номер 6, страница 18, part 1 - гдз по английскому языку 7 класс учебник Афанасьева, Михеева

6 A. What are these school uniforms like? Which of them do you like more?

B. Do you wear uniforms in your school? What is your uniform like?

№ 6 А. (стр. 18, Module 1, Step 4)

What are these school uniforms like? Which of them do you like more?
Какая это школьная форма? Какая из них вам нравится больше?

Ответ:

The uniform in the first picture is a short brown dress, with a white collar and sleeves and a black apron. This is the Soviet school uniform for girls, which was worn more than 30 years ago.

The uniform in the second picture is a blue suit with a white shirt. This is the Soviet school uniform for boys.

The uniform in the third and fourth pictures is a shirt, a burgundy sweater, a blue skirt for girls and blue trousers for boys. This is a modern uniform for many countries.

I like the Soviet uniform for girls better, it looks very nice.

Перевод:

Форма на первой фотографии — короткое коричневое платье с белым воротником и рукавами и чёрным фартуком. Это советская школьная форма для девочек, которую носили более 30 лет назад.

Форма на второй фотографии — синий костюм с белой рубашкой. Это советская школьная форма для мальчиков.

Форма на третьей и четвертой фотографиях — рубашка, бордовый свитер, синяя юбка для девочек и синие брюки для мальчиков. Это современная форма для многих стран.

Мне больше нравится советская форма для девочек, она выглядит очень красиво.

№ 6 В. (стр. 18, Module 1, Step 4)

Do you wear uniforms in your school? What is your uniform like?
Носите ли вы форму в своей школе? Какая у вас форма?

Ответ:

We wear a uniform at our school. It is a white shirt and a blue dress or a blue skirt with a vest for girls, and a white shirt with a blue suit for boys.

Перевод:

В нашей школе мы носим форму. Это белая рубашка и синее платье или синяя юбка с жилетом для девочек, и белая рубашка с синим костюмом для мальчиков.

6. A. Какая эта школьная форма? Какая из них вам нравится больше?

Ответ:

The uniforms on the left look formal and a bit old-fashioned, like a brown dress with an apron for the girl and a blue suit for the boy. The uniforms on the right are more modern, with a vest over a shirt for both the girl and the boy. I like the uniforms on the right more; they seem more comfortable and casual for school.

Перевод: Форма слева выглядит официально и немного старомодно: коричневое платье с фартуком для девочки и синий костюм для мальчика. Форма справа более современная: жилет поверх рубашки и у девочки, и у мальчика. Мне больше нравится форма справа; она кажется более удобной и повседневной для школы.

6. B. Вы носите форму в своей школе? Как выглядит ваша форма?

Ответ:

Yes, we have a school uniform. We have to wear a white or light blue shirt, and dark blue trousers or a skirt. We also have a blue vest with our school logo on it. It’s okay, but I wish we could just wear our own clothes.

Перевод: Да, у нас есть школьная форма. Мы должны носить белую или голубую рубашку, а также тёмно-синие брюки или юбку. Ещё у нас есть синий жилет с эмблемой нашей школы. Она нормальная, но я бы хотел, чтобы нам разрешали носить свою собственную одежду.

6 A. What are these school uniforms like? Which of them do you like more?

B. Do you wear uniforms in your school? What is your uniform like?