номер 1, страница 86 - гдз по английскому языку 7 класс (starlight) тренировочные упражнения в формате огэ (гиа) Комиссаров, Кирдяева

WRITING

Read the email. Imagine you have a pen friend from England called Dylan. Read his letter and answer his three questions.

Dear friend,

Hi there, how's life? I hope that you are doing fine! It has been a long time since we wrote to each other.

At school we're now discussing the problem of Internet downloading. You know, when you download music without paying for it. I personally think that it's illegal because any music is copyright protected. And if you download it without permission or payment, the artist or band does not get any money for the song. It's just unfair.

I'd like to get your opinion about the matter. Do you download music for free from the Internet? Why, why not? What are the good and bad sides of such file sharing? What should the government do about the problem?

Hope to hear from you.

Bye,

Dylan

№ 1 (стр. 86, Module 6, Writing)

Read the email. Imagine you have a pen friend from England called Dylan. Read his letter and answer his three questions.
Прочитайте письмо. Представьте, что у вас есть друг по переписке из Англии по имени Дилан. Прочитайте его письмо и ответьте на три его вопроса.

Перевод текста:

Дорогой друг,

Привет, как жизнь? Надеюсь, у тебя всё хорошо! Мы давно не писали друг другу.

В школе мы сейчас обсуждаем проблему скачивания из Интернета. Знаешь, когда ты скачиваешь музыку, не платя за неё. Я лично считаю, что это незаконно, потому что любая музыка защищена авторским правом. И если ты скачиваешь её без разрешения или оплаты, артист или группа не получает никаких денег за песню. Это просто несправедливо.

Я хотел бы узнать твоё мнение по этому вопросу. Ты скачиваешь музыку бесплатно из Интернета? Почему, почему нет? Каковы хорошие и плохие стороны такого обмена файлами? Что правительство должно делать с этой проблемой?

Надеюсь услышать тебя.

Пока,

Дилан

Ответ:

Hi Dylan!

It's good to hear from you and I hope you and your family are doing well!

I don't download music from the Internet for free because I want to support my favorite artists so that they work and don't just make me happy.

But on the other hand, it can be very expensive if you pay for all the services, for example, for music, for movies, for books, for games, etc. It will cost you a pretty penny per month. But at the same time, downloading music is very convenient because you can listen to your favorite songs everywhere and without the Internet.

I think the government should ban free downloading of music from the Internet because we need to let our favorite artists earn money from what they do. In the past, people also paid for music, but they bought CDs and LPs with songs.

Have a nice day,

...

Перевод:

Привет, Дилан!

Приятно слышать тебя, и я надеюсь, что у тебя и твоей семьи всё хорошо!

Я не скачиваю музыку из Интернета бесплатно, потому что хочу поддержать своих любимых артистов, чтобы они работали, а не просто радовали меня.

Но с другой стороны, это может быть очень дорого, если вы платите за все услуги, например, за музыку, за фильмы, за книги, за игры и т. д. Это обойдётся вам в кругленькую сумму в месяц. Но в то же время скачивание музыки очень удобно, потому что вы можете слушать любимые песни где угодно и без Интернета.

Я думаю, что правительство должно запретить бесплатную загрузку музыки из Интернета, потому что нам нужно позволить нашим любимым артистам зарабатывать деньги на том, что они делают. Раньше люди тоже платили за музыку, но они покупали компакт-диски и пластинки с песнями.

Хорошего дня,

...

Прочитайте электронное письмо. Представьте, что у вас есть друг по переписке из Англии по имени Дилан. Прочитайте его письмо и ответьте на три его вопроса.

Ответ:

Dear Dylan,

Привет, Дилан,

It's great to hear from you! I'm doing well, thanks. It really has been a while since we last wrote.

Очень здорово получить от тебя письмо! У меня все хорошо, спасибо. Действительно, прошло много времени с тех пор, как мы в последний раз писали друг другу.

That's an interesting topic you're discussing at school. About downloading music for free, honestly, sometimes I do. It's so easy to find songs online, and if you can get them without paying, it's tempting. But I also understand your point about it being unfair to the artists. They work hard, and they should get paid for their music.

Это интересная тема, которую вы обсуждаете в школе. Что касается скачивания музыки бесплатно, честно говоря, иногда я это делаю. Так легко найти песни онлайн, и если можно получить их без оплаты, это заманчиво. Но я также понимаю твою точку зрения о том, что это несправедливо по отношению к артистам. Они усердно работают и должны получать деньги за свою музыку.

When it comes to good and bad sides of file sharing, the good side is definitely that it makes music accessible to everyone. People can discover new artists and genres easily, and it's great for fans who might not have much money to buy every song. On the other hand, the bad side is what you said – artists don't get paid. This can really hurt their careers and make it harder for them to produce new music. It also feels a bit like stealing, even if it's digital.

Что касается хороших и плохих сторон обмена файлами, хорошая сторона, безусловно, в том, что это делает музыку доступной для всех. Люди могут легко открывать для себя новых артистов и жанры, и это здорово для фанатов, у которых, возможно, не так много денег, чтобы покупать каждую песню. С другой стороны, плохая сторона — это то, что ты сказал — артисты не получают оплату. Это может сильно навредить их карьере и затруднить создание новой музыки. Это также немного похоже на кражу, даже если это цифровая кража.

As for what the government should do, it's a tricky one. Maybe they could make sure that legal streaming services are affordable and offer a really wide selection of music. Or perhaps they could support artists in other ways, so they don't rely solely on individual song sales. Stricter laws might help, but they are hard to enforce and might just push people to use even more hidden ways to download. It's a complicated problem!

Что касается того, что должно делать правительство, это сложный вопрос. Возможно, они могли бы убедиться, что легальные стриминговые сервисы доступны по цене и предлагают очень широкий выбор музыки. Или, возможно, они могли бы поддерживать артистов другими способами, чтобы те не полагались исключительно на продажи отдельных песен. Более строгие законы могут помочь, но их трудно применять, и они могут просто подтолкнуть людей к использованию еще более скрытых способов скачивания. Это сложная проблема!

Anyway, it was good to share my thoughts. Write back soon!

В любом случае, было приятно поделиться своими мыслями. Напиши мне скоро!

Best,

С наилучшими пожеланиями,

Your friend

Твой друг