номер 35, страница 70, part 1 - гдз по английскому языку 6 класс учебник Афанасьева, Михеева

35 Tell the story on the part of Mr White and on the part of the man who was paid to do the job. You can use the task above as an outline.

Unit 5

Упр. 35, стр. 70

Расскажите историю от лица мистера Уайта и от лица человека, которому заплатили за выполнение работы. Вы можете использовать приведенное выше задание в качестве наброска.

Ответы:

Mr White's Story

The British climate is very mild and we didn't see much snow during the winter. So when it begins snowing hard it can become a real disaster.

Last winter happened to be especially frosty and one night there was a heavy snowstorm. So when I woke up in the morning, I saw that my garden was full of snow. The snow was so deep that I couldn't take my car out. That's why I paid a man to clear the snow away from the path that led from his garage to my gate. I said to this man not to throw any snow on that side, because it would spoil the bushes in my garden and they would look ugly and not to throw any on the other side, because it would damage my fence and not to throw any into the street or the police would be angry. Then I walked to my office and the man set to work.

When I came back, the path was clean and the snow from it was not in the bushes or the fence, or the street. I was pleased until I opened my garage to get the car out. I was shocked to see that all the snow from the path was piled on top of my car. The garage was so full of it that I had to dig my car from under the snow.

Перевод

История мистера Уайта

Климат в Великобритании очень мягкий, и зимой мы не видели много снега. Поэтому, когда начинается сильный снегопад, это может стать настоящей катастрофой.

Прошлая зима выдалась особенно морозной, и однажды ночью была сильная метель. Итак, проснувшись утром, я увидел, что мой сад завален снегом. Снег был таким глубоким, что я не мог вывезти свою машину. Вот почему я заплатил мужчине, чтобы он расчистил от снега дорожку, которая вела от его гаража к моим воротам. Я сказал этому человеку, чтобы он бросал снег на одну сторону, потому что это испортило бы кусты в моем саду, и они выглядели бы уродливо, и не выбрасывал ничего с другой стороны, потому что это повредило бы мой забор, и не выбрасывал ничего на улицу, иначе полиция рассердится. Затем я пошел в свой офис, и мужчина принялся за работу.

Когда я вернулся, дорожка была чистой, и снега с нее не было ни в кустах, ни на заборе, ни на улице. Я был доволен, пока не открыл гараж, чтобы вывести машину. Я был потрясен, увидев, что весь снег с дорожки был навален на крышу моей машины. Гараж был так завален снегом, что мне пришлось выкапывать свою машину из-под снега.

The Man's Story

British climate is very mild and we didn't see much snow during the winter. So when it begins snowing hard it can become a real disaster and I earn to help people clear the snow away from their yards.

Last winter happened to be especially frosty and one night there was a heavy snowstorm. So when I was asked to clear away the snow away from the path that led from Mr White's garage to his gate. He said to me man not to throw any snow on that side, because it would spoil the bushes in his garden and they would look ugly and not to throw any on the other side, because it would damage his fence and not to throw any into the street or the police would be angry. Then he walked to his office and I set to work. I looked around and understood that the only place where I could throw the snow away was Mr Whit's garage.

When he came back, the path was clean and the snow from it was not in the bushes or the fence, or the street. Mr White was pleased until he opened his garage to get the car out. He was shocked to see that all the snow from the path was piled on top of his car. The garage was so full of it that I had to dig his car from under the snow.

Перевод

История мужчины

Климат в Великобритании очень мягкий, и зимой мы не видели много снега. Поэтому, когда начинается сильный снегопад, это может стать настоящей катастрофой, и я зарабатываю, помогая людям убирать снег с их дворов.

Прошлая зима выдалась особенно морозной, и однажды ночью была сильная метель. Итак, когда меня попросили убрать снег с дорожки, которая вела от гаража мистера Уайта к его воротам. Он сказал мне, чтобы я не выбрасывал снег с этой стороны, потому что это испортит кусты в его саду, и они будут выглядеть некрасиво, и не выбрасывал снег с другой стороны, потому что это повредит его забор, и не выбрасывал снег на улицу, иначе полиция рассердится. Затем он ушел в свой кабинет, а я принялся за работу. Я огляделся и понял, что единственным местом, куда я мог бы выбросить снег, был гараж мистера Уайта.

Когда он вернулся, дорожка была чистой, и снега с нее не было ни в кустах, ни на заборе, ни на улице. Мистер Уайт был доволен, пока не открыл свой гараж, чтобы выехать на машине. Он был потрясен, увидев, что весь снег с дорожки был навален на его машину. Гараж был настолько завален снегом, что ему пришлось выкапывать свою машину из-под снега.