номер 25, страница 95, part 1 - гдз по английскому языку 6 класс учебник Афанасьева, Михеева

25 These are some facts about the five regions of Great Britain. Match the facts with the names of the regions and describe them.

1. A highly populated region, a lot of industry near the Thames, important historical cities, the main passenger ports and airports, attractive countryside, the garden of England, world famous resorts.

2. A very flat area with a lot of farms, Oliver Cromwell's birthplace, the main national roads, more than half of the area is surrounded by the sea, the famous University of Cambridge, the Fens.

3. Another farming region with a lot of small family farms, dairy products, used to be known for pirates, the principal cities — Bristol, Bath, the famous Stonehenge, the most westerly point of Great Britain.

4. An area with a lot of busy industrial cities and many wild and lonely parts, rich in coal, the Lake District, the ruins of Hadrian's Wall, beautiful valleys, rivers, waterfalls and mountains.

5. The heart of England, the largest industrial area,¹ the birthplace of William Shakespeare, the university city of Oxford, the industrial cities of Birmingham, Manchester and Sheffield, the big sea port of Liverpool.

Unit 8

Упр. 25, стр. 95

Это факты о пяти регионах Великобритании. Соотнесите факты с названиями регионов и опишите их.

Перевод

1. Густонаселенный регион, много промышленных предприятий недалеко от Темзы, важные исторические города, основные пассажирские порты и аэропорты, привлекательная сельская местность, английский сад, всемирно известные сорта винограда.

2. Очень ровная местность с множеством ферм, родина Оливера Кромвеля, основные национальные дороги, более половины территории окружено морем, знаменитый Кембриджский университет, Фенс.

3. Еще один сельскохозяйственный регион с множеством небольших семейных ферм, молочных продуктов, раньше был известен своими пиратами, главными городами Брис-тол, Бат, знаменитым Стоунхенджем, самой западной точкой Великобритании.

4. Район с большим количеством оживленных промышленных городов и множеством диких и уединенных уголков, богатых углем, Озерным краем, руинами Стены Адриана, красивыми долинами, реками, водопадами и горами.

5. Центр Англии, крупнейший промышленный район, место рождения Уильяма Шекспира, университетский город Оксфорд, промышленные города Бирмингем, Манчестер и Шеффилд, большой морской порт Ливерпуль.

Ответы:

1. The Southeast

It is a highly populated region. There is a lot of industry near the Thames. The important historical cities, as Windsor, Dover and Brighton are situated here. Tourists arrive at main passenger ports and airports that are located in this region. The Southeast is famous for its attractive countryside. The County of Kent, which is known as the garden of England is situated here. The Southeast is the world famous resorts, Brighton is probably the best known of them.

2. East Anglia

It is a very flat area with a lot of farms. It is Oliver Cromwell's birthplace, who was an English general and politician. East Anglia is isolated from the rest of Britain because of its position from the main national roads, more than half of the area is surrounded by the sea. The famous University of Cambridge is situated in this region. The part of East Anglia called the Fens consists of miles of flat land with almost no trees or hedges.

3. The Southwest

It is another farming region with a lot of small family farms where dairy products are produced. The Southwest used to be known for its pirates. The two principal cities are Bristol and Bath. The famous Stonehenge is situated here. The most westerly point of Great Britain, "Land's End" is also in the Southwest.

4. The North of England

It is an area with a lot of busy industrial cities and many wild and lonely parts. It is rich in coal. The main attractions of the North of England are the Lake District and the ruins of Hadrian's Wall. Here you can find beautiful valleys, rivers, waterfalls and mountains.

5. The Midlands

It is in the heart of England, and it is the largest industrial area. The Midlands is the birthplace of William Shakespeare. The university city of Oxford, the industrial cities of Birmingham, Manchester, Sheffield and the big sea port of Liverpool are situated there.

Перевод

1. Юго-Восток

Это густонаселенный регион. Вблизи Темзы много промышленных предприятий. Здесь расположены такие важные исторические города, как Виндзор, Дувр и Брайтон. Туристы прибывают в основные пассажирские порты и аэропорты, расположенные в этом регионе. Юго-восток славится своей привлекательной сельской местностью. Здесь расположено графство Кент, известное как сад Англии. Юго-восток - это всемирно известные курорты, Брайтон, вероятно, самый известный из них.

2. Восточная Англия

Это очень равнинная местность с множеством ферм. Это родина Оливера Кромвеля, который был английским генералом и политиком. Восточная Англия изолирована от остальной Великобритании из-за своего расположения вдали от основных национальных дорог, так как более половины территории окружено морем. В этом регионе расположен знаменитый Кембриджский университет. Часть Восточной Англии, называемая Фенс, состоит из миль ровной земли, почти без деревьев или живых изгородей.

3. Юго-запад

Это еще один сельскохозяйственный регион с множеством небольших семейных ферм, где производятся молочные продукты. Юго-запад раньше был известен своими пиратами. Два главных города Бристоль и Бат. Здесь расположен знаменитый Стоунхендж. Самая западная точка Великобритании, "Лэндс-Энд", также находится на юго-западе.

4. Север Англии

Это район с множеством оживленных промышленных городов и множеством диких и уединенных уголков. Он богат углем. Главными достопримечательностями Севера Англии являются Озерный край и руины Стены Адриана. Здесь вы можете найти красивые долины, реки, водопады и горы.

5. Мидлендс

Он находится в самом сердце Англии и является крупнейшим промышленным районом. Мидлендс - родина Уильяма Шекспира. В Мидленс расположены университетский город Оксфорд, промышленные города Бирмингем, Манчестер, Шеффилд и большой морской порт Ливерпуль.

25. Это некоторые факты о пяти регионах Великобритании. Сопоставьте факты с названиями регионов и опишите их.

Ответ:

1. The Southeast. It's a highly populated region with a lot of industry near the Thames. It has important historical cities, the main passenger ports and airports. It is also known for its attractive countryside, called the "garden of England", and world-famous resorts. / Юго-Восток. Это густонаселенный регион с большим количеством промышленности у Темзы. Здесь есть важные исторические города, главные пассажирские порты и аэропорты. Он также известен своей привлекательной сельской местностью, называемой "садом Англии", и всемирно известными курортами.

2. East Anglia. It's a very flat area with a lot of farms. It's the birthplace of Oliver Cromwell. The main national roads pass through it, and more than half of the area is surrounded by the sea. It is home to the famous University of Cambridge and the Fens. / Восточная Англия. Это очень равнинная местность с множеством ферм. Это родина Оливера Кромвеля. Через нее проходят главные национальные дороги, и более половины территории окружено морем. Здесь находится знаменитый Кембриджский университет и Фенские болота.

3. The Southwest. It's another farming region with a lot of small family farms and dairy products. It used to be known for pirates. Its principal cities are Bristol and Bath. The famous Stonehenge is located here, as well as the most westerly point of Great Britain. / Юго-Запад. Это еще один фермерский регион с большим количеством небольших семейных ферм и молочной продукцией. Раньше он был известен пиратами. Его главные города — Бристоль и Бат. Здесь расположен знаменитый Стоунхендж, а также самая западная точка Великобритании.

4. The North of England. It's an area with a lot of busy industrial cities and many wild and lonely parts. It's rich in coal. This region includes the Lake District, the ruins of Hadrian's Wall, and has beautiful valleys, rivers, waterfalls and mountains. / Северная Англия. Это область с большим количеством оживленных промышленных городов и множеством диких и уединенных мест. Она богата углем. Этот регион включает Озерный край, руины Адрианова вала, а также имеет красивые долины, реки, водопады и горы.

5. The Midlands. It is known as the heart of England and its largest industrial area. It is the birthplace of William Shakespeare and home to the university city of Oxford. It includes the industrial cities of Birmingham, Manchester and Sheffield, and the big sea port of Liverpool. / Мидлендс. Этот регион известен как сердце Англии и ее крупнейший промышленный район. Это родина Уильяма Шекспира и место расположения университетского города Оксфорд. Он включает промышленные города Бирмингем, Манчестер и Шеффилд, а также большой морской порт Ливерпуль.