номер 7, страница 37, part 2 - гдз по английскому языку 7 класс учебник Афанасьева, Михеева

7 A. Is keeping animals in the zoo a good idea? Read the lists of pros and cons¹. What is your answer to the question?

Pros

1) Zoos help scientists and other people to learn more about animals.

2) Zoos show us how rich the animal world is.

3) Animals feel fairly comfortable in modern zoos.

4) To visit a zoo is enjoyable, especially for children.

Cons

1) They often keep animals in cages, and it is very unkind.

2) There are a lot of old zoos which are small and dirty.

3) Visitors might kill zoo animals when they feed them.

4) Zoo animals may be dangerous for visitors.

B. Work in pairs. Discuss the problem of keeping animals in zoos.

C. Describe a zoo you have once visited or an ideal zoo.

№ 7 А. (стр. 37, Module 4, Step 8)
Is keeping animals in the zoo a good idea? Read the lists of pros and cons. What is your answer to the question?
Хорошая ли идея держать животных в зоопарке? Прочитайте списки плюсов и минусов. Какой ваш ответ на вопрос?

Перевод задания:

Плюсы

1) Зоопарки помогают учёным и другим людям больше узнать о животных.

2) Зоопарки показывают нам, насколько богат животный мир.

3) Животные чувствуют себя довольно комфортно в современных зоопарках.

4) Посещать зоопарк приятно, особенно детям.

Минусы

1) Они часто держат животных в клетках, и это очень нехорошо.

2) Есть много старых зоопарков, которые маленькие и грязные.

3) Посетители могут убить животных зоопарка, когда кормят их.

4) Животные зоопарка могут быть опасны для посетителей.

Ответ:

My answer is mixed. I think zoos can be a good idea if they are created with care for animals, saving of rare species and scientific purposes. However, it is important that the conditions for the animals are good and that zoos avoid exploiting animals for entertainment. Old, dirty zoos can be a problem and it is important to strive to improve such places. After all, I would like the animals to live in their own habitat and with their own kind. Also, I would like them to have a lot of space to live.

Перевод:

Мой ответ неоднозначный. Я думаю, что зоопарки могут быть хорошей идеей, если они создаются с заботой о животных, сохранением редких видов и в научных целях. Однако важно, чтобы условия для животных были хорошими, и чтобы зоопарки избегали эксплуатации животных для развлечения. Старые, грязные зоопарки могут быть проблемой, и важно стремиться к улучшению таких мест. В конце концов, я бы хотел, чтобы животные жили в своей собственной среде обитания и со своими сородичами. Также я бы хотел, чтобы у них было много пространства для жизни.

№ 7 В. (стр. 37, Module 4, Step 8)
Work in pairs. Discuss the problem of keeping animals in zoos.
Поработайте в парах. Обсудите проблему содержания животных в зоопарках.

Ответ:

• Hello! Do you often go to the zoo? I don't, that's why I think zoos are a problem.
  Привет! Ты часто ходишь в зоопарк? Я нет, поэтому я считаю, что зоопарки — это проблема.
• Hi! I don't go either. I agree with you, animals in cages feel very bad and they don't have the opportunity to walk around in peace.
  Привет! Я тоже не хожу. Я с тобой согласен, животные в клетках чувствуют себя очень плохо, и у них нет возможности спокойно гулять.
• Exactly! They should be in their natural environment, not behind bars. And have you noticed how many old zoos there are that are not taken care of? They are often dirty and cramped.
  Именно так! Они должны находиться в своей естественной среде, а не за решёткой. А ты замечал, сколько старых зоопарков не ухожено? Они часто грязные и тесные.
• It's true! Old zoos often have small cages, and the animals can't even turn around. And, by the way, many visitors, not realizing how dangerous it is, start feeding the animals, which can be very dangerous for the them.
  Это правда! В старых зоопарках часто маленькие клетки, и животные даже не могут повернуться. И, кстати, многие посетители, не понимая, насколько это опасно, начинают кормить животных, что может быть очень опасно для них.
• Yes, this is a big problem. After all, animals can often be dangerous, especially predators, when they feel threatened or are protecting their territory.
  Да, это большая проблема. Ведь животные часто могут быть опасны, особенно хищники, когда чувствуют угрозу или защищают свою территорию.
• Yes, that's true. Some animals can really be dangerous if they are irritated or their space is violated. And although zoos try to keep people safe, you still need to be careful. It is important for animals to feel safe, and for people not to take risks.
  Да, это правда. Некоторые животные действительно могут быть опасны, если их раздражают или нарушают их пространство. И хотя зоопарки стараются обеспечить безопасность людей, всё равно нужно быть осторожным. Важно, чтобы животные чувствовали себя в безопасности, а люди — чтобы они не рисковали.

Перевод:

• Привет! Ты часто ходишь в зоопарк? Я нет, поэтому я считаю, что зоопарки это проблема.
• Привет! Я тоже не хожу. Я с тобой согласен, животные в клетках чувствуют себя очень плохо, и у них нет возможности спокойно гулять.
• Именно так! Они должны находиться в своей естественной среде, а не за решёткой. А ты замечал, сколько старых зоопарков не ухожено? Они часто грязные и тесные.
• Это правда! В старых зоопарках часто маленькие клетки, и животные даже не могут повернуться. И, кстати, многие посетители, не понимая, насколько это опасно, начинают кормить животных, что может быть очень опасно для них.
• Да, это большая проблема. Ведь животные часто могут быть опасны, особенно хищники, когда чувствуют угрозу или защищают свою территорию.
• Да, это правда. Некоторые животные действительно могут быть опасны, если их раздражают или нарушают их пространство. И хотя зоопарки стараются обеспечить безопасность людей, всё равно нужно быть осторожным. Важно, чтобы животные чувствовали себя в безопасности, а люди — чтобы они не рисковали.

№ 7 С. (стр. 37, Module 4, Step 8)
Describe a zoo you have once visited or an ideal zoo.
Опишите зоопарк, который вы когда-то посетили, или идеальный зоопарк.

Ответ:

A zoo I have once visited was quite neat, but old. The animals were in cramped cages and looked unkempt.

The ideal zoo is one that has the natural habitat of the animal, everything is clean and tidy. The zookeepers feed the animals very well and conduct educational programs for visitors about each animal. They try to preserve all species of animals.

Перевод:

Зоопарк, который я однажды посетил, был довольно аккуратным, но старым. Животные сидели в тесных клетках и выглядели неухоженными.

Идеальный зоопарк — это тот, где есть естественная среда обитания животного, всё чисто и аккуратно. Смотрители зоопарка очень хорошо кормят животных и проводят образовательные программы для посетителей о каждом животном. Они стараются сохранить все виды животных.

A. Хорошая ли это идея — содержать животных в зоопарке? Прочитайте списки плюсов и минусов. Каков ваш ответ на этот вопрос?

Ответ:

I think keeping animals in zoos has both good and bad sides. On one hand, it's great that zoos help us learn about animals and can be fun for families. But on the other hand, I feel sad that some animals have to live in small cages. I believe that if a zoo is modern, with large, clean spaces for animals to live, and helps to save endangered species, then it can be a good idea. But old, dirty zoos should be closed.

Я думаю, что в содержании животных в зоопарках есть и хорошие, и плохие стороны. С одной стороны, здорово, что зоопарки помогают нам узнавать о животных и могут быть весёлым местом для семей. Но с другой стороны, мне грустно, что некоторым животным приходится жить в маленьких клетках. Я считаю, что если зоопарк современный, с большими, чистыми пространствами для жизни животных, и помогает спасать вымирающие виды, то это может быть хорошей идеей. Но старые, грязные зоопарки нужно закрывать.

B. Работайте в парах. Обсудите проблему содержания животных в зоопарках.

Ответ:

In a discussion, I would argue that modern zoos are important for conservation. They can run breeding programs for endangered species and reintroduce them into the wild. Also, they educate people, especially children, about the importance of protecting wildlife. However, my partner might argue that no cage, no matter how big, can replace a natural habitat and that the stress of being in captivity can harm the animals.

В обсуждении я бы привел довод, что современные зоопарки важны для сохранения видов. Они могут вести программы разведения вымирающих видов и возвращать их в дикую природу. Также они просвещают людей, особенно детей, о важности защиты дикой природы. Однако мой партнер мог бы возразить, что ни одна клетка, какой бы большой она ни была, не может заменить естественную среду обитания, и что стресс от пребывания в неволе может навредить животным.

C. Опишите зоопарк, в котором вы однажды побывали, или идеальный зоопарк.

Ответ:

My ideal zoo wouldn't have any cages. Instead, animals would live in huge, open areas that look exactly like their natural homes. For example, tigers would have a big forest with a river, and penguins would have a giant cold area with real ice and a deep pool. Visitors would travel through the park in silent electric cars or watch animals from hidden viewing points so as not to disturb them. The main goal of this zoo would be to help animals that are hurt or endangered, and then release them back into the wild if possible.

В моем идеальном зоопарке не было бы клеток. Вместо этого животные жили бы на огромных открытых территориях, которые в точности похожи на их естественный дом. Например, у тигров был бы большой лес с рекой, а у пингвинов — гигантская холодная зона с настоящим льдом и глубоким бассейном. Посетители передвигались бы по парку на бесшумных электромобилях или наблюдали за животными со скрытых смотровых площадок, чтобы не беспокоить их. Главной целью такого зоопарка была бы помощь раненым или вымирающим животным, а затем, по возможности, их возвращение в дикую природу.

7 A. Is keeping animals in the zoo a good idea? Read the lists of pros and cons¹. What is your answer to the question?

Pros:

1) Zoos help scientists and common people to learn more about animals.

2) Zoos show us how rich the animal world is.

3) Animals feel fairly comfortable in modern zoos.

4) To visit a zoo is enjoyable, especially for children.

Cons:

1) They often keep animals in cages, and it is very unkind.

2) There are a lot of old zoos, which are small and dirty.

3) Visitors may kill zoo animals when they feed them.

4) Zoo animals may be dangerous for visitors.

B. Work in pairs and discuss the problem of keeping animals in zoos.

C. Describe a zoo you have once visited or an ideal zoo.