Номер 34, страница 112 - гдз по английскому языку 7 класс (enjoy english) учебник Биболетова

34 Say:

• what your weekdays are like;
• what you do to stay fit and healthy;
• what you like doing in your free time.

Юнит 4, раздел 2, упражнение 34, страница 112.

Задание:

• - как проходят ваши будни;
• - что вы делаете, чтобы оставаться здоровыми и в форме;
• - что вам нравится делать в свободное время.

Возможный вариант ответа 1:

What my weekdays are like:
Какими бывают мои будние дни:

On weekdays, I wake up early and go to school. I have many lessons and do my homework after school. In the afternoon, I sometimes go for a walk or meet my friends. In the evening, I help my family at home or read a book. I try to go to bed early to feel good in the morning. My weekdays are busy but interesting.
В будние дни я рано встаю и иду в школу. У меня много уроков, а после школы я делаю домашнее задание. Днем я иногда гуляю или встречаюсь с друзьями. Вечером я помогаю семье по дому или читаю книгу. Я стараюсь ложиться спать рано, чтобы чувствовать себя хорошо утром. Мои будни занятые, но интересные.

What I do to stay fit and healthy:
Что я делаю, чтобы оставаться в форме и быть здоровым:

To stay fit and healthy, I eat fresh fruits and vegetables. I try to drink enough water every day. I enjoy doing sports like running and swimming. Walking in the fresh air is also very good for my health. I sleep at least eight hours every night. Avoiding stress and having a good mood help me feel strong and happy.
Чтобы быть в форме и оставаться здоровым, я ем свежие фрукты и овощи. Я стараюсь пить достаточно воды каждый день. Мне нравится заниматься спортом, например, бегать и плавать. Прогулки на свежем воздухе тоже очень полезны для здоровья. Я сплю не меньше восьми часов каждую ночь. Избегание стресса и хорошее настроение помогают мне чувствовать себя сильным и счастливым.

What I like doing in my free time:
Что мне нравится делать в свободное время:

In my free time, I like listening to music and watching movies. I also enjoy reading interesting books. Sometimes I go outside and play games with my friends. On weekends, I like spending time with my family. If the weather is good, I go for a walk or ride my bike. I always try to do something fun and relaxing.
В свободное время я люблю слушать музыку и смотреть фильмы. Мне также нравится читать интересные книги. Иногда я выхожу на улицу и играю с друзьями. В выходные я люблю проводить время с семьей. Если погода хорошая, я гуляю или катаюсь на велосипеде. Я всегда стараюсь заниматься чем-то веселым и расслабляющим.

Возможный вариант ответа 2:

What my weekdays are like:
Какими бывают мои будние дни:

On weekdays, I wake up early and get ready for school. I spend most of my day studying and doing homework. After school, I sometimes go for a walk or play sports. In the evening, I help my parents at home or watch TV. I try to relax before bed to sleep well. My weekdays are busy, but I always find time for rest.
В будние дни я рано встаю и готовлюсь к школе. Большую часть дня я учусь и делаю домашнее задание. После школы я иногда гуляю или занимаюсь спортом. Вечером я помогаю родителям по дому или смотрю телевизор. Перед сном я стараюсь расслабиться, чтобы хорошо выспаться. Мои будни загруженные, но я всегда нахожу время для отдыха.

What I do to stay fit and healthy:
Что я делаю, чтобы оставаться в форме и быть здоровым:

To stay fit, I try to be active every day. I eat healthy food and drink a lot of water. I enjoy playing football and riding my bike. I go to bed early to get enough sleep. Avoiding junk food helps me stay strong and energetic. I also spend time outside to get fresh air.
Чтобы оставаться в форме, я стараюсь быть активным каждый день. Я ем здоровую пищу и пью много воды. Мне нравится играть в футбол и кататься на велосипеде. Я ложусь спать рано, чтобы высыпаться. Избегая вредной пищи, я чувствую себя сильным и энергичным. Я также провожу время на улице, чтобы дышать свежим воздухом.

What I like doing in my free time:
Что мне нравится делать в свободное время:

In my free time, I like playing games with my friends. I enjoy watching interesting movies and cartoons. Sometimes I go to the park or ride my bike. Reading books is also fun for me. On weekends, I spend time with my family. I like doing creative things like drawing and writing stories.
В свободное время я люблю играть с друзьями. Мне нравится смотреть интересные фильмы и мультфильмы. Иногда я хожу в парк или катаюсь на велосипеде. Читать книги для меня тоже интересно. По выходным я провожу время с семьей. Я люблю заниматься творчеством, например рисовать и писать истории.

34 Скажите:

• какие у вас будни;
• что вы делаете, чтобы оставаться в форме и быть здоровым;
• что вам нравится делать в свободное время.

Ответ:

1. My weekdays are usually quite busy. I wake up early, go to school, have classes, and then often have extracurricular activities or homework. In the evenings, I usually relax a bit before going to bed.
Мои будни обычно довольно загруженные. Я просыпаюсь рано, иду в школу, посещаю уроки, а затем часто занимаюсь внеклассными мероприятиями или делаю домашнее задание. По вечерам я обычно немного отдыхаю перед сном.

2. To stay fit and healthy, I try to eat balanced meals, not too much fast food or sweets. I also enjoy playing football with my friends a few times a week, and I walk to school every day.
Чтобы оставаться в форме и быть здоровым, я стараюсь питаться сбалансированно, не есть слишком много фастфуда или сладостей. Я также люблю играть в футбол с друзьями несколько раз в неделю, и каждый день хожу в школу пешком.

3. In my free time, I really enjoy reading fantasy books and playing video games with my friends. Sometimes I also draw or watch movies.
В свободное время мне очень нравится читать фэнтези-книги и играть в видеоигры с друзьями. Иногда я также рисую или смотрю фильмы.

34 Listen, read and learn the funny poem. Which of the translations is more accurate?

Robin-the-Bobbin

Robin-the-Bobbin,

the big-bellied Ben,

He ate more meat

than fourscore men;

He ate a cow,

he ate a calf,

He ate a butcher

and a half,

He ate a church,

he ate a steeple,

He ate a priest

and all the people!

A cow and a calf,

An ox and a half,

A church and a steeple,

And all the good people,

And yet he complained

that his stomach wasn't full.

big-bellied — с большим брюхом

fourscore [fɔːˈskɔː] — устарев. восемьдесят

calf [kɑːf] — теленок

butcher ['bʊtʃə] — мясник

steeple ['stiːpl] — колокольня

priest [priːst] — священник

ox — бык

complained [kəmˈpleind] — жаловался

stomach ['stʌmək] — желудок

Робин-Бобин

Робин-Бобин

Кое-как

Подкрепился

Натощак:

Съел теленка

Утром рано,

Двух овечек

И барана,

Съел корову

Целиком и прилавок

С мясником,

Сотню жаворонков в тесте

И коня с телегой вместе,

Пять церквей и колоколен —

Да еще и недоволен!

Перевод С. Маршака

Барабек

Робин-Бобин Барабек

Скушал сорок человек,

И корову, и быка,

И кривого мясника.

И телегу, и дугу,

И метлу, и кочергу.

Скушал церковь,

Скушал дом,

И кузницу с кузнецом,

А потом и говорит:

„У меня живот болит“.

Перевод К. Чуковского