номер 4, страница 67 - гдз по английскому языку 7 класс учебник Goldstein, Jones

PLAN

4 Work in pairs. How did meeting Fagin and Mr. Brownlow changed Oliver's life? How did Mr. Brownlow's kindness influence Oliver? What does Oliver's gratitude say about his character?

4 Работайте в парах. Как встреча с Феджином и мистером Браунлоу изменила жизнь Оливера? Как доброта мистера Браунлоу повлияла на Оливера? Что говорит благодарность Оливера о его характере?

Ответ:

Meeting Fagin and Mr. Brownlow changed Oliver's life in completely opposite ways. Meeting Fagin was bad because it dragged him into a world of crime where he was taught to steal. But meeting Mr. Brownlow was good; he was the first person who was truly kind to Oliver, giving him a home and showing him what it feels like to be cared for.

Встреча с Феджином и мистером Браунлоу изменила жизнь Оливера совершенно противоположным образом. Встреча с Феджином была плохой, потому что она втянула его в мир преступности, где его учили воровать. Но встреча с мистером Браунлоу была хорошей; он был первым человеком, который был по-настоящему добр к Оливеру, дав ему дом и показав, каково это, когда о тебе заботятся.

Mr. Brownlow's kindness gave Oliver hope and showed him that a good, honest life is possible. It made him stronger in his belief to stay a good person, even when bad things happened to him later. He always remembered that kindness.

Доброта мистера Браунлоу дала Оливеру надежду и показала ему, что хорошая, честная жизнь возможна. Это укрепило его веру в то, что нужно оставаться хорошим человеком, даже когда с ним позже случались плохие вещи. Он всегда помнил эту доброту.

Oliver's gratitude shows that he is a very good and pure-hearted boy. Even though he had a very hard life, he didn't become mean or angry. He appreciated any kindness he received, which shows he has a good character and knows the difference between right and wrong.

Благодарность Оливера показывает, что он очень хороший мальчик с чистым сердцем. Несмотря на то что у него была очень тяжелая жизнь, он не стал злым или сердитым. Он ценил любую доброту, которую получал, что говорит о его хорошем характере и о том, что он знает разницу между добром и злом.