номер 5, страница 49 - гдз по английскому языку 7 класс (starlight) учебник Баранова, Дули

Speaking

5 Imagine you are going on holiday with your friends and you want to book accommodation at the Sea View self-catering apartments. Act out your dialogue. Follow the plan.

Говорение

Стр.49, упр.5

Представьте, что вы едете в отпуск со своими друзьями и вы хотите забронировать жилье в апартаментах Sea View с собственной кухней. Разыграйте свой диалог. Следуйте плану.
Imagine that you are going on holiday with your friends and you want to book accommodation in Sea View apartments with a private kitchen. Play out your dialogue. Follow the plan.

A: Good afternoon, it's Sea-View self-catering apartments. How can I help you?
Добрый день, это апартаменты Sea View с собственной кухней. Чем я могу вам помочь?

B: Good afternoon. I would like to book a flat.
Добрый день. Я хотел бы забронировать квартиру.

A: What dates would you like to book for?
На какие даты вы хотели бы забронировать?

B: From 19th October to 22 October. For three nights.
С 19 по 22 октября. На три ночи.

A: How many bedrooms do you want to book?
Сколько комнат вы хотите забронировать?

B: We want to book two double rooms.
Мы хотим забронировать два двухместных номера.

A: Let me check if we have anything available for these dates. Yes, we have two vacant double rooms.
Я сейчас проверю, есть ли у нас что-нибудь на эти даты. Да, у нас есть два свободных двухместных номера.

B: How much is one per night?
Сколько стоит один номер за ночь?

A: It's 100$.
Он стоит 100 долларов.

B: Alright. We'll book them.
Хорошо. Мы их закажем.

A: What are your names?
Как вас зовут?

B: David Black, Rosy Black, Peter Smith and Marge Smith.
Дэвид Блэк, Рози Блэк, Питер Смит и Мардж Смит.

A: Ok. Your booking reference is 7779065. That's 7779065. We look forward to seeing you in our hotel.
Хорошо. Ваш номер при бронировании - 7779065. Это 7779065. Мы с нетерпением ждем встречи с вами в нашем отеле.

B: Thank you very much! See you.
Большое вам спасибо! Увидимся.

A: Поприветствуйте B, сообщите название объекта размещения, предложите помощь.
Greet B, state the name of the accommodation, offer assistance.

B: Скажите, что вы хотели бы забронировать квартиру.
Say that you would like to book an apartment.

A: Уточните дату и продолжительность пребывания.
Clarify the date and duration of stay.

B: Укажите дату и количество ночей.
Specify the date and number of nights.

A: Спросите, сколько спален они хотят.
Ask how many bedrooms they want.

B: Укажите количество спален.
Specify the number of bedrooms.

A: Проверьте, есть ли свободные номера.
Check for available rooms.

B: Спросите цену.
Ask for the price.

A: Назовите стоимость.
State the cost.

B: Согласитесь и забронируйте.
Agree and book.

A: Спросите имя B.
Ask for B's name.

B: Назовите свое полное имя.
State your full name.

A: Дайте номер бронирования.
Provide the booking number.

B: Поблагодарите и попрощайтесь.
Thank and say goodbye.

5. Представьте, что вы собираетесь в отпуск с друзьями и хотите забронировать жилье в апартаментах с собственной кухней 'Sea View'. Разыграйте свой диалог. Следуйте плану.

Ответ:

A: Good morning, Sea View self-catering apartments. How can I help you? (Доброе утро, апартаменты с собственной кухней «Морской Вид». Чем могу помочь?)

B: Good morning. I'd like to book a flat, please. (Доброе утро. Я бы хотела забронировать квартиру, пожалуйста.)

A: Certainly. What dates are you looking for, and for how long will you be staying? (Конечно. Какие даты вас интересуют и как долго вы планируете остановиться?)

B: We'd like to stay from July 15th for seven nights. (Мы бы хотели остановиться с 15 июля на семь ночей.)

A: Okay. And how many bedrooms would you need? (Хорошо. И сколько спален вам понадобится?)

B: We need a two-bedroom flat. (Нам нужна двухкомнатная квартира.)

A: Let me just check availability for you... Yes, we have a two-bedroom flat available for those dates. (Позвольте мне проверить наличие мест... Да, у нас есть двухкомнатная квартира, доступная на эти даты.)

B: Great! How much would that be? (Отлично! Сколько это будет стоить?)

A: The total cost for seven nights would be £700. (Общая стоимость за семь ночей составит 700 фунтов стерлингов.)

B: That sounds good. I'll book it, please. (Звучит хорошо. Я забронирую, пожалуйста.)

A: Excellent. Could I please have your full name? (Отлично. Могу я, пожалуйста, узнать ваше полное имя?)

B: Yes, it's Emily Clark. (Да, это Эмили Кларк.)

A: Thank you, Emily. Your booking reference is SV789. (Спасибо, Эмили. Ваш номер бронирования SV789.)

B: Thank you very much. Goodbye. (Большое спасибо. До свидания.)

A: Goodbye! (До свидания!)