номер 7, страница 65 - гдз по английскому языку 7 класс (starlight) учебник Баранова, Дули

Listening

7 Listen to three people speaking. What problem did each have? What did they do about it?

Sally Greg Simon

Прослушивание

Стр.65, упр.7

Послушайте, как разговаривают три человека. С какой проблемой столкнулся каждый из них? Что они предприняли в связи с этим?

Sally burnt her finger when she was taking cakes out of the oven. She put some honey on the burn and it worked well.

Greg had indigestion after eating too much. He ate a banana and got rid of stomach ache.

Simon had a bad cold. He drank lots of warm drinks with lemon and honey and got better very soon.

Салли обожгла палец, когда доставала пирожные из духовки. Она смазала ожог медом, и это помогло.

У Грега было расстройство желудка после того, как он переел. Он съел банан и избавился от боли в животе.

Саймон сильно простудился. Он пил много теплых напитков с лимоном и медом, и очень скоро ему стало лучше.

Script:

Sally: Last week I burnt my finger when I was taking some cakes out of the oven. It was a small burn but it really hurt. Anyway I turned the tap on and put my finger under cold water for a while of course. But then my mum told me to put some honey on it. It worked really well. It didn't really hurt afterwards. And after about a week I couldn't even see a burn anymore.
На прошлой неделе я обожгла палец, когда доставала пирожные из духовки. Это был небольшой ожог, но было очень больно. В общем, я открыла кран и, конечно, ненадолго сунула палец под холодную воду. Но потом мама велела мне намазать его медом. Это сработало очень хорошо. Потом совсем не болело. И примерно через неделю я даже не заметила ожога.

Greg: Recently I had a bad stomach ache like indigestion after eating a big meal at my grandparents house. Immediately my grandma gave me a banana to eat. It was very difficult to eat because I'd just eaten. But after a while I realized that I didn't have a stomach ache anymore. Try it next time you get indigestion! It really works!
Недавно у меня сильно разболелся живот, что-то вроде несварения, после того как я плотно поел в доме бабушки и дедушки. Бабушка сразу же дала мне съесть банан. Было очень трудно есть, потому что я только что поел. Но через некоторое время я поняла, что у меня больше не болит живот. Попробуйте в следующий раз, когда у вас будет расстройство желудка! Это действительно работает!

Simon: I had a bad cold last month. And I read on the Internet that drinking warm lemon juice and water with a spoon full of honey in it is good for colds. The lemon contains a lot of vitamins C so they help you to get rid of the cold faster. And the honey is good for sore throats and coughs. Anyway I made lots of warm drinks with honey and lemon, and I got better really quickly. I'll definitely do the same thing the next time I have a bad cold.
В прошлом месяце я сильно простудился. И я прочитал в Интернете, что пить теплый лимонный сок и воду с ложкой меда полезно при простуде. Лимон содержит много витамина С, поэтому он помогает быстрее избавиться от простуды. А мед полезен при ангине и кашле. В любом случае, я приготовила много теплых напитков с медом и лимоном, и мне очень быстро стало лучше. Я обязательно сделаю то же самое в следующий раз, когда у меня будет сильная простуда.