Double projet 2, страница 20, часть 1 - гдз по французскому языку 6 класс (loiseau bleu) учебник Селиванова, Шашурина

Organiser un télépoint avec un collège français

2. Вы готовитесь принять участие в конкурсе на лучшую презентацию своей школы на французском языке. Расскажите, чем ваша школа особенно интересна, какие предметы вы изучаете, где расположены учебные кабинеты, учительская, спортивный зал и т. д. Проиллюстрируйте ваш рассказ фотографиями, рисунками. Подумайте о музыкальном оформлении.

2. Вы готовитесь принять участие в конкурсе на лучшую презентацию своей школы на французском языке. Расскажите, чем ваша школа особенно интересна, какие предметы вы изучаете, где расположены учебные кабинеты, учительская, спортивный зал и т. д. Проиллюстрируйте ваш рассказ фотографиями, рисунками. Подумайте о музыкальном оформлении.

Ответ:

Bonjour à tous !

Aujourd'hui, je suis ravi de vous présenter mon école. Notre école est spéciale car nous mettons l'accent sur l'étude des langues étrangères. Nous apprenons l'anglais, l'allemand et, bien sûr, le français ! C'est pourquoi nous avons de nombreux clubs de discussion et participons à des programmes d'échange.

Notre programme comprend des matières variées : les mathématiques, la littérature, l'histoire, la biologie, la chimie et l'informatique. Mes matières préférées sont le français et les arts plastiques.

Notre bâtiment est grand et lumineux. Au rez-de-chaussée, il y a le gymnase, la cantine et la bibliothèque. Les salles de classe pour les matières principales se trouvent au premier étage. La salle des professeurs est située à côté du bureau du directeur, au premier étage également. Pour accompagner mon histoire, voici quelques photos de notre vie scolaire. Pour le fond musical, j'ai choisi une mélodie française légère et inspirante.

Merci de votre attention !

Перевод:

Всем здравствуйте!

Сегодня я рад представить вам свою школу. Наша школа особенная, потому что мы делаем акцент на изучении иностранных языков. Мы изучаем английский, немецкий и, конечно же, французский! Поэтому у нас много разговорных клубов и мы участвуем в программах обмена.

Наша программа включает разнообразные предметы: математику, литературу, историю, биологию, химию и информатику. Мои любимые предметы — французский и изобразительное искусство.

Наше здание большое и светлое. На первом этаже находятся спортивный зал, столовая и библиотека. Учебные кабинеты по основным предметам расположены на втором этаже. Учительская находится рядом с кабинетом директора, также на втором этаже. Чтобы сопроводить мой рассказ, вот несколько фотографий из нашей школьной жизни. В качестве музыкального фона я выбрал легкую и вдохновляющую французскую мелодию.

Спасибо за внимание!