номер 4, страница 69 - гдз по английскому языку 7 класс (starlight) учебник Баранова, Дули

4 THINK! Imagine you are Alain Robert and you are climbing a skyscraper. What can you see, hear and touch? How do you feel? Tell your partner or the class.

Стр.69, упр.4.

Подумайте! Представьте, что вы - Ален Роберт и взбираетесь на небоскреб. Что вы можете увидеть, услышать и потрогать? Что вы чувствуете? Расскажите об этом своему партнеру или классу.

Hello. My name is Alain Robert. Every time I climb a skyscraper I feel so excited and powerful at the same time. From the top of the building everything seems to be so small. I can see the whole city: buildings, trees, people, beautiful nature. I can hardly hear the hustle and bustle of the city...just the wind. When I crawl up the building, I grip tightly to the ledges and window-sills.
Здравствуйте. Меня зовут Ален Роберт. Каждый раз, когда я поднимаюсь на небоскреб, я испытываю одновременно восторг и мощь. С вершины здания все кажется таким маленьким. Я вижу весь город: здания, деревья, людей, прекрасную природу. Я почти не слышу шума и суеты города... только ветер. Когда я взбираюсь на здание, я крепко хватаюсь за выступы и подоконники.

4. ПОДУМАЙ! Представь, что ты Ален Робер и карабкаешься по небоскребу. Что ты можешь видеть, слышать и трогать? Как ты себя чувствуешь? Расскажи своему партнеру или классу.

Ответ:

As Alain Robert climbing a skyscraper, I can see the city getting smaller and smaller below me, with tiny cars and distant buildings looking like toys. The sky is very close.
Будучи Аленом Робером, карабкающимся по небоскребу, я вижу, как город становится все меньше и меньше подо мной, с крошечными машинками и далекими зданиями, похожими на игрушки. Небо очень близко.

I can hear the wind whistling loudly past my ears and maybe some faint city noises from far, far below. My own breathing might sound very loud too.
Я слышу, как ветер громко свистит у моих ушей, и, возможно, слабые городские шумы издалека-далека внизу. Мое собственное дыхание тоже может звучать очень громко.

I can touch the cold, hard surface of the skyscraper, whether it's rough concrete or smooth glass. My hands might feel a bit sweaty and tired from gripping.
Я могу прикасаться к холодной, твердой поверхности небоскреба, будь то шершавый бетон или гладкое стекло. Мои руки могут быть немного потными и уставшими от хвата.

I feel a mix of excitement and a little bit of fear, but mostly I feel very focused and determined. My heart is probably beating very fast!
Я чувствую смесь волнения и небольшого страха, но в основном я чувствую себя очень сосредоточенным и решительным. Мое сердце, вероятно, бьется очень быстро!