номер 23, страница 14, part 2 - гдз по английскому языку 6 класс учебник Афанасьева, Михеева

23 a) Read the information about Shakespeare's plays and speak about them. Mention:

• when Shakespeare wrote his plays;

• how many of them are comedies and how many are tragedies;

• which of them are best-known.

Shakespeare's comedies and tragedies

b) Have you heard about any of these plays or read them or seen them at the theatre? Tell your friends about them.

Unit 10

Упр. 23, стр. 14

a) Прочитайте информацию о пьесах Шекспира и расскажите о них.

Укажите:

• когда Шекспир написал свои пьесы;
• сколько из них комедий и сколько трагедий;
• какие из них наиболее известны.

Ответ:

From 1594 to 1607 Shakespeare wrote 6 comedies and 6 tragedies. In 1594 William Shakespeare wrote "The Comedy of Errors". The tragedy "Romeo and Juliet" was written in 1595 and had a great success. At the same year Shakespeare wrote a comedy "A Midsummer Night's Dream". Then in 1596 a comedy "The Merchant of Venice" was released. Three years later in 1599 he wrote a historical tragedy "Julius Caesar". In 1600 a comedy "As You Like It" was written. Next year in 1601 he wrote a comedy "Twelfth Night" and a tragedy "Hamlet" which became very popular. Three years later in 1604 a popular tragedy "Othello" was released. In 1606 Shakespeare wrote two tragedies "King Lear" and "Macbeth". In 1607 a comedy "All Well That Ends Well" was written.

Перевод

С 1594 по 1607 год Шекспир написал 6 комедий и 6 трагедий. В 1594 году Уильям Шекспир написал "Комедию ошибок". Трагедия "Ромео и Джульетта" была написана в 1595 году и имела большой успех. В том же году Шекспир написал комедию "Сон в летнюю ночь". Затем в 1596 году вышла комедия "Венецианский купец". Три года спустя, в 1599 году, он написал историческую трагедию "Юлий Цезарь". В 1600 году была написана комедия "Как вам это понравится". В следующем 1601 году он написал комедию "Двенадцатая ночь" и трагедию "Гамлет", которые стали очень популярными. Три года спустя, в 1604 году, вышла популярная трагедия "Отелло". В 1606 году Шекспир написал две трагедии "Король Лир" и "Макбет". В 1607 году была написана комедия "Все хорошо, что хорошо кончается".

b) Слышали ли вы о какой-либо из этих пьес, читали ли их или видели в театре? Расскажите о них своим друзьям.

Ответ:

I have heard about most of these plays. I have read "Romeo and Juliet" and "Hamlet". I have watched "Macbeth" and "King Lear" at the theatre.

Перевод

Я слышал о большинстве этих пьес. Я читал "Ромео и Джульетту" и "Гамлета". Я смотрел "Макбета" и "Короля Лира" в театре.

23 a) Прочитайте информацию о пьесах Шекспира и расскажите о них. Упомяните: когда Шекспир писал свои пьесы; сколько из них комедий и сколько трагедий; какие из них наиболее известны.

Ответ:

Based on the table, Shakespeare wrote these plays between 1594 and 1607. There are six comedies and six tragedies listed. The best-known plays, marked with the highest popularity, are Romeo and Juliet, Twelfth Night, Hamlet, and Othello.

(Согласно таблице, Шекспир написал эти пьесы между 1594 и 1607 годами. В списке шесть комедий и шесть трагедий. Наиболее известными пьесами, отмеченными наивысшей популярностью, являются «Ромео и Джульетта», «Двенадцатая ночь», «Гамлет» и «Отелло».)

b) Слышали ли вы о каких-либо из этих пьес, читали их или видели в театре? Расскажите о них своим друзьям.

Ответ:

Yes, I have read Romeo and Juliet in my literature class. It is a very famous tragedy about two young lovers from Verona whose families hate each other. It's a very sad story because they can't be together, and in the end, they both die. I liked it, but the ending is really tragic.

(Да, я читал «Ромео и Джульетту» на уроке литературы. Это очень известная трагедия о двух юных влюбленных из Вероны, чьи семьи ненавидят друг друга. Это очень грустная история, потому что они не могут быть вместе, и в конце они оба погибают. Мне понравилось, но финал действительно трагичный.)