Номер 2, страница 68, part 2 - гдз по английскому языку 6 класс учебник часть 1 Афанасьева, Михеева

Part 2. Basic course The USA. Unit 15. How Much Do We Know About the USA? - номер 2, страница 68.

Условие.

2 Answer the following questions, if necessary consult Lessons 43–52 of your Student’s Book 4 and Lesson 14 of your Reader 4.

1. What do you remember about the discoverer of America? (Where was he born? Where did he live? What country was he looking for in 1492 when he discovered the new continent?)

2. What do you know about the first English settlements in America and the first English colonists? (When and why did England become interested in America? When did the Mayflower sail to America? What did they call the part of America where they set up their first colony? What kind of life did they lead?)

3. There were 13 colonies in America in 1773, weren’t there?

4. Why did people in America fight for their independence from England?

5. How can you characterize the colonists?

6. What big US cities do you know?

7. How many cents are there in a dollar? What are other American coins? How many cents are there in a nickel, a dime and a quarter?

8. What is the name of the US city where Levi Strauss began making special clothes? What clothes were they?

9. What are the colours of the American flag? Why are there 50 stars on the flag? Why are there 13 stripes on it? What do people often call the American flag?

10. The eagle became the official national symbol of the USA in 1782, didn’t it? What symbol is the olive branch? What symbol is the arrows? Where can you see the picture of the eagle with an olive branch and arrows?

11. What do Americans celebrate on the 4th of July?

12. The capital of the USA is Washington, D. C., isn’t it? What do the letters D. C. stand for? Why do people say “Washington, D. C.” when they speak about the US capital?

Решение.

Решение 2.

1. Что вы помните о первооткрывателе Америки? (Где он родился? Где он жил? Какую страну он искал в 1492 году, когда открыл новый континент?)

Ответ: The discoverer of America was Christopher Columbus. He was born in Genoa, Italy. He lived in Italy and later in Spain. In 1492, he was looking for a new route to India. / Первооткрывателем Америки был Христофор Колумб. Он родился в Генуе, Италия. Он жил в Италии, а затем в Испании. В 1492 году он искал новый путь в Индию.

2. Что вы знаете о первых английских поселениях в Америке и первых английских колонистах? (Когда и почему Англия заинтересовалась Америкой? Когда «Мейфлауэр» отплыл в Америку? Как они называли ту часть Америки, где основали свою первую колонию? Какой образ жизни они вели?)

Ответ: England became interested in America in the late 16th and early 17th centuries for trade and to expand its empire. The Mayflower sailed to America in 1620. The colonists, called the Pilgrims, set up their colony in a place they called Plymouth in New England. Their life was very hard, especially during the first winter. / Англия заинтересовалась Америкой в конце 16-го и начале 17-го веков для торговли и расширения своей империи. Корабль «Мейфлауэр» отплыл в Америку в 1620 году. Колонисты, называемые пилигримами, основали свою колонию в месте, которое они назвали Плимут, в Новой Англии. Их жизнь была очень трудной, особенно в первую зиму.

3. В 1773 году в Америке было 13 колоний, не так ли?

Ответ: Yes, that's right. By 1773, there were thirteen British colonies in North America. / Да, всё верно. К 1773 году в Северной Америке было тринадцать британских колоний.

4. Почему люди в Америке боролись за свою независимость от Англии?

Ответ: They fought for independence because they were angry about taxes imposed on them without their consent. They believed in "no taxation without representation." / Они боролись за независимость, потому что были недовольны налогами, которые вводились без их согласия. Они верили в принцип «нет налогов без представительства».

5. Как вы можете охарактеризовать колонистов?

Ответ: The colonists were hardworking and brave people who sought freedom and a better life. Many of them were farmers, craftsmen, and merchants. / Колонисты были трудолюбивыми и смелыми людьми, которые искали свободы и лучшей жизни. Многие из них были фермерами, ремесленниками и торговцами.

6. Какие большие города США вы знаете?

Ответ: I know some big US cities like New York City, Los Angeles, Chicago, and Washington, D.C. / Я знаю несколько больших городов США, например, Нью-Йорк, Лос-Анджелес, Чикаго и Вашингтон.

7. Сколько центов в одном долларе? Какие еще есть американские монеты? Сколько центов в монетах «никель», «дайм» и «квотер»?

Ответ: There are 100 cents in a dollar. Other coins are the penny (1 cent), the nickel (5 cents), the dime (10 cents), and the quarter (25 cents). A nickel has 5 cents, a dime has 10 cents, and a quarter has 25 cents. / В одном долларе 100 центов. Другие монеты — это пенни (1 цент), никель (5 центов), дайм (10 центов) и квотер (25 центов). В никеле 5 центов, в дайме — 10 центов, а в квотере — 25 центов.

8. Как называется город в США, где Леви Страусс начал производить особую одежду? Что это была за одежда?

Ответ: Levi Strauss began making his special clothes in San Francisco. The clothes were sturdy work pants made of denim, which we now call blue jeans. / Леви Страусс начал производить свою особую одежду в Сан-Франциско. Это были прочные рабочие штаны из денима, которые мы сейчас называем синими джинсами.

9. Каковы цвета американского флага? Почему на флаге 50 звезд? Почему на нем 13 полос? Как часто называют американский флаг?

Ответ: The colors of the American flag are red, white, and blue. There are 50 stars for the 50 states and 13 stripes for the original 13 colonies. People often call it "the Stars and Stripes." / Цвета американского флага — красный, белый и синий. На флаге 50 звезд по числу 50 штатов и 13 полос по числу первых 13 колоний. Люди часто называют его «Звёзды и полосы».

10. Орёл стал официальным национальным символом США в 1782 году, не так ли? Что символизирует оливковая ветвь? Что символизируют стрелы? Где можно увидеть изображение орла с оливковой ветвью и стрелами?

Ответ: Yes, the Bald Eagle became the national symbol in 1782. The olive branch symbolizes peace, and the arrows symbolize war. You can see the eagle with an olive branch and arrows on the Great Seal of the United States, which is on the back of the one-dollar bill. / Да, белоголовый орлан стал национальным символом в 1782 году. Оливковая ветвь символизирует мир, а стрелы — войну. Изображение орла с оливковой ветвью и стрелами можно увидеть на Большой печати Соединенных Штатов, которая находится на обратной стороне однодолларовой купюры.

11. Что американцы празднуют 4-го июля?

Ответ: On the 4th of July, Americans celebrate Independence Day. It's the birthday of the USA. / 4-го июля американцы празднуют День независимости. Это день рождения США.

12. Столица США — Вашингтон, округ Колумбия, не так ли? Что означают буквы D. C.? Почему люди говорят «Вашингтон, округ Колумбия», когда говорят о столице США?

Ответ: Yes, the capital is Washington, D.C. The letters D.C. stand for "District of Columbia." People say the full name to not confuse the city with the state of Washington. / Да, столица — это Вашингтон, округ Колумбия. Буквы D.C. означают «District of Columbia» (округ Колумбия). Люди говорят полное название, чтобы не путать город со штатом Вашингтон.