Номер 2, страница 18 - гдз по немецкому языку 5 класс учебник Бим, Рыжова

2. a) Sagt: Was können die Kinder im Sommer in der Stadt und auf dem Land (за городом) machen?

In der Stadt

In der Stadt können die Kinder in den Park gehen, Karussell fahren, ...

Auf dem Land

Auf dem Land können die Kinder im Fluss baden und in der Sonne liegen, ...

b) Was sagt die Weise Eule?

Merkt euch!

Wo? – auf dem Land

Wohin? – aufs Land

Viele Kinder leben in den Sommerferien (Wo?) – auf dem Land.

Einige fahren nur am Wochenende (Wohin?) – aufs Land.

c) Was macht ihr lieber: Sport treiben oder Schach spielen, lesen oder den Zoo besuchen, Fußball spielen oder malen?

2. а) Скажите: Что дети могут делать летом в городе и за городом?

Ответ:

In der Stadt können die Kinder in den Park gehen, Karussell fahren, Eis essen und Freunde treffen.
(В городе дети могут ходить в парк, кататься на каруселях, есть мороженое и встречаться с друзьями.)

Auf dem Land können die Kinder im Fluss baden, in der Sonne liegen, Beeren und Pilze sammeln und Rad fahren.
(За городом дети могут купаться в реке, загорать, собирать ягоды и грибы и кататься на велосипеде.)

2. б) Что говорит мудрая сова?

Ответ:

Die Weise Eule sagt: "Merkt euch! Wo? — auf dem Land. Wohin? — aufs Land. Viele Kinder leben in den Sommerferien (Wo?) — auf dem Land. Einige fahren nur am Wochenende (Wohin?) — aufs Land."
(Мудрая сова говорит: "Запомните! Где? — за городом (в деревне). Куда? — за город (в деревню). Многие дети живут на летних каникулах за городом (Где?). Некоторые ездят за город только на выходные (Куда?).")

2. в) Что вы больше любите делать: заниматься спортом или играть в шахматы, читать или посещать зоопарк, играть в футбол или рисовать?

Ответ:

Ich spiele lieber Fußball und male gern.
(Я больше люблю играть в футбол и люблю рисовать.)