номер 4, страница 61 - гдз по немецкому языку 5 класс (horizonte) учебник Аверин, Джин

4 Julian erzählt

a Was stimmt nicht? Lies und vergleiche mit dem Bild. Schreib das Ergebnis ins Heft.

Vorne rechts sitzt mein Bruder, er heißt David und ist acht Jahre alt. Sein Hobby ist Radfahren. Meine Schwester Beate sitzt vorne links. Sie ist 16 und mag Mode und Schminken. In der Mitte sitzen unsere Oma und unser Opa, sie sind beide 65. Sie sind Rentner. Meine Mutter steht hinten rechts. Sie arbeitet als Sekretärin bei Adidas. Ihr Hobby ist der Garten. Der Mann hinten links ist mein Vater. Sein Lieblingssport ist Fußball. Unser Papagei Cony ist auch auf dem Bild. Wo ist er?

b Korrigiere und lies den Text richtig.

Что не так? Прочитай и сравни с картинкой. Запиши результат в тетрадь. (b) Исправь и прочитай текст правильно.

Ответ:

a

Das Hobby des Bruders ist nicht Radfahren, sondern Fußball. (Хобби брата — не езда на велосипеде, а футбол.)

Die Mutter steht hinten links, nicht rechts. (Мама стоит сзади слева, а не справа.)

Der Vater steht hinten rechts, nicht links. (Папа стоит сзади справа, а не слева.)

Der Lieblingssport des Vaters ist Tennis, nicht Fußball. (Любимый спорт папы — теннис, а не футбол.)

Das Hobby der Mutter ist nicht der Garten. (Хобби мамы — не садоводство.)

Der Papagei Cony sitzt auf der Schulter der Oma. (Попугай Кони сидит на плече у бабушки.)

b

Vorne rechts sitzt mein Bruder, er heißt David und ist acht Jahre alt. Sein Hobby ist Fußball. Meine Schwester Beate sitzt vorne links. Sie ist 16 und mag Mode und Schminken. In der Mitte sitzen unsere Oma und unser Opa, sie sind beide 65. Sie sind Rentner. Meine Mutter steht hinten links. Der Mann hinten rechts ist mein Vater. Sein Lieblingssport ist Tennis. Unser Papagei Cony sitzt auf Omas Schulter.

Спереди справа сидит мой брат, его зовут Давид и ему восемь лет. Его хобби — футбол. Моя сестра Беате сидит спереди слева. Ей 16 лет, и она любит моду и косметику. Посередине сидят наши бабушка и дедушка, им обоим по 65 лет. Они пенсионеры. Моя мама стоит сзади слева. Мужчина сзади справа — это мой отец. Его любимый спорт — теннис. Наш попугай Кони сидит на плече у бабушки.