elle réveille son fils il rencontre un lapin

il fait du ski nautique elle fait du vélo

ils font du bateau

elle se baigne la mer une planche à roulettes

elle bronze un maillot de bain

Страница 93. Раздел 8.

Диалог

Перевод:

Давайте немного поговорим о каникулах

Габриэль: Куда ты поедешь на каникулы в этом году ?

Полетт: Я еще не знаю.

Габриэль: Не правда ли? Но скоро каникулы!

Полетт: Да, я знаю, но мои родители не согласны. Как всегда, мой отец предпочитает море, а моя мама горы.

Габриэль: А ты что предпочитаешь?

Полетт: Мне всё равно... А ты, Габриэль, что собираешься делать на каникулах ?

Габриэль: Я, ничего. Я собираюсь остаться здесь.

Полетт: Да, но ты собираешься что-то делать, правильно?

Габриэль: Я буду читать, кататься на велосипеде, слушать музыку и играть со своим котом Мистигри. И я собираюсь позагорать на своем балконе.

Страница 93. Раздел 8.

Упражнение 1.

Составьте диалог по намеченной схеме:

А. Ответ:

• Je vais aller en vacance au sud de la France.
• Avec qui ?
• Avec les parents. Aimes-tu les montagnes ?
• Non, je ne les aime pas. Je préfère la mer.
• As-tu des projets pour l'été ?
• Je vais à la village chez la tante et l'oncle. Je vais pêcher, faire du vélo avec mon cousin.
• Le cousin est-il sympatique ?
• Oui, il est sympatique parce que il fait du sport.

Перевод:

Порыбачить; поехать на юг Франции; иметь планы на лето; кататься на велосипеде; предпочитать море, горы.

- Я собираюсь поехать в отпуск на юг Франции.

- С кем?

- С родителями. Тебе нравятся горы ?

- Нет, они мне не нравятся. Я предпочитаю море.

- У тебя есть какие-нибудь планы на лето?

- Я еду в деревню к тете и дяде. Я собираюсь порыбачить, покататься на велосипеде со своим двоюродным братом.

- Симпатичный ли кузен ?

- Да, он симпатичный, потому что занимается спортом.

Страница 94. Раздел 8.

Наш словарь в картинках

Перевод:

1. Составьте диалог по намеченной схеме.

Ответ:

A: Cet été, je vais dans le sud de la France.

B: Vraiment ? Et avec qui exactement ?

A: Avec mes parents. Dis-moi, tu aimes la montagne ?

B: Non, pas trop. Je préfère la mer.

A: Et toi, tu as des projets pour l'été ?

B: Oui, je vais aller à la campagne chez mon oncle et ma tante. Je vais y faire de la pêche et du vélo avec mon cousin.

A: Il est sympa, ton cousin ?

B: Oui, il est très sympa. Il est drôle et on s'amuse bien ensemble.

Перевод:

А: Этим летом я еду на юг Франции.

Б: Правда? А с кем именно?

А: С родителями. Скажи, тебе нравятся горы?

Б: Нет, не очень. Я предпочитаю море.

А: А у тебя есть планы на лето?

Б: Да, я поеду в деревню к дяде и тёте. Буду там рыбачить и кататься на велосипеде с двоюродным братом.

А: Твой двоюродный брат симпатичный?

Б: Да, он очень симпатичный. Он весёлый, и мы хорошо проводим время вместе.