Номер 7, страница 126 - гдз по французскому языку 6 класс учебник Кулигина, Щепилова

7. Un carnet de voyage.

a) Pierre et ses parents ont visité Paris. Voilà son carnet de voyage.

Dimanche, 20 juillet

Matin: Café-croissant à l'hôtel. Visite du Louvre. La Joconde entourée de touristes japonais. Dispute des parents: peinture ou sculpture? C'est trop grand!

Midi: Déjeuner dans un café au bord de la Seine.

Après-midi: Promenade en ville. Chaleur. Trop de monde. Les glaces très bonnes.

Soirée: La Tour Eiffel. Belle vue. Grandiose, la ville!

b) Je raconte une journée de Pierre.

Dimanche, le 20 juillet Pierre a pris son petit déjeuner à l'hôtel...

c) J'écris ce récit dans mon cahier.

7. Путевой дневник.

a) Пьер и его родители посетили Париж. Вот его путевой дневник.

Воскресенье, 20 июля
Утро: Кофе с круассаном в отеле. Посещение Лувра. Мона Лиза в окружении японских туристов. Спор родителей: живопись или скульптура? Он слишком большой!
Полдень: Обед в кафе на берегу Сены.
После обеда: Прогулка по городу. Жара. Слишком много людей. Мороженое очень вкусное.
Вечер: Эйфелева башня. Красивый вид. Грандиозный город!

b) Я рассказываю об одном дне Пьера. В воскресенье, 20 июля, Пьер позавтракал в отеле...

c) Я записываю этот рассказ в свою тетрадь.

Ответ:

Dimanche, le 20 juillet Pierre a pris son petit déjeuner à l'hôtel. Le matin, avec ses parents, il a visité le Louvre. Il a vu la Joconde. À midi, il a déjeuné dans un café au bord de la Seine. L'après-midi, il s'est promené en ville. Il a mangé une glace très bonne. Le soir, il est allé à la Tour Eiffel. Il a trouvé la vue belle et la ville grandiose.

Перевод:

В воскресенье, 20 июля, Пьер позавтракал в отеле. Утром вместе с родителями он посетил Лувр. Он видел Мону Лизу. В полдень он пообедал в кафе на берегу Сены. После обеда он прогулялся по городу. Он съел очень вкусное мороженое. Вечером он пошел на Эйфелеву башню. Он нашел вид красивым, а город — грандиозным.