номер 34, страница 69, part 1 - гдз по английскому языку 6 класс учебник Афанасьева, Михеева

34 a) Make sure you know these words:

choosy ['tʃu:zi] — разборчивый, капризный

path [pa:θ] — дорожка

gate [geɪt] — ворота

bush [bʊʃ] — куст

fence [fens] — изгородь

dig [dɪg] — копать

b) Listen to the recording, 24, and complete these sentences.

1. You know that the British climate...

2. When it begins snowing hard it can become...

3. One night there was...

4. When Mr White woke up in the morning he saw...

5. Mr White couldn't...

6. Mr White paid a man ... from the path.

7. Don't throw the snow on that side, because...

8. Mr White was pleased until...

9. All the snow from the path was...

10. Mr White had to dig his car from...

Unit 5

Упр. 34, стр. 69

a) Убедитесь, что вы знаете эти слова.

b) Послушайте запись и дополните предложения.

Текст аудиозаписи:

Choosy Mr White

You know that the British climate is very mild and the British didn't see much snow during the winter. So when it begins snowing hard it can become a real disaster.

Last winter happened to be especially frosty and one night there was a heavy snowstorm. So when Mr White woke up in the morning, he saw that his garden was full of snow. The snow was so deep that Mr White couldn't take his car out. That's why he paid a man to clear the snow away from the path that led from his garage to his gate. He said to this man, "Don't throw any snow on that side, because it will spoil the bushes in my garden and they will look ugly and don't throw any on the other side, because it will damage my fence. And don't throw any into the street or the police will be angry". Then Mr White walked to his office and the man set to work.

When Mr White came back, the path was clean and the snow from it was not in the bushes or the fence, or the street. Mr White was pleased until he opened the garage to get the car out.

You can imagine how shocked Mr White was when he saw that all the snow from the path was piled on top of his car. The garage was so full of it that Mr White had to dig his car from under the snow.

Перевод

Привередливый мистер Уайт

Вы знаете, что климат в Великобритании очень мягкий, и зимой британцы редко могут увидеть много снега. Поэтому, когда начинается сильный снегопад, это может стать настоящей катастрофой.

Прошлая зима выдалась особенно морозной, и однажды ночью была сильная метель. Итак, когда мистер Уайт проснулся утром, он увидел, что его сад завален снегом. Снег был таким глубоким, что мистер Уайт не мог вывезти свою машину. Вот почему он заплатил человеку, чтобы тот расчистил от снега дорожку, которая вела от его гаража к воротам. Он сказал этому человеку: "Не бросай снег с той стороны, потому что это испортит кусты в моем саду, и они будут выглядеть уродливо, и не бросай снег с другой стороны, потому что это повредит мой забор. И не выбрасывайте ничего на улицу, иначе полиция рассердится". Затем мистер Уайт прошел в свой офис, и человек приступил к работе.

Когда мистер Уайт вернулся, дорожка была чистой, и снега с нее не было ни в кустах, ни на заборе, ни на улице. Мистер Уайт был доволен, пока не открыл гараж, чтобы вывести машину.

Вы можете себе представить, как был потрясен мистер Уайт, когда увидел, что весь снег с дорожки был навален на крышу его машины. Гараж был настолько завален снегом, что мистеру Уайту пришлось выкапывать свою машину из-под снега.

Ответы:

1... very mild and the British didn't see much snow during the winter.

2... a real disaster.

3... a heavy snowstorm.

4... that his garden was full of snow.

5... take his car out.

6... to clear the snow away ...

7... because it will spoil the bushes in my garden and they will look ugly and don't throw any on the other side, because it will damage my fence.

8... he opened the garage to get the car out.

9...piled on top of his car.

10... under the snow.

Перевод

1. Вы знаете, что британский климат очень мягкий, и британцы редко могут увидеть снег зимой.

2. Когда начинается сильный снегопад, он может стать настоящей катастрофой.

3. Однажды ночью был сильный снегопад.

4. Когда мистер Уайт проснулся утром, он увидел, что его сад был полон снега.

5. Мистер Уайт не смог уехать на своей машине.

6. Мистер Уайт заплатил мужчине, чтобы тот убрал снег с дорожки.

7. Не выбрасывайте снег с той стороны, потому что это испортит кусты в моем саду, и они будут выглядеть некрасиво, и не выбрасывайте их с другой стороны, потому что это повредит мой забор.

8. Мистер Уайт был доволен, пока не открыл гараж, чтобы оттуда выехала его машина.

9. Весь снег с дорожки был на его машине.

10. Мистеру Уайту пришлось откапывать свою машину из-под снега.