номер 28, страница 156, part 2 - гдз по английскому языку 6 класс учебник Афанасьева, Михеева

28 Compare the wild animals of Russia and Australia. Are there any animals you can find in both countries?

Unit 21

Упр. 28, стр. 156

Сравните диких животных России и Австралии. Есть ли какие-нибудь животные, которых вы можете встретить в обеих странах?

Ответ:

Animals in Australia

Australia has an extraordinary collection of birds and animals. Many of them are found only there. It is the home of two of the world's most primitive mammals -- the duckbill or platypus and the echidna or spiny anteater. They are the only mammals that lay eggs. The kangaroo is perhaps the best known of Australia's animals. There are more than 40 different kinds of kangaroos in Australia, in many different colours and sizes. Another well-known Australia's animal is the koala that resembles a teddy bear. It spends most of its life in eucalyptus trees and eats only the leaves of these trees. Among other animals found in Australia is the dingo, a wild dog which is yellowish brown and has a bushy tail. The emu, Australia's largest bird, is also one of the largest in the world. It cannot fly but is a good runner. Another curious bird is the kookaburra that is often called the "laughing jackass".

Other Australian birds are graceful lyrebirds, brilliantly coloured parrots and the great white cockatoo. Two animals were brought to the country by the Europeans and have become wild in Australia. These are the buffalo, brought from India, and the European rabbit. Buffaloes were brought to the north coast as work animals early in the 19th century. They escaped and multiplied and now inhabit the swampy river valleys around Darwin. Rabbits were brought more than 100 years ago. There are now so many of them in Australia that sheep farmers have constant wars against the rabbits because they destroy so much grass.

Animals in Russia

The wildlife of the Arctic deserts is connected with the sea. These are walruses, polar bears, seals, and birds. In milder climatic conditions of the tundra you can find lemmings, wolves, white hares, arctic foxes, partridges, and polar owls. The species composition of birds is numerous.

The taiga is characterized by large animals: bears, moose, wild boars, wolves, lynxes. In the area of broad-leaved forests, there are more representatives of deer, roe deer, and various species of birds.

To the south, in the steppes, you can find many small mammals-rodents, snakes and insects, birds.

The animal world of semi-deserts and deserts is represented by rodents and reptiles (lizards and snakes), which have adapted to the hot and dry climate. The steppe fox and the steppe wolf are found among the predators.

In both countries you can find snakes. Settlers from Europe brought lynxes, foxes which threaten Australia's native animals now.

Перевод

Животные в Австралии

Австралия обладает удивительной коллекцией птиц и животных. Многие из них обитают только там. Это родина двух самых примитивных млекопитающих в мире - утконоса и ехидны, или колючего муравьеда. Это единственные млекопитающие, которые откладывают яйца. Кенгуру, пожалуй, самые известные из австралийских животных. В Австралии обитает более 40 различных видов кенгуру, самых разных окрасов и размеров. Еще одно известное австралийское животное - коала, напоминающее плюшевого мишку. Большую часть своей жизни коала проводит на эвкалиптах и питается только листьями этих деревьев. Среди других животных, обитающих в Австралии, есть динго, дикая собака желтовато-коричневого цвета с пушистым хвостом. Эму, самая крупная птица Австралии, также является одной из крупнейших в мире. Она не умеет летать, но хорошо бегает. Еще одна любопытная птица - кукабурра, которую часто называют "смеющимся ослом".

Другие австралийские птицы - грациозные лирохвосты, ярко раскрашенные попугаи и большой белый какаду. Два вида животных были завезены в страну европейцами и стали дикими в Австралии. Это буйвол, привезенный из Индии, и европейский кролик. Буйволы были завезены на северное побережье в качестве рабочих животных в начале 19 века. Они сбежали, размножились и теперь обитают в болотистых речных долинах вокруг Дарвина. Кролики были завезены более 100 лет назад. Сейчас в Австралии их так много, что овцеводы ведут постоянные войны с кроликами, потому что они уничтожают много травы.

Животные в России

Животный мир арктических пустынь связан с морем. Это моржи, белые медведи, тюлени и птицы. В более мягких климатических условиях тундры можно встретить леммингов, волков, зайцев-беляков, песцов, куропаток и полярных сов. Видовой состав птиц разнообразен.

Для тайги характерны крупные животные: медведи, лоси, дикие кабаны, волки, рыси. В зоне широколиственных лесов больше представителей оленей, косуль и различных видов птиц.

Южнее, в степях, можно встретить множество мелких млекопитающих - грызунов, змей и насекомых, птиц.

Животный мир полупустынь и пустынь представлен грызунами и рептилиями (ящерицами и змеями), которые приспособились к жаркому и сухому климату. Среди хищников встречаются степная лиса и степной волк.

В обеих странах можно встретить змей. Переселенцы из Европы привезли с собой рысей и лис, которые теперь угрожают местным животным Австралии.

28 Сравните диких животных России и Австралии. Есть ли животные, которых можно встретить в обеих странах?

Ответ:

Russia and Australia have very different wild animals due to their distinct climates and ecosystems. Russia is home to animals adapted to forests and cold weather, while Australia is famous for its unique marsupials.

There are no native land mammals that naturally live in both countries. However, some animals can be found in both regions. For example, some marine animals like orcas (killer whales) inhabit the oceans surrounding both countries. Also, some migratory birds travel between Russia and Australia. An interesting example is the red fox; it is native to Russia but was introduced to Australia by people and now lives there in the wild.

Перевод:

У России и Австралии очень разные дикие животные из-за их непохожих климатических условий и экосистем. В России обитают животные, приспособленные к лесам и холодной погоде, в то время как Австралия знаменита своими уникальными сумчатыми.

Нет коренных наземных млекопитающих, которые в естественной среде обитают в обеих странах. Однако некоторых животных можно встретить в обоих регионах. Например, некоторые морские животные, такие как косатки, обитают в океанах, омывающих обе страны. Также некоторые перелётные птицы путешествуют между Россией и Австралией. Интересный пример — рыжая лисица; она является коренным жителем России, но была завезена в Австралию людьми и теперь живёт там в дикой природе.