номер 2, страница 104 - гдз по немецкому языку 5 класс рабочая тетрадь Бим, Рыжова

2A Mein eigenes Zimmer

Fantasiere: Du bekommst ein eigenes Zimmer. Das Zimmer ist groß und schön.

a) Was hast du alles drin?

b) Antworte auf die Fragen deines Partners / deiner Partnerin: Wo steht / liegt / hängt was in deinem Zimmer?

2B Mein eigenes Zimmer

Fantasiere: Du bekommst ein eigenes Zimmer. Das Zimmer ist groß und schön.

a) Was hast du alles drin?

b) Antworte auf die Fragen deines Partners / deiner Partnerin: Wo steht / liegt / hängt was in deinem Zimmer?

Приложение 2. Страница 103. Карточки для работы в парах.

1А. Мы внимательны?

а) Опиши своему партнеру картинку.

b) Сейчас опишет он/ она свою картинку. Слушай внимательно и пометь 10 различий. Или больше?

с) Сравни свою картинку с картинкой своего партнера.

Например:

Ich sehe hier ein dreistöckiges Haus. Vor dem Haus stehen drei Fahrräder. Hinter dem Haus steht ein Baum. Es gibt ein Vogelhaus auf dem Baum. Neben dem Haus befindet sich eine Hundehütte. Der Weg vom Haus führt in den Park. Rechts befindet sich eine Bank. Eine Katze sitzt auf einer Bank. Neben der Bank befindet sich ein Blumenbeet.

Перевод:
Я вижу здесь трехэтажный дом. Перед домом стоят три велосипеда. За домом стоит дерево. На дереве есть скворечник. Рядом с домом есть будка для собаки. Дорога от дома ведет в парк. Справа есть скамейка. На скамейке сидит кот. Рядом со скамейкой есть цветочная клумба.

Страница 104, 2а. Моя собственная комната.

Пофантазируй: Ты получаешь свою собственную комнату. Комната большая и красивая.

а) Что там внутри?

b) Ответь на вопросы своего партнера: Что стоит/ лежит/ весит в твоей комнате?

Вариант ответа:

Mein Zimmer ist groß. Das Zimmer hat zwei Fenster. An den Fenstern hängen Vorhänge. Rechts am Fenster steht ein Schreibtisch. Auf dem Tisch stehen eine Lampe und ein Telefon. Am Tisch steht ein Stuhl. Zwischen den Fenstern steht ein Bett. Ein Bild hängt über dem Bett. Links am Fenster stehen ein Schrank und ein Spielzeugregal. Rechts an der Wand stehen ein Fernseher und ein Bücherregal. Vor dem Fernseher stehen zwei Sessel und ein Tisch. Auf dem Boden liegt ein Teppich.

Перевод:
Моя комната большая. В комнате есть два окна. На окнах висят гардины. Справа у окна стоит письменный стол. На столе стоит лампа и телефон. У стола стоит стул. Между окнами стоит кровать. Над кроватью висит картина. Слева у окна стоит шкаф и полка для игрушек. Справа у стены стоит телевизор и полка для книг. Перед телевизором стоят два кресла и столик. На полу лежит ковер.

2В. Моя собственная комната.

Пофантазируй: Ты получаешь свою собственную комнату. Комната большая и красивая.

а) Что там внутри?

b) Ответь на вопросы своего партнера: Что стоит/ лежит/ весит в твоей комнате?

Вариант ответа:

Das Zimmer hat zwei Fenster. An den Fenstern hängen Vorhänge. Rechts am Fenster steht ein Schreibtisch. Auf dem Schreibtisch stehen eine Lampe und ein Telefon. Am Tisch steht ein Stuhl. Zwischen den Fenstern steht ein Bett. Links am Fenster steht ein Regal für Bücher und Spielzeug. Rechts an der Wand stehen ein Fernseher und ein Schrank. Vor dem Fernseher stehen ein Sessel und ein Couchtisch. Hinter dem Stuhl stehen zwei Stühle. Auf dem Boden liegt ein Teppich.

Перевод:
В комнате два окна. На окнах висят гардины. Справа у окна стоит письменный стол. На письменном столе стоит лампа и телефон. У стола стоит стул. Между окнами стоит кровать. Слева у окна стоит полка для книг и игрушек. Справа у стены стоят телевизор и шкаф. Перед телевизором стоит кресло и столик журнальный. За креслом стоят два стула. На полу лежит ковер.

2A Моя собственная комната. Представь: ты получаешь собственную комнату. Комната большая и красивая. a) Что у тебя там есть? b) Ответь на вопросы своего партнера / своей партнерши: Где что стоит / лежит / висит в твоей комнате?

Ответ:

a)

Auf Deutsch: In meinem Zimmer habe ich ein Bett, einen Kleiderschrank, ein Regal, einen Schreibtisch, Stühle, zwei Sessel, einen kleinen Tisch, einen Teppich, einen Fernseher, Spielzeug und Blumen.

Перевод на русский: В моей комнате есть кровать, шкаф, стеллаж, письменный стол, стулья, два кресла, маленький столик, ковер, телевизор, игрушки и цветы.

b)