номер 6, страница 101 - гдз по английскому языку 7 класс (spotlight) учебник Ваулина, Дули

Writing (a short article)

6 ICT Portfolio: Collect information using the Internet, then write a short article about a charity in Russia. Include: the name, who/what the charity helps, what the charity does.

Упражнение 6, страница 101

Портфолио: Соберите информацию, используя интернет, затем напишите короткую статью о благотворительной организации в вашей стране.
Включите: название, кому/чем организация помогает, что организация делает.

Вариант 1:

Life Line Russia is a charity organization which aims to provide medical assistance to children in need across Russia. They raise money through donations from individuals and corporations, as well as through fundraising events and charity auctions. The Life Line Charity Foundation for saving seriously ill children provides targeted assistance to children up to 18 years of age whose life is threatened by dangerous diseases. The foundation funds high-technology surgeries, medical equipment acquisition, and medical research.

Перевод: «Линия жизни Россия» — благотворительная организация, целью которой является оказание медицинской помощи нуждающимся детям по всей России. Они собирают деньги за счет пожертвований от частных лиц и корпораций, а также за счет мероприятий по сбору средств и благотворительных аукционов. Благотворительный фонд спасения тяжелобольных детей «Линия жизни» оказывает адресную помощь детям до 18 лет, жизни которых угрожают опасные заболевания. Фонд финансирует высокотехнологичные операции, приобретение медицинского оборудования и медицинские исследования.

Вариант 2:

Podari Zhizn (Gift of Life) is the charity organization which is focused on providing medical treatment and support to children with cancer in Russia. The Gift of Life's mission is to ensure children and young adults with cancer or haematological disease in Russia can receive the most effective and modern medical care and nonmedical support. They raise money through donations from individuals and corporations, as well as through fundraising events and charity concerts. Gift of Life regularly fund-raises for the medicines that aren't available in Russia but are indispensable for the treatment of certain types of cancer.

Перевод: «Подари жизнь» — благотворительная организация, деятельность которой направлена на лечение и поддержку онкобольных детей в России. Миссия «Подарка жизни» — обеспечить детям и молодым людям с онкологическими или гематологическими заболеваниями в России самую эффективную и современную медицинскую помощь и немедицинскую поддержку. Они собирают деньги за счет пожертвований от частных лиц и корпораций, а также за счет мероприятий по сбору средств и благотворительных концертов. Gift of Life регулярно собирает средства на лекарства, которых нет в России, но которые необходимы для лечения некоторых видов рака.

Вариант 3:

Rusfond is the charity organization which aims to provide financial assistance to families with seriously ill children in Russia, helping them to cover the costs of medical treatment and care. They raise money through donations from individuals and corporations, as well as through charity events and fundraising campaigns.

Перевод: Русфонд — благотворительная организация, целью которой является оказание финансовой помощи семьям с тяжелобольными детьми в России, помогая им покрыть расходы на лечение и уход. Они собирают деньги за счет пожертвований от частных лиц и корпораций, а также за счет благотворительных акций и кампаний по сбору средств.

6 Портфолио ИКТ: Соберите информацию с помощью Интернета, затем напишите короткую статью о благотворительной организации в России. Включите: название, кому/чему помогает благотворительная организация, чем занимается благотворительная организация.

Ответ:

One of the most famous charities in Russia is the 'Podari Zhizn' (Gift of Life) foundation. This charity helps children and young adults with cancer and other serious illnesses. The foundation raises money for expensive medicines and treatments abroad. It also buys medical equipment for hospitals, helps volunteers, and works to improve the laws that protect sick children.

Перевод:

Одной из самых известных благотворительных организаций в России является фонд «Подари жизнь». Эта организация помогает детям и молодым людям с онкологическими и другими тяжелыми заболеваниями. Фонд собирает деньги на дорогие лекарства и лечение за границей. Он также закупает медицинское оборудование для больниц, помогает волонтерам и работает над улучшением законов, защищающих больных детей.