номер 14, страница 20 - гдз по английскому языку 7 класс (spotlight) тренировочные упражнения в формате огэ (гиа) Ваулина, Подоляко

14. You've got an email from your English pen friend. Write him/her about your town/village and your daily routine. Would you like to live in the country or in a big city? Why? Write 80-90 words.

Упражнение 14, страница 20

Вы получили электронное письмо от вашего английского друга по переписке. Напишите ему/ей о своем городе/деревне и своем распорядке дня. Хотели бы вы жить в деревне или в большом городе? Почему? Напишите 80-90 слов.

From: mary@mail.uk

To: maria@mail.ru

Subject: my village

Dear Maria,

Hope you are well. My family and I are also well. I am going to tell you about my village. It is a big one, three thousand people live here. My village is on the bank of the beautiful lake. The countryside around is wonderful. There is a high school, a primary school and a market in our village. All the houses are light and cozy, with charming gardens full of flowers. The people are very friendly. The atmosphere is quiet and peaceful. If you come to visit, you'll enjoy the village life, I'm sure.

That's all for today.

Write back soon.

Love,

Mary

Перевод:

От: mary@mail.uk

Кому: maria@mail.ru

Тема: моя деревня

Дорогая Мария,

Надеюсь, с тобой все хорошо. Я и моя семья тоже здоровы. Я расскажу вам о своей деревне. Он большой, здесь живут три тысячи человек. Моя деревня находится на берегу прекрасного озера. Деревня вокруг замечательная. В нашем селе есть средняя школа, начальная школа и рынок. Все дома светлые и уютные, с очаровательными садами, полными цветов. Люди очень дружелюбны. Атмосфера тихая и мирная. Если ты приедешь в гости, я уверен, тебе понравится деревенская жизнь.

Это все на сегодня.

Напиши ответ в ближайшее время.

С любовью,

Мэри

Возможный вариант ответа №1:

Dear Maria,

Hope you are well. My family and I are also well. I am going to tell you about my village. It is a big one, three thousand people live here. My village is on the bank of the beautiful lake. The countryside around is wonderful. There is a high school, a primary school and a market in our village. All the houses are light and cozy, with charming gardens full of flowers. The people are very friendly. The atmosphere is quiet and peaceful. If you come to visit, you'll enjoy the village life, I'm sure.

As for your question, I would prefer to live in a big city. I love the hustle and bustle, the diversity of cultures, and the endless opportunities that a big city offers. There are so many things to do and see, and I enjoy being surrounded by people and being able to easily access various amenities and entertainment options. Additionally, big cities usually have better job prospects and educational institutions. However, I do appreciate the tranquility and beauty of my village.

That's all for today.

Write back soon.

Love,

Mary

Перевод:

Дорогая Мария,

Надеюсь, с тобой все хорошо. Я и моя семья тоже здоровы. Я расскажу вам о своей деревне. Он большой, здесь живут три тысячи человек. Моя деревня находится на берегу прекрасного озера. Деревня вокруг замечательная. В нашем селе есть средняя школа, начальная школа и рынок. Все дома светлые и уютные, с очаровательными садами, полными цветов. Люди очень дружелюбны. Атмосфера тихая и мирная. Если ты приедешь в гости, я уверен, тебе понравится деревенская жизнь.

Что касается твоего вопроса, я предпочитаю жить в большом городе. Я люблю шум и суету, разнообразие культур и безграничные возможности, которые предлагает большой город. Здесь так много всего, что можно сделать и увидеть, и мне нравится быть окруженным людьми и иметь возможность легко получить доступ к различным удобствам и развлечениям. Кроме того, в крупных городах обычно лучшие перспективы трудоустройства и учебных заведений. Однако я ценю спокойствие и красоту моей деревни.

Это все на сегодня.

Напиши ответ в ближайшее время.

С любовью,

Мэри

Возможный вариант ответа №2:

Dear Mary,

I hope this email finds you and your family in good health. Thank you for sharing about your village, it sounds absolutely lovely. Living by a beautiful lake must be very great.

As for me, I currently live in a big city and I quite enjoy it. There is always something happening, whether it's cultural events, concerts, or new restaurants to try. I appreciate the diversity and the opportunities that a big city offers. However, I do miss the tranquility and closeness to nature that a village like yours provides.

Take care and write back soon.

Best regards,

Maria

Перевод:

Дорогая Мэри,

Я надеюсь, что это письмо застанет тебя и твою семью в добром здравии. Спасибо, что рассказала о своей деревне, звучит отлично! Жить у красивого озера, должно быть, очень здорово.

Что касается меня, то я сейчас живу в большом городе и мне это очень нравится. Всегда что-то происходит, культурные мероприятия, концерты или новые рестораны. Я ценю разнообразие и возможности, которые предлагает большой город. Однако мне не хватает спокойствия и близости к природе, которые дает деревня.

Береги себя и напиши ответ в ближайшее время.

С наилучшими пожеланиями,

Мария

14. Вы получили электронное письмо от своего английского друга по переписке. Напишите ему/ей о своем городе/деревне и своем распорядке дня. Хотели бы вы жить в деревне или в большом городе? Почему? Напишите 80–90 слов.

Ответ:

Dear Mary,

Thank you for your letter. I'm glad you're well. I live in a big city, and it's quite different from your village. It’s always noisy and full of people, but I like the energy. My daily routine is quite simple. I wake up at 7 a.m., go to school, and do my homework in the evenings. I prefer living in a big city because there are more opportunities and entertainment, like cinemas, theatres, and museums. Life here is never boring.

Write back soon.
Love,
Maria

Дорогая Мэри,

Спасибо за твое письмо. Я рада, что у тебя все хорошо. Я живу в большом городе, и он сильно отличается от твоей деревни. Здесь всегда шумно и полно людей, но мне нравится эта энергия. Мой распорядок дня довольно прост. Я просыпаюсь в 7 утра, иду в школу, а по вечерам делаю домашнее задание. Я предпочитаю жить в большом городе, потому что здесь больше возможностей и развлечений, таких как кинотеатры, театры и музеи. Жизнь здесь никогда не бывает скучной.

Напиши мне скорее.
С любовью,
Мария