номер 1, страница 68, часть 1 - гдз по французскому языку 6 класс (loiseau bleu) учебник Селиванова, Шашурина

1. Рассмотри иллюстрации и ответь на вопросы.

1. A quelle heure les Français prennent-ils leur petit déjeuner, leur déjeuner, leur goûter, leur dîner?

2. Quel plat les Russes mangent-ils à midi et les Français le soir?

3. Quand et comment les Français mangent-ils le fromage? Et les Russes?

Страноведение Франции.

Страница 68.

Упражнение 1.

Рассмотри иллюстрации и ответь на вопросы.

Ответ:

1. Les Français prennent leur petit déjeuner à huit heures, leur déjeuner à midi, leur goûter à seize heures et leur dîner à dix neuf heures.

2. Le midi les Russes mangent de la soupe, de la viande ou du poisson avec de la garniture et des boissons à base de fruit secs, le soir ils mangent de la salade composée, du poulet avec de la purée de pommes de terre et des petits gâteaux avec du thé.

Les Français, à midi, mangent de la viande, des légumes, de la salade verte, du pain, du vin, du fromage et des fruits. Le soir ils mangent de la soupe, du poisson avec de la garniture et des fruits.

3. Les Français mangent du fromage le midi et le soir avec du pain entre le plat principal et le dessert. Les Russes, souvent, mangent le fromage en sandwich le matin.

Перевод:

1. Французы завтракают в восемь часов, обедают в полдень, перекусывают в четыре часа и ужинают в семь часов.

2. В полдень россияне едят суп, мясо или рыбу с гарнирами и напитками из сухофруктов, вечером едят микс-салат, курицу с картофельным пюре и кексы с чаем.

Французы в полдень едят мясо, овощи, зеленый салат, хлеб, вино, сыр и фрукты. Вечером едят суп, рыбу с гарнирами и фруктами.

3. Французы едят сыр на обед и ужин с хлебом между основным блюдом и десертом. Россияне часто едят сыр в виде бутерброда по утрам.

1. В какое время французы завтракают, обедают, полдничают и ужинают?

2 Какое блюдо едят русские в полдень, а французы вечером?

3 Когда и как французы едят сыр? А русские?

Ответ:

1 D'après les illustrations, les Français prennent leur petit déjeuner à huit heures du matin, leur déjeuner à midi et leur dîner à sept heures du soir. L'image ne montre pas l'heure du goûter.

2 L'image montre les Français qui dînent en famille le soir. L'image ne fournit pas d'informations sur ce que les Russes mangent à midi.

3 D'après les illustrations, les Français mangent du fromage au petit déjeuner. L'image ne fournit pas d'informations sur la manière dont les Russes mangent le fromage.

Перевод:

1 Согласно иллюстрациям, французы завтракают в восемь часов утра, обедают в полдень и ужинают в семь часов вечера. Изображение не показывает время полдника.

2 На изображении показано, как французы ужинают семьей вечером. Изображение не предоставляет информации о том, что едят русские в полдень.

3 Согласно иллюстрациям, французы едят сыр на завтрак. Изображение не предоставляет информации о том, как едят сыр русские.