номер 1, страница 31 - гдз по английскому языку 7 класс (spotlight) учебник Ваулина, Дули

Reading & Listening

1 Look at the title and the picture. Who is this man? Where does he work? Read through and check.

The Yeoman Warders

A trip to London is never complete without a visit to the Tower of London. The site dates back to the 11th century and is guarded by the Yeoman warders, or 'Beefeaters'.

King Henry VII first introduced Beefeaters in 1485 1) ..... he used them as bodyguards. Their duties included looking after the prisoners in the Tower and guarding the Crown Jewels. These days though, their main role is to act as guides for the many tourists 2) ..... visit the Tower every year. They also take care of the eight big black ravens 3) ..... live in the tower.

There are 37 Yeoman Warders at the Tower, 4) ..... were in the armed forces for 22 years or more. They live in the Tower with their families. On 1st July 2007 a service woman, Moira Cameton, became the first female Yeoman Warder in the history of the institution.

The Beefeaters are most famous for their striking red and gold uniform, but they actually only wear this on formal occasions. Most of the time they wear a dark blue uniform with red trimmings*.

No one is exactly sure 5) ..... the name 'Beefeater' comes from. One theory says that the warders used to be paid with meat instead of money! Others say that the name comes from the French word buffetier. Buffetiers were guards in the palace of French Kings. They protected the King's food.

*piece of material used to decorate clothing

Урок 3d Культурный уголок

Упражнение 1, страница 31

Посмотри на заголовок картинки. Кто эти люди? Где они работают? Прочитай и проверь.

The Yeoman Warders

A trip to London is never complete without a visit to the Tower of London. The site dates back to the 11th century and is guarded by the Yeoman warders, or Beefeaters.

King Henry VIII first introduced Beefeaters in 1) 1485 when he used them as bodyguards. Their duties included looking after the prisoners in the Tower and guarding the Crown jewels. These days though, their main role is to act as guides for the many tourists 2) that visit the Tower every year. They also take care of the eight big black ravens 3) that live in the tower.

There are 36 Yeoman Warders at the Tower and they are all men 4) who were in the armed forces for 22 years or more. They live in the Tower with their families.

The Beefeaters are most famous for their striking red and gold uniform, but they actually only wear this on formal occasions. Most of the time they wear a dark blue uniform with red trimmings.

No one is exactly sure 5) where the name Beefeater comes from. One theory says that the warders used to be paid with meat instead of money! Others say that the name comes from the French word buffetier. Buffetiers were guards in the palace of French Kings. They protected the King's food.

Хранители Тауэра

Путешествие в Лондон не может быть полным без визита в Лондонский Тауэр. История этого места восходит к 11 веку н.э. Тауэр охраняется хранителями или, как их еще называют, «мясоедами».

Король Генри VIII впервые представил «мясоедов» в 1485 году, когда он использовал их как телохранителей. В их обязанности входило присматривать за заключенными Тауэра и охранять королевские сокровища. В наши дни их главной обязанностью является проводить экскурсии для многочисленных туристов, которые посещают Тауэр каждый год. Они также заботятся о восьми больших черных воронах, которые живут в башне.

Всего хранителей Тауэра 36, все они мужчины, кто прослужил в армии 22 года и более. Они живут в Тауэре вместе со своими семьями.

«Мясоеды» больше всего известны своей ярко-красной униформой, но на самом деле они носят ее только по официальным случаям. Большую часть времени они носят темно-синюю униформу с красными декоративными вставками.

Никто точно не знает, откуда пошло прозвище «Мясоеды». По одной гипотезе «мясоедам» платили за работу мясом вместо денег! По другой — оно пошло от французского слова buffetier. Так называли тех, кто охранял французских королей. Они охраняли королевскую еду.

Ответ:

These men are Yeoman Warders. They guard the Tower of London.
— Эти мужчины — служители Тауэра. Они охраняют Лондонский Тауэр.

Посмотрите на заголовок и картинку. Кто этот человек? Где он работает? Прочитайте и проверьте.

Ответ:

1 This man is a Yeoman Warder, also known as a 'Beefeater'. He works at the Tower of London. (Этот человек — Йоменский страж, также известный как «Бифитер». Он работает в лондонском Тауэре.)