номер 23, страница 94, part 1 - гдз по английскому языку 6 класс учебник Афанасьева, Михеева

23 Name 3 facts about each region in England, consult the text only if it is necessary.

1) The Southeast

2) The Southwest

3) East Anglia

4) The Midlands

5) The North of England

Unit 8

Упр. 23, стр. 94

Назовите по 3 факта о каждом регионе Англии, сверяйтесь с текстом только в случае необходимости. 1) Юго-восток 2) Юго-запад 3) Восточная Англия 4) Мидлендс 5) Север Англии.

Ответ:

1) 1 The Southeast is a highly populated region of England.
2 London, Windsor, Dover and Brighton are situated there.
3 The busiest airport Heathrow is situated in the Southeast.

2) 1 The main activity is farming.
2 It is known for its pirates.
3 The famous Stonehenge is situated there.

3) 1 It is flat and it is a farming region.
2 Cambridge is situated there.
3 Oliver Cromwell, an English general and politician was born in the Fens area.

4) 1 It is the largest industrial part in the country.
2 Stratford is the birthplace of William Shakespeare.
3 Oxford is famous for its university.

5) 1 The part of the country is rich in coal.
2 Lake District is situated there.
3 Many tourists come there to see Hadrian's Wall.

Перевод

1) 1 Юго-восток - густонаселенный регион Англии.
2 Там расположены Лондон, Виндзор, Дувр и Брайтон.
3 Самый загруженный аэропорт Хитроу расположен на юго-востоке.

2) 1 Основным видом деятельности является сельское хозяйство.
2 Он известен своими пиратами.
3 Там расположен знаменитый Стоунхендж.

3) 1 Местность равнинная, и это сельскохозяйственный регион.
2 Там расположен Кембридж.
3 Оливер Кромвель, английский генерал и политик, родился в районе Болот.

4) 1 Это крупнейшая промышленная часть страны.
2 Стратфорд - родина Уильяма Шекспира.
3 Оксфорд знаменит своим университетом.

5) 1 Эта часть страны богата углем.
2 Там расположен Озерный край.
3 Многие туристы приезжают туда, чтобы увидеть Стену Адриана.

23. Назовите 3 факта о каждом регионе Англии, обращайтесь к тексту только в случае необходимости.

Ответ:

1) The Southeast (Юго-Восток)

- It is the most populous region of England and includes the capital city, London. (Это самый густонаселенный регион Англии, включающий столицу, Лондон.)

- It is famous for the White Cliffs of Dover, which are a symbolic landmark of Great Britain. (Он знаменит Белыми скалами Дувра, которые являются символической достопримечательностью Великобритании.)

- The region is home to historic castles like Windsor Castle and the Tower of London. (В регионе находятся исторические замки, такие как Виндзорский замок и Лондонский Тауэр.)

2) The Southwest (Юго-Запад)

- It is known for its long coastline, beautiful beaches, and is a popular holiday destination. (Он известен своей длинной береговой линией, прекрасными пляжами и является популярным местом отдыха.)

- The ancient monument of Stonehenge is located in this region. (В этом регионе находится древний памятник Стоунхендж.)

- It is famous for its local food, including Cornish pasties and Cheddar cheese. (Он славится своей местной едой, включая корнуэльские пирожки и сыр Чеддер.)

3) East Anglia (Восточная Англия)

- It is a very flat and low-lying region, known for its fens and marshland. (Это очень равнинный и низменный регион, известный своими болотами и топями.)

- The prestigious University of Cambridge is located here. (Здесь находится престижный Кембриджский университет.)

- The region is a major agricultural area, often called England's breadbasket. (Регион является крупным сельскохозяйственным районом, который часто называют житницей Англии.)

4) The Midlands (Мидлендс)

- It is often called the "Heart of England" due to its central location. (Его часто называют «Сердцем Англии» из-за его центрального расположения.)

- It was the birthplace of the Industrial Revolution, with cities like Birmingham and Coventry. (Это родина Промышленной революции, с такими городами, как Бирмингем и Ковентри.)

- Stratford-upon-Avon, the birthplace of William Shakespeare, is in the Midlands. (Стратфорд-апон-Эйвон, место рождения Уильяма Шекспира, находится в Мидлендсе.)

5) The North of England (Северная Англия)

- It is known for its dramatic landscapes, including the Lake District and Yorkshire Dales national parks. (Он известен своими впечатляющими пейзажами, включая национальные парки Озерный край и Йоркшир-Дейлс.)

- It was a major industrial center for coal mining, shipbuilding, and textiles, especially in cities like Manchester and Liverpool. (Это был крупный промышленный центр по добыче угля, судостроению и производству текстиля, особенно в таких городах, как Манчестер и Ливерпуль.)

- The region has a rich history, including Hadrian's Wall, built by the Romans. (Регион имеет богатую историю, включая Вал Адриана, построенный римлянами.)