номер 10, страница 63 - гдз по немецкому языку 5 класс (horizonte) учебник Аверин, Джин

10 Familien in Deutschland

a Lies den Text und finde zu jedem Foto einen Satz.

Land und Leute
О стране и людях

Die Familien in Deutschland sind meistens nicht sehr groß. Im Durchschnitt hat eine Familie heute 1,3 Kinder. Nur wenige Familien haben drei oder mehr Kinder. Es gibt auch immer mehr nicht verheiratete Paare mit Kindern. Die Großeltern leben meistens nicht im Haus. Viele Ehen sind geschieden. Das heißt, die Eltern leben nicht mehr zusammen und die Kinder wohnen bei der Mutter oder beim Vater.

b Was ist richtig? Was ist falsch?

1. Drei Kinder oder vier, das ist normal.
2. Die Familien sind klein.
3. Viele Kinder haben keinen Bruder und keine Schwester.
4. Großeltern und Enkel leben zusammen.
5. Viele Kinder haben keine Eltern.
6. „Geschieden“ bedeutet: Die Ehe ist zu Ende.

c Wie ist es in Russland? Wie groß sind die Familien? Wie groß ist deine Familie? Wo leben deine Großeltern?

a Прочитай текст и найди к каждой фотографии по предложению.

b Что правильно? Что неправильно?

1. Трое или четверо детей — это нормально.

2. Семьи маленькие.

3. У многих детей нет ни брата, ни сестры.

4. Бабушки, дедушки и внуки живут вместе.

5. У многих детей нет родителей.

6. «Разведены» означает: брак окончен.

c Как обстоят дела в России? Насколько большие семьи? Насколько велика твоя семья? Где живут твои бабушка и дедушка?

Ответ:

a

1: Das heißt, die Eltern leben nicht mehr zusammen und die Kinder wohnen bei der Mutter oder beim Vater. / Это значит, что родители больше не живут вместе, а дети живут у мамы или у папы.

2: Die Großeltern leben meistens nicht im Haus. / Бабушки и дедушки в основном не живут в одном доме.

3: Die Familien in Deutschland sind meistens nicht sehr groß. / Семьи в Германии в основном не очень большие.

4: Nur wenige Familien haben drei oder mehr Kinder. / Лишь немногие семьи имеют троих и более детей.

b

c

In Russland sind die Familien auch nicht sehr groß, meistens haben sie ein oder zwei Kinder. Meine Familie ist nicht sehr groß. Ich habe einen Vater, eine Mutter und einen älteren Bruder. Meine Großeltern leben in einer anderen Stadt. / В России семьи тоже не очень большие, в основном у них один или двое детей. Моя семья не очень большая. У меня есть папа, мама и старший брат. Мои бабушка и дедушка живут в другом городе.