Номер 1, страница 80 - гдз по английскому языку 7 класс учебник Комарова, Ларионова

Revision two.
Повторение два.

Listening.
Аудирование.

Exercise three.
Упражнение три.

Speaker 1: Hey, did you watch Shipwrecked yesterday on telly?
Эй, ты вчера смотрел «Кораблекрушение» по телеку?

Speaker 2: No, I couldn't. I was playing football all afternoon. We had a match over in Manchester.
Нет, не смог. Весь день играл в футбол. У нас был матч в Манчестере.

Speaker 1: Hmm, that's a shame. It was the final yesterday.
Хм, жаль. Вчера был финал.

Speaker 2: Was it? Who won in the end?
Правда? Кто в итоге выиграл?

Speaker 1: The Tigers won. I was glad. I thought they were the best team. I mean, they were losing for ages, but then they tried really hard and in the end, they won.
Победили «Тигры». Я был рад. Я думал, что они лучшая команда. То есть, они проигрывали долгое время, но потом очень сильно постарались и в итоге выиграли.

Speaker 2: The Tigers? Oh no way. I preferred the Sharks. The Sharks definitely had more fun, and they built a fantastic house.
«Тигры»? О нет. Мне больше нравились «Акулы». «Акулы» определённо веселились больше, и они построили фантастический дом.

Speaker 1: No. The Sharks were horrible. They were always having big arguments. The Tigers were much nicer. They always worked together.
Нет. «Акулы» были ужасны. Они постоянно сильно ссорились. «Тигры» были намного приятнее. Они всегда работали сообща.

Speaker 2: Anyway, that's it now. It's over.
В любом случае, всё. Закончилось.

Speaker 1: Yeah, it's a shame. I watched every episode. I started watching it right at the start.
Да, жаль. Я смотрел каждую серию. Начал смотреть прямо с самого начала.

Speaker 2: Really? Oh, I only watched it from time to time.
Правда? О, я смотрел его только время от времени.

Speaker 1: No way. I never missed it.
Ни за что. Я никогда его не пропускал.

Speaker 2: Hey, if you liked it so much, you should go on the next series. They're looking for volunteers at the moment.
Эй, если тебе так понравилось, тебе стоит пойти на следующий сезон. Они сейчас ищут добровольцев.

Speaker 1: Are they? How do you know?
Правда? Откуда ты знаешь?

Speaker 2: I saw it on the website. They're doing auditions.
Я видел это на сайте. Они проводят кастинги.

Speaker 1: Hmm. But I don't really want to spend five months on a desert island. I think I'd rather watch it on TV.
Хм. Но я не очень хочу проводить пять месяцев на необитаемом острове. Думаю, я лучше посмотрю его по телевизору.

Speaker 2: Yeah, but you don't get a sun tan sitting on the sofa.
Да, но на диване не загоришь.