номер 5, страница 103 - гдз по английскому языку 6 класс (starlight) учебник Баранова, Дули

5 Imagine you and your family are on holiday in an English-speaking country. You want to send a parcel to your friend. Use the diagram to act out your dialogue.

Стр.103, упр.5

Представь, что ты и твоя семья находитесь в отпуске в англоговорящей стране. Ты хочешь отправить посылку своему другу. Используй схему, чтобы разыграть свой диалог.

A: Hello. How can I help you?
Здравствуйте. Чем я могу вам помочь?

B: Good morning. I'd like to post this parcel to Russia.
Доброе утро. Я хотел бы отправить эту посылку в Россию.

A: Certainly. Could you put it on the scales, please?
Конечно. Не могли бы вы положить её на весы, пожалуйста?

B: Sure.
Конечно.

A: That's 500 grammes. How would you like to send it?
Это 500 граммов. Как бы вы хотели это отправить?

B: What are the choices?
Какие есть варианты?

A: Surface mail is £3.20, airmail is £5.40 and registered post is £9.50.
Обычной почтой – 3,20 фунта, авиапочтой – 5,40 фунта и заказным письмом – 9,50 фунта.

B: OK. Send it airmail, please.
Хорошо. Отправьте это авиапочтой, пожалуйста.

A: Can you fill in your name and address and a description of what's in the parcel on this form, please?
Не могли бы вы указать своё имя, адрес и описание того, что находится в посылке, в этой форме, пожалуйста?

B: OK...shall I just write that it's a gift?
Хорошо... мне просто написать, что это подарок?

A: Actually, the description has to be more detailed than that.
На самом деле, описание должно быть более подробным.

B: Oh, right. It's a set of cups.
О, точно. Это набор чашек.

A: That's fine if you just write that. So that is £5.40 then, please.
Ничего страшного, если вы просто напишете это. Итак, тогда это 5,40 фунтов, пожалуйста.

B: Here you are.
Вот, пожалуйста.

A: Thank you very much.
Большое вам спасибо.

B: You're welcome.
Не за что.

5 Представьте, что вы с семьей отдыхаете в англоязычной стране. Вы хотите отправить посылку своему другу. Используйте схему, чтобы разыграть ваш диалог.

Ответ:

A: How can I help you? (Чем могу помочь?)

B: Hello! I'd like to send this parcel to Russia. (Здравствуйте! Я бы хотел отправить эту посылку в Россию.)

A: Certainly. Could you please put it on the scales? (Конечно. Пожалуйста, положите ее на весы.)

B: Sure, here you go. (Да, вот, пожалуйста.)

A: It weighs 1.5 kilograms. How would you like to send it? (Она весит 1,5 килограмма. Как бы вы хотели ее отправить?)

B: What are my postage choices? (Какие есть варианты доставки?)

A: You can send it by standard mail, which takes 2-3 weeks and costs £20, or by express mail, which takes 5-7 days and costs £45. (Вы можете отправить ее стандартной почтой, это займет 2-3 недели и будет стоить 20 фунтов, или экспресс-почтой, это займет 5-7 дней и будет стоить 45 фунтов.)

B: I'll choose standard mail, please. (Я выберу стандартную почту, пожалуйста.)

A: Okay. You'll need to fill in this customs form. (Хорошо. Вам нужно будет заполнить эту таможенную декларацию.)

B: What do I need to write here? (Что мне здесь нужно писать?)

A: You need to provide a detailed description of the contents. (Вам нужно предоставить подробное описание содержимого.)

B: It's a book and a box of chocolates. (Это книга и коробка шоколадных конфет.)

A: That's fine. So, the total cost is £20. (Отлично. Итак, общая стоимость составляет 20 фунтов.)

B: Okay, here's the money. (Хорошо, вот деньги.)

A: Thank you. Here is your receipt. (Спасибо. Вот ваш чек.)

B: Thank you. Goodbye! (Спасибо. До свидания!)