номер 2, страница 68 - гдз по английскому языку 7 класс (starlight) учебник Баранова, Дули

Reading & Listening

2 a) Who is Spider-Man? What is he famous for?

b) The text is about a Frenchman named Alain Robert. Why do you think he is called 'The French Spider-Man'?

🎧 Listen and read to find out.

The FRENCH SPIDER-MAN

Check these words

ledge, concrete, rope, safety net, bare hands, gather, sigh with relief, vertigo, broken bone, raise awareness, urban, illegal, get a fine, daredevil, slippery surface, get stuck, nickname

While no one is looking, Frenchman Alain Robert jumps up an office building and starts to climb the wall. He hangs from balconies, crawls along ledges and grips the edges of the glass and concrete. There's no rope and no safety net – he's using only his bare hands! By the time he's halfway up, a crowd has gathered on the pavement below. After an hour, he reaches the top and the crowd sighs with relief.

Alain has climbed over 85 of the tallest structures in the world, including the Eiffel Tower, the Empire State Building and the Petronas Twin Towers in Malaysia. One of his first climbs was at the age of twelve. He didn't have his flat keys and his parents were out, but he was able to climb up the outside of the building – seven storeys high – and crawl through a window. Nowadays he can manage eighty storeys but, amazingly, Alain suffers from vertigo – he feels dizzy when he's up high! He has fallen seven times, suffering dozens of broken bones, which has left him partly disabled. But this doesn't stop Alain. “I only think about what I can do, not what I can't do,” he says.

So why does he do it? Apart from raising awareness about world issues such as climate change, Alain wants people to see their environment differently. He says, “Maybe they think their building is ugly, this big tower with lots of glass – the opposite of a natural landscape. But for me, it's a kind of urban mountain. So I use the place where they work, and I make it a kind of wonderland. Everywhere I climb, I see people who are happy.”

After a climb, Alain often leaves in handcuffs. What he does is sometimes illegal, but most of the time he just gets a fine. The police say he can’t climb public buildings, but the only thing that stops this daredevil is rain! When it’s wet, Alain can’t grip the slippery surfaces. In 2002, he got stuck on the 35th floor of London’s Canary Wharf Tower when it started to rain. Alain risks his life every time he climbs a new building. His nickname may be Spider-Man, but he is no superhero. He’s just an ordinary man living a very dangerous life!

Читаем и слушаем

Стр.68, упр.2а

Кто такой Человек-Паук? Чем он известен?

Spider man is a super hero. He’s famous for fighting with the crime.
Человек-паук — это супергерой. Он известен тем, что борется с преступностью.

Проверьте эти слова

Выступ, бетон, веревка, страховочная сетка, голые руки, собраться, вздохнуть с облегчением, головокружение, сломанная кость, повысить осведомленность, город, получить штраф, сорвиголова, скользкая поверхность, застревать, прозвище

Стр.68, упр.2b

В тексте речь идет о французе по имени Ален Робер. Как вы думаете, почему его называют Французский Человек-паук? Послушайте и прочтите, чтобы узнать.

I think Alain Robert is called a spider man because he acts similar with a famous superhero.
Я думаю, Алена Робера называют человеком-пауком, потому что он ведет себя так же, как знаменитый супергерой.

Французский Человек-Паук

Пока никто не видит, француз Ален Роберт запрыгивает на офисное здание и начинает карабкаться по стене.

Он свисает с балконов, ползает по карнизам и хватается за края стекла и бетона. У него нет ни веревки, ни страховочной сетки - он использует только голые руки! К тому времени, как он преодолевает половину пути, на тротуаре

внизу собирается толпа. Через час он достигает вершины, и толпа

вздыхает с облегчением.

Ален поднялся на более чем 85 самых высоких сооружений в мире, включая Эйфелеву башню, Эмпайр-Стейт

Билдинг и башни-близнецы Петронас в Малайзии. Одно из его первых восхождений было совершено в возрасте двенадцати лет. У него не было ключей от квартиры, а родителей не было дома, но он смог забраться на внешнюю сторону здания высотой в семь этажей

и пролезть в окно. В настоящее время он может подняться на восемьдесят этажей, но, что удивительно, Ален страдает от головокружения - у него кружится голова, когда он поднимается высоко! Он семь раз падал, сломав десятки костей, что сделало его частично инвалидом. Но это не останавливает Алена. "Я думаю только о том, что могу сделать, а не о том, чего не могу", - говорит он.

Так зачем же он это делает? Помимо повышения осведомленности о таких мировых проблемах, как изменение климата, Ален хочет, чтобы люди по-другому смотрели на окружающую среду. Он говорит: "Возможно, они считают, что их здание уродливое, эта большая башня с большим количеством стекла - противоположность природному ландшафту. Но для меня это своего рода городская гора. Поэтому я использую место, где они работают, и превращаю его в своего рода страну чудес.

"Везде, где я взбираюсь, я вижу счастливых людей".

После восхождения Ален часто уходит в наручниках. То, что он делает, иногда незаконно, но в большинстве случаев он просто отделывается штрафом. Полиция говорит, что он не может лазать по общественным

зданиям, но единственное, что останавливает этого сорвиголову, - это дождь! Когда на улице мокро, Ален не может держаться за скользкие поверхности. В 2002 году он застрял на 35-м этаже лондонской башни Кэнэри-Уорф, когда начался дождь. Ален рискует жизнью каждый раз, когда взбирается на новое здание. Может, его и прозвали Человеком-пауком, но он не супергерой. Он просто обычный человек, живущий очень опасной жизнью!

2. a) Кто такой Человек-Паук? Чем он знаменит?

Ответ:

2 a) Spider-Man is a fictional superhero known for his ability to climb walls, shoot webs, and his witty sense of humor while fighting crime.

2 a) Человек-Паук — это вымышленный супергерой, известный своей способностью лазить по стенам, пускать паутину и остроумным чувством юмора во время борьбы с преступностью.

2. b) Текст посвящен французу по имени Ален Робер. Как вы думаете, почему его называют «Французским Человеком-Пауком»? Прослушайте и прочитайте, чтобы узнать.

Ответ:

2 b) Alain Robert is called 'The French Spider-Man' because he climbs tall buildings and structures using only his bare hands, without any ropes or safety nets, similar to how the fictional character Spider-Man moves.

2 b) Алена Робера называют «Французским Человеком-Пауком», потому что он забирается на высокие здания и сооружения, используя только свои голые руки, без каких-либо веревок или страховочных сеток, подобно тому, как передвигается вымышленный персонаж Человек-Паук.