номер 5, страница 67 - гдз по английскому языку 7 класс учебник Goldstein, Jones

5 Write a diary entry from Oliver's perspective, describing his thoughts about his new life with Mr. Brownlow.

5. Напишите запись в дневнике от лица Оливера, описывающую его мысли о новой жизни с мистером Браунлоу.

Ответ:

Dear Diary,

I can scarcely believe my good fortune. To be living in this warm, clean house with dear, kind Mr. Brownlow feels like a dream. After so much cold and hunger, I have a soft bed to sleep in and plenty of good food to eat. Mrs. Bedwin is so gentle with me, and I even have new clothes! I sometimes look at the portrait of the beautiful lady on the wall, and I feel a strange connection, a sadness, but also a sense of peace I have never known before.

I pray this isn't just a fleeting dream from which I will wake. I am so very grateful and happy. I promise to be the best boy I can be, so I might be worthy of all this kindness and never have to leave this wonderful, safe home.

Дорогой дневник,

Я едва могу поверить в свою удачу. Жить в этом теплом, чистом доме с дорогим, добрым мистером Браунлоу — это как сон. После стольких холода и голода у меня есть мягкая кровать для сна и много хорошей еды. Миссис Бедуин так добра ко мне, и у меня даже есть новая одежда! Иногда я смотрю на портрет прекрасной леди на стене и чувствую странную связь, грусть, но в то же время и умиротворение, которого я никогда раньше не знал.

Я молюсь, чтобы это был не просто мимолетный сон, от которого я проснусь. Я так благодарен и счастлив. Я обещаю быть самым лучшим мальчиком, каким только могу быть, чтобы стать достойным всей этой доброты и никогда не покидать этот чудесный, безопасный дом.