номер 4, страница 80 - гдз по английскому языку 7 класс (starlight) учебник Баранова, Дули

4 Match the idioms in bold in the text with their meanings: sympathised with, got angry, annoys me, I started to feel sad/worried, laughing a lot, releasing my anger, the thing that made me feel unable to accept a situation any more. Then use each idiom in a sentence of your own.

Стр.80, упр.4

Сопоставьте идиомы, выделенные жирным шрифтом в тексте, с их значениями. Затем используйте каждую идиому в своем собственном предложении.

sympathised with - felt really sorry for
сочувствовал - мне было по-настоящему жаль,

got angry - lost my temper
разозлился - вышел из себя,

annoys me - gets on my nerves
раздражает меня - действует мне на нервы

I started to feel sad/worried - my heart sank
Я начал грустить/беспокоиться - мое сердце ёкнуло,

laughing a lot - laughing their heads off
много смеяться - хохотать до упаду,

releasing my anger - letting off my steam
выпускать свой гнев - выпускать пар,

the thing that made me feel unable to accept a situation any more - the final straw
то, что заставило меня почувствовать, что я больше не могу мириться с ситуацией - стало последней каплей.

• I feel really sorry for my coworker who is always under so much pressure at work.
  Мне очень жаль моего коллегу, на которого всегда так давят на работе.
• I tend to lose my temper easily when I'm stuck in traffic.
  Я легко теряю самообладание, когда попадаю в пробку.
• His constant humming really gets on my nerves.
  Его постоянное бормотание действительно действует мне на нервы.
• My heart sank when I realized I had forgotten to submit my homework.
  У меня упало сердце, когда я поняла, что забыла сдать домашнее задание.
• The kids will laugh their heads off when they see the silly clown at the party.
  Дети будут хохотать до упаду, когда увидят глупого клоуна на вечеринке.
• After a long day, I like to let off my steam by going for a run.
  После долгого дня я люблю выпустить пар, отправившись на пробежку.
• When he broke my favorite mug, it was the final straw in our friendship.
  Когда он разбил мою любимую кружку, это стало последней каплей в нашей дружбе.